https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3A%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%3A%D0%B2Шаблон:Этимология:в - История изменений2026-07-18T13:58:52ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F:%D0%B2&diff=203640&oldid=previmported>Al Silonov: Новая: др.-русск. въ, въ-, вън-, ст.-слав. въ, въ-, вън- (др.-греч. εἰς, κατὰ, πρός, ἐν). Ср.: укр....2007-08-25T11:51:18Z<p>Новая: др.-русск. <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Въ (страница не существует)">въ</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Въ- (страница не существует)">въ-</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A%D0%BD-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вън- (страница не существует)">вън-</a>, ст.-слав. <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Въ (страница не существует)">въ</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Въ- (страница не существует)">въ-</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8A%D0%BD-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вън- (страница не существует)">вън-</a> (др.-греч. <a href="/mediawiki/index.php?title=%CE%95%E1%BC%B0%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Εἰς (страница не существует)">εἰς</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%E1%BD%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Κατὰ (страница не существует)">κατὰ</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Πρός (страница не существует)">πρός</a>, <a href="/mediawiki/index.php?title=%E1%BC%98%CE%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ἐν (страница не существует)">ἐν</a>). Ср.: укр....</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>др.-русск. [[въ]], [[въ-]], [[вън-]], ст.-слав. [[въ]], [[въ-]], [[вън-]] (др.-греч. [[εἰς]], [[κατὰ]], [[πρός]], [[ἐν]]). Ср.: укр. в, [[у]], белор. в, у, болг. в, [[във]], сербохорв. у, ва-, словенск. [[v]], чешск. [[v]], v(n)-, словацк. v, [[vo]], польск. [[w]], [[we]], w(n)- и т. д. Праслав. ступень редукции *vъn- из *ъn от полной ступени вокализма on- (см. на ону́ча и у-). Родственно др.-прусск. [[en]] «в», латышск. ìe- «в», лит. į̃ «в», «[[вовнутрь]]», диал. in, int, греч. ἐν, лат. [[en]], [[in]], ирл. in-, готск. in, нов.-в.-нем. in «в». В русск. говорах встречается удвоенное вов, вох (Соболевский, ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 67); точно так же и в др. слав. языках. Др.-русск. вы «в» получалось в условиях сандхи из въ перед и-. Неясно, можно ли говорить о происхождении ст.-слав. въ с вин. п. также из и.-е. up-, ub-. {{#switch:{{{1}}}| да= |en= }}{{Ф}}<noinclude>[[Категория:Шаблоны этимологии|в]]</noinclude></div>imported>Al Silonov