imported>ПростаРечь в 09:33, 21 ноября 2025

2025-11-21T09:33:33Z

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{ прил ru 1a/c'
|основа = чи́ст
|основа1 = чист
|слоги={{по-слогам|чи́|стый}}
|тип=качественное
|степень=чи́ще
}}

{{морфо-ru|чист|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|чи́стый|Ru-чистый.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
{{прото|не содержащий лишнего, нежелательного}}
# [[свободный]] от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый {{пример|{{выдел|Чистая}} комната.}} {{пример|{{выдел|Чистый}} стол.||}} {{пример|Такие почвы позволят выращивать экологически {{выдел|чистые}} продукты, которые будут пользоваться всё большим спросом.|Янис Астафьев|Кто будет работать в России в 2015 году?|издание=Отечественные записки|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Пытаясь хоть как-то оправдать своё замешательство, я бормочу что-то о вредных электрических полях, об экологически {{выдел|чистой}} одежде, — и снова становлюсь фигурой уговариваемой.|Александр Волков|Одеться с иголочки и без ниточки|издание=Знание — сила|2003|источник=НКРЯ}}
# не [[содержащий]] примесей {{пример|{{выдел|Чистый}} кислород.}} {{пример|{{выдел|Чистое}} золото.}}
# {{п.|ru}} [[непорочный]], [[целомудренный]], не причастный к [[грех]]у или преступлению {{пример|Он утешил себя тем, что такое {{выдел|чистое}} создание не может лгать.}}
# {{п.|ru}} [[аккуратный]], безупречный {{пример|Это была {{выдел|чистая}} работа.||}}
# {{п.|ru}} [[исключительный]], связанный с чем-либо одним {{пример|Медведь с тигром почти не конкурируют, в частности, из-за разницы в диете: тигр — {{выдел|чистый}} охотник.}}
# {{п.|ru}} {{t:=|настоящий|[[напоминающий]] или похожий на что либо}} {{пример|Кошка на третий день разошлась: весь день скакала — ну {{выдел|чистый}} сайгак, бросалась на шторы, нападала на веник и бесилась с шуршащим бантиком на веревочке.}}
# {{хим.|ru}} самая низкая [[квалификация]] химических [[реактив]]ов (обозначается символом [[ч]]) {{пример|Реактивы квалификации {{выдел|«чистый»}} могут с успехом применяться в самых разнообразных лабораторных работах как учебного, так и производственного характера.|Ю. В. Корякин, И. И. Ангелов|Чистые химические вещества|уточнение титула=4-е издание|1974}}

==== Синонимы ====
# —
# —
# [[непорочный]], [[целомудренный]], [[невинный]]

==== Антонимы ====
# [[грязный]], [[нечистый]]
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[хороший]]
# —
# —
# —
# —
# —
# [[квалификация]]

==== Гипонимы ====
# [[экологически чистый]], [[высокочистый]]
# —
# —
# —
# —
# —
# —

==== Согипонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# [[чистый для анализа]], [[химически чистый]], [[особо чистый]], [[спектрально чистый]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=чистота, чистилище, чистка, чистюля
|прилагательные=чистящий, пречистый
|глаголы=чистить
|наречия=чисто
|полн=чист
}}

=== Этимология ===
От {{насл|ru|orv|чистъ|чистый}}, от {{насл|ru|sla-pro|*čistъ|чистый < очищенный}} — первонач. прич. страд. прош. от несохранившегося гл. *čisti «очищать» (< *čidti < *keid-). Того же корня [[цедить]] (< *koid-). Смотри также {{lang|sla-pro|*čisti|считать, читать}} (< *čitti).

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[особо чистый]]
* [[от чистого сердца]]
* [[принимать за чистую монету]]
* [[спектрально чистый]]
* [[химически чистый]]
* [[чистая зарплата]]
* [[чистая правда]]
* [[чистая прибыль]]
* [[чистое золото]]
* [[чистой воды]]
* [[чистые деньги]]
* [[чистый для анализа]]
* [[чистый паспорт]]
** [[чистые документы]]
* [[чистый тон]]
* [[чистый убыток]]
* [[чистый цвет]]
* [[чистый четверг]]
* [[экологически чистый]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|свободный от грязи
|ady=[[къабзэ]]
|en=[[clean]]
|bg=[[чист]]
|bua=[[сэбэр]]
|hu=[[tiszta]]
|el=[[καθαρός]], [[διαυγής]]
|da=[[ren]]
|he={{t|he|נקי}}
|id=[[cerah]]
|es=[[limpio|l<u>i</u>mpio]]
|it=[[netto]], [[pulito]], [[lindo]]
|kk=[[таза]]
|ky=[[таза]]
|la=[[purus]]
|lv=[[tīrs]]
|lt=[[švarus]], [[grynas]]
|mg=[[madio]]
|de=[[rein]], [[sauber|s<u>au</u>ber]]
|nl=[[schoon]], [[proper]], [[rein]]
|no=[[rein]]
|pl=[[czysty]]
|pt=[[limpo]]
|ro=[[curat]]; [[limpede]]
|sr=[[чист]]
|sw=[[safi]]
|tg=[[пок]]
|tt=[[пакь]]
|tr=[[temiz]]
|uk=[[чистий]]
|fi=[[puhdas]]
|fr=[[propre]]
|hr=[[čist]]
|cs=[[čistý]]
|cv=[[таса]]
|sv=[[ren]], [[fin]]
|eo=[[pura]]
|et=[[puhas]]
|ja=[[奇麗]](きれい)な
}}

{{перев-блок|не имеющий примесей
|en=[[solid]]
|de=[[rein]]; [[pur]]
|es=[[puro]]
|it=[[puro]]
|la=[[purus]]
|pl=[[czysty]]
|ro=[[pur]], [[curat]]
|sl=[[čist]]
|fr=[[pur]]
|hr=[[čist]]
|sv=[[ren]], [[klar]], [[fin]]
}}

{{перев-блок|непорочный
|de=[[keusch]]
|cu=[[простъ]]
|fr=[[pur]]
}}

{{перев-блок|аккуратный
|ady=[[къабзэ]]
|en=[[neat]], [[tidy]]
|es=[[limpio]], [[aseado]]
|de=[[sauber]], [[reinlich]]; [[genau]]
|fr=[[propre]]
|sv=[[ren]], [[fin]]
}}

=== Библиография ===
* {{ГСРЯ}}

{{Категория|язык=ru|Чистота}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил chu-ru |слоги={{по-слогам|чистый}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[чистый]] {{пример|lang=chu-ru|И҆ ре́кшꙋ є҆мꙋ̀, а҆́бїе ѿи́де ѿ негѡ̀ прокаже́нїе, и҆ {{выдел|чи́стъ}} бы́сть.|перевод=После сего слова проказа тотчас сошла с него, и он стал {{выдел|чист}}.||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе а҃:м҃в}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|6|lang=chu-ru}}

Чистый - История изменений

imported>ПростаРечь в 09:33, 21 ноября 2025