imported>綿貫桜哉: Откат правки WikiPawn500 (обсуждение) к последней версии LeonZemlyanika

2026-03-23T17:15:34Z

Откат правки WikiPawn500 (обсуждение) к последней версии LeonZemlyanika

Новая страница

{{cf|Черпак|Черпаков}}

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L179048}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 3b
|основа=черпа́к
|основа1=черпак
|слоги={{по-слогам|чер|па́к}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|[[черпать]]|черп + '''ак'''|с}}

{{морфо-ru|черп|-ак|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|черпа́к|черпаки́|Ru-черпак.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=280px|lang=ru|Ladle.jpg|n=1}}
{{илл|size=280px|lang=ru|Post medieval scoop (FindID 127990).jpg|Позднесредневековый {{выдел|черпак}} [2]}}
{{илл|size=280px|lang=ru|H000056-Scoop.jpg|{{выдел|Черпак}} из рога горного барана [2]}}
{{илл|size=280px|lang=ru|Черпак зимняя рыбалка.JPG|{{выдел|Черпак}} для удаления льда из проруби [3]}}
{{илл|size=280px|lang=ru|Look how big this scoop is (13760883095).jpg|{{выдел|Черпак}} экскаватора [4]}}

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} большая, объёмом от 100 мл и более, [[разливательная ложка]], с длинной ручкой, используемая для разливания супов, компотов, молока и др. и раздачи некоторых вторых блюд из посуды для приготовления (''бака, бачка, кастрюли'') в посуду для употребления еды (''тарелки, миски, чашки'') {{пример|Была у него и особая длинная ложка — {{кавычки|ru|{{выдел|черпак}}}}, в форме лодочки с высокими бортиками, чтобы ею извлекать то, что требовалось, из недра этой своеобразной походной кухни.|Н. П. Карабчевский|Что глаза мои видели|ч=Том первый. {{"|В детстве}}|1921|и=НКРЯ}} {{пример|Пищу разливала я: всё было приготовлено прекрасно, но забыли длинную разливательную ложку ({{выдел|черпак}}), поэтому я черпала кастрюлей, вследствие чего первые солдаты получили довольно жидкий суп.|Татьяна Варнек|бк=1|Воспоминания сестры милосердия|1912–1922|и=НКРЯ}} {{пример|Эконом-содержатель по счёту принимал матросские бачки для супа, чугунные котлы, кружки, весы с гирями, {{выдел|черпаки}}, оловянные блюда, посуду для офицерского стола.|Ю. П. Герман|Россия молодая|ч=Часть вторая|1952|и=НКРЯ}} {{пример|А повар Байрам из Азербайджана (он готовил и раздавал обед на лесосеке) однажды вместо одного {{выдел|черпака}} каши положил в мою миску два.|Анатолий Жигулин|Чёрные камни|1988|и=НКРЯ}}
# {{обл.||ru}} [[приспособление]] для [[черпание|черпания]] (''[[зачерпывание|зачерпывания]]'', ''[[вычерпывание|вычерпывания]]''), представляющее собой [[ковш]] на длинной рукоятке или без неё {{пример|{{--}}Хорошо… Не забудьте {{выдел|черпаки}} для воды. Как шитик?|Д. Н. Мамин-Сибиряк|Отрезанный ломоть|1899|и=НКРЯ}} {{пример|Около журчейка лежал {{выдел|черпак}}, красиво сделанный из бересты. {{L}} И ясно представились заботливые руки крестьянина, его добрая улыбка, с которой он, напившись, клал {{выдел|черпак}} на полянку для всякого, кому он мог понадобиться.|В. В. Каменский|Землянка|1910|и=НКРЯ}} {{пример|Набрав воды, Варвара повесила жестяной {{выдел|черпак}} с длинным шестом на деревянную стойку у колоды, из которой поили лошадей, и стала прилаживать коромысло к вёдрам.|Фёдор Абрамов|Братья и сёстры|1958|и=НКРЯ}} {{пример|Один из сыновей взял {{выдел|черпак}}, сделанный из тугого оленьего рога и переплетённый лахтачьим ремнём.|Юрий Рытхэу|Когда киты уходят|1970–1977|и=НКРЯ}} {{пример|Размешав в небольшой деревянной кадке с водой эвкалиптовое масло и забросив туда же деревянный {{выдел|черпак}}, Василий зашёл в парну́ю.|Андрей Ростовский|По законам волчьей стаи|2000|и=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}} [[приспособление]] с металлической сеткой на черенке для удаления кусков льда из проруби {{пример|К стволу ивы прислонён лом, в снег черенком во́ткнут {{выдел|черпак}} с металлической сеткой — колотый лёд выхватывать.|В. Бочарников|За синими увалами|1975|и=НКРЯ}}
# {{техн.|ru}} [[часть]] землеройной машины, механизма экскаватора, драги {{итп}} в форме ковша, предназначенная для выемки грунта или какой-либо массы (''руды'', ''угля {{итп}}'') {{пример|Вместе с лотом погружаются особо устроенный глубоководный термометр и {{выдел|черпаки}} для поднятия проб воды, распределённые по проволоке на различных расстояниях, чтобы при одном измерении сразу получить материал с различных глубин.|Э. Дескович|Завоевание морских глубин||В мастерской природы|1927|и=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Черпаки}} непрерывно подают породу внутрь драги на промывочную машину. {{L}} Каждый {{выдел|черпак}} весит сто десять пудов — это пустой, а захватывает он 13 1/2 куб. футов мокрого песку. {{L}} И если в {{выдел|черпак}} попадёт со дна пруда платиновый самородок с лошадиную голову, — ему дорога тоже в отвал. {{L}} Попадают в {{выдел|черпак}} каменные глыбы такой величины, что вся драга задрожит от натуги.|А. Бармин|Золото и платина||Уральский следопыт|1935|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[половник]], [[поварёшка]], [[черпалка]]; {{уст.|-}}: [[уполовник]]; {{обл.||-}}: [[ополовник]]
# [[ковш]]
# ?
# [[ковш]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[разливательная ложка]], [[посуда]]
# [[приспособление]], [[сосуд]]
# [[приспособление]]
# [[деталь]], [[часть]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=черпачок, черпушка
|имена-собственные=
|фамилии=Черпак
|существительные=черпалка
|прилагательные=черпаковый
|глаголы=черпать
|наречия=
|полн=черп
}}

=== Этимология ===
{{через|гл|черпать|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[небесный черпак]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|разливательная ложка
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[scoop]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pi=[[khaṇittī]]
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[обгардон]]
|th=
|ta=
|tt=[[соскыч]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{t|uk|черпак}} {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[ĉerpilo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|приспособление для черпания (''вычерпывания, зачерпывания''); ковш на длинной рукоятке
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|приспособление с металлической сеткой на черенке для удаления кусков льда из проруби
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|часть землеройной машины, механизма экскаватора, драги {{итп}} в форме ковша для выемки грунта или какой-либо массы
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Черпать}}

<br>{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы = чепрак
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Утварь|Ложки|}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L179049}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3b
|основа=черпа́к
|основа1=черпак
|слоги={{по-слогам|чер|па́к}}
}}

{{морфо-ru|черп|-ак}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|черпа́к|черпаки́||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{арм.|ru}} [[военнослужащий]] срочной службы, отслуживший определённый срок, обычно полгода или от года до полутора лет (''в разных родах войск и частях{{-}}по-разному'') {{пример|{{выдел|Черпак}} — солдат, прослуживший от 1 года до 1,5 лет.|Владимир Тучков|Русская книга военных||Новый Мир|1999|и=НКРЯ}} {{пример|Чача — самогон. {{выдел|Черпак}} — солдат, отдавший родине год жизни. Чех — чеченец.|Илья Анпилогов|Уроки армии и войны, или Хроника чеченских будней|ч=Из дневника солдата-срочника||Континент|2002|и=НКРЯ}} {{пример|Если раньше молодой солдат больше всего боялся «{{выдел|черпака}}», или «деда», то есть старшего, чем он, всего на год, то теперь к «дедовщине» подключились офицеры.|Виктор Виньков, Владимир Демченко|Избитая тема|ч=Неуставные отношения остаются позором нашей армии||Известия|14 января 2003|и=НКРЯ}} {{пример|«Дедовщина» — У нас нет сложного деления: «запах», «слон», «{{выдел|черпак}}», «дед», «дембель» **. ** Звания «слон», «{{выдел|черпак}}», «дед» и «дембель» присваиваются каждые полгода службы.|Александр Бойко, Дмитрий Стешин|В Российской армии пропали {{"|слоны}} и {{"|духи}}||Комсомольская правда|20 октября 2003|и=НКРЯ}} {{пример|Череп, {{выдел|черпак}} — солдат, который отслужил свыше полугода.||бк=1|Инструкция для салабона||Труд-7|25 мая 2006|и=НКРЯ}} {{пример|Дембеля и «деды» спят на панцирной сетке, «{{выдел|черпаки}}», «слоны» и «духи» посередине, на железном стыке. {{L}} {{--}}А ты сколько служишь? Год? «{{выдел|Черпак}}». Тогда лежи пока. С тобой потом разберёмся.|Михаил Елизаров|Госпиталь|2009|и=НКРЯ}} {{пример|[twower, муж] 4) {{выдел|Черпак}} (череп) — военнослужащий, прослуживший от одного года до полутора лет. {{L}} [boxing12, муж] Актуальная тема)) У нас в ВВ была немного другие названия: слон — котёл (от слова «котлы» — часы, т. е. считает дни до дома деда), {{выдел|черпак}} — {{кавычки|ru|фазан}}.||бк=1|Форум: Дедовщина и неуставные отношения. Кто есть кто в современной армии|2011–2013|и=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Длинный, иди, тебя Казюля зовёт. // Казюля — водитель комдива. Маленький ушастый наголо бритый {{выдел|черпак}}. Отслужил год, но из-за своей должности, которая давала ему возможность то подбомбить, то приторговать, имел кое-какой авторитет. Сидит, пьёт чай. Ещё два-три водилы с ним.|starshinazapasa|Автобат|12 сентября 2017}}
#

==== Синонимы ====
# {{арм.|-}}: [[череп]], [[фазан]]; {{арм.|-}}, {{фам.|-}} или {{пренебр.|-}}: [[черпачок]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[солдат]], [[военнослужащий]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=черпачок
|существительные=черпачьё
|прилагательные=
|глаголы=черпать
|полн=черп
}}

=== Этимология ===
{{через|гл|черпать|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{НСЗ-80}}
* {{книга|автор = В. С. Елистратов. |заглавие = Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / '''Черпак''' (в ст. Черпак, Черпачок) |ответственный = Электронная версия — ГРАМОТА.РУ|место=|издательство=|ссылка = https://web.archive.org/web/20230522140515/http://gramota.ru/slovari/argo/53_15884 |год = 2002}}

{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Солдаты}}
{{длина слова|6|ru}}

Черпак - История изменений

imported>綿貫桜哉: Откат правки WikiPawn500 (обсуждение) к последней версии LeonZemlyanika