https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B6%D0%BE%D0%BF%D1%83 Через жопу - История изменений 2026-07-16T20:05:15Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B6%D0%BE%D0%BF%D1%83&diff=67680&oldid=prev imported>Герман Мейстер: /* Перевод */ 2021-03-19T04:48:55Z <p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{offensive}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Тип и синтаксические свойства сочетания ===<br /> {{phrase<br /> |тип=фразеологизм<br /> |роль=[[наречие|наречия]]<br /> |слово1={{по-слогам|че́|рез}}<br /> |лемма1=через<br /> |слово2={{по-слогам|жо́|пу}}<br /> |лемма2=жопа<br /> |тип-кат=Фразеологизмы<br /> |lang=ru<br /> }}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|через жо́пу}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{вульг.|ru}}, {{разг.|ru}} [[плохо]], [[неумело]], [[некачественно]]; не так, как следует {{пример|{{--}}И потом{{-}}вы всё {{выдел|через жопу}} делаете.|Андрей Белозёров|Чайка|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|[Дед Мороз] Блин / в этой стране всё {{выдел|через жопу}} / даже Новый год… Как можно?..|Олег Куваев|Масяня|уточнение титула=м/ф|дата=2002–2008 гг.|источник=НКРЯ}}<br /> # {{вульг.|ru}}, {{прост.|ru}} &#039;&#039;о совокуплении&#039;&#039;: [[в поза рака|позе рака]] (&#039;&#039;на коленях, нагнувшись вперёд&#039;&#039;); в [[коленно-локтевая поза|коленно-локтевой позе]] {{пример|Во дворе сирень цветёт, // Черёмухой пахнет! // Скоро милый мой вернётся,{{-}}// {{выдел|Через жопу}} трахнет!|Частушка}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[плохо]], [[неумело]], [[некачественно]], [[кое-как]], [[из рук вон]], [[спустя рукава]], [[неправильно]], [[неверно]]; [[грубо]], [[безвкусно]], [[неуклюже]], [[топорно]]; [[чёрт-те как]], [[чёрт знает как]] ({{бран.|-}}); [[через задницу]]; [[через одно место]] ({{эвф.|-}})<br /> # [[раком]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[нормально]], [[хорошо]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[плохо]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из [[через]] + &#039;&#039;жопу&#039;&#039; ([[жопа]]).<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|плохо, неумело, некачественно; не так, как следует<br /> |ain=&lt;!-- Айнский (лат) --&gt;<br /> |sq=&lt;!-- Албанский--&gt;<br /> |en=&lt;!-- Английский --&gt;<br /> |ast=&lt;!-- Астурийский --&gt;<br /> |af=&lt;!-- Африкаанс --&gt;<br /> |hy=&lt;!-- Армянский --&gt;<br /> |ba=&lt;!-- Башкирский --&gt;<br /> |be=&lt;!-- Белорусский --&gt;<br /> |bg=&lt;!-- Болгарский --&gt;<br /> |bs=&lt;!-- Боснийский --&gt;<br /> |br=&lt;!-- Бретонский --&gt;<br /> |hu=&lt;!-- Венгерский --&gt;<br /> |vi=&lt;!-- Вьетнамский --&gt;<br /> |vro=&lt;!-- Выруский --&gt;<br /> |gl=&lt;!-- Галисийский --&gt;<br /> |el=&lt;!-- Греческий --&gt;<br /> |ka=&lt;!-- Грузинский --&gt;<br /> |da=&lt;!-- Датский --&gt;<br /> |io=&lt;!-- Идо --&gt;<br /> |ia=&lt;!-- Интерлингва --&gt;<br /> |is=&lt;!-- Исландский --&gt;<br /> |es=&lt;!-- Испанский --&gt;<br /> |it=&lt;!-- Итальянский --&gt;<br /> |kk=&lt;!-- Казахский --&gt;<br /> |krl=&lt;!-- Карельский --&gt;<br /> |ca=&lt;!-- Каталанский --&gt;<br /> |ky=&lt;!-- Киргизский --&gt;<br /> |zh-tw=&lt;!-- Китайский (традиц.) --&gt;<br /> |zh-cn=&lt;!-- Китайский (упрощ.) --&gt;<br /> |ko=&lt;!-- Корейский --&gt;<br /> |co=&lt;!-- Корсиканский --&gt;<br /> |la=&lt;!-- Латинский --&gt;<br /> |lv=&lt;!-- Латышский --&gt;<br /> |lt=&lt;!-- Литовский --&gt;<br /> |mdf=&lt;!-- Мокшанский --&gt;<br /> |mn=&lt;!-- Монгольский --&gt;<br /> |gv=&lt;!-- Мэнский --&gt;<br /> |nah=&lt;!-- Науатль --&gt;<br /> |de={{t|de|von hinten durch die Brust ins Auge}}; {{t|de|weder Fisch noch Fleisch}}<br /> |no=&lt;!-- Норвежский --&gt;<br /> |nl=&lt;!-- Нидерландский --&gt;<br /> |os=&lt;!-- Осетинский --&gt;<br /> |pl=&lt;!-- Польский --&gt;<br /> |pt=&lt;!-- Португальский --&gt;<br /> |sr=&lt;!-- Сербский (кир) --&gt;<br /> |sr-l=&lt;!-- Сербский (лат) --&gt;<br /> |sk=&lt;!-- Словацкий --&gt;<br /> |sl=&lt;!-- Словенский --&gt;<br /> |chu=&lt;!-- Старославянский --&gt;<br /> |tt=&lt;!-- Татарский --&gt;<br /> |art=&lt;!-- Токипона --&gt;<br /> |kim=&lt;!-- Тофаларский --&gt;<br /> |tr=&lt;!-- Турецкий --&gt;<br /> |tk=&lt;!-- Туркменский --&gt;<br /> |uz=&lt;!-- Узбекский --&gt;<br /> |uk=&lt;!-- Украинский --&gt;<br /> |fo=&lt;!-- Фарерский --&gt;<br /> |fi=&lt;!-- Финский --&gt;<br /> |fr=&lt;!-- Французский --&gt;<br /> |hr=&lt;!-- Хорватский --&gt;<br /> |cs=&lt;!-- Чешский --&gt;<br /> |sv=&lt;!-- Шведский --&gt;<br /> |eo=&lt;!--Эсперанто--&gt;<br /> |et=&lt;!--Эстонский--&gt;<br /> |ja=&lt;!--Японский--&gt;<br /> |ppol=&lt;!-- Протополинезийский --&gt;<br /> |slovio-c=&lt;!-- Словио (кир) --&gt;<br /> |slovio-l=&lt;!-- Словио (лат) --&gt;<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|&#039;&#039;о совокуплении&#039;&#039;: в позе рака (&#039;&#039;на коленях, нагнувшись вперёд&#039;&#039;); в коленно-локтевой позе<br /> |ain=&lt;!-- Айнский (лат) --&gt;<br /> |sq=&lt;!-- Албанский--&gt;<br /> |en=&lt;!-- Английский --&gt;<br /> |ast=&lt;!-- Астурийский --&gt;<br /> |af=&lt;!-- Африкаанс --&gt;<br /> |hy=&lt;!-- Армянский --&gt;<br /> |ba=&lt;!-- Башкирский --&gt;<br /> |be=&lt;!-- Белорусский --&gt;<br /> |bg=&lt;!-- Болгарский --&gt;<br /> |bs=&lt;!-- Боснийский --&gt;<br /> |br=&lt;!-- Бретонский --&gt;<br /> |hu=&lt;!-- Венгерский --&gt;<br /> |vi=&lt;!-- Вьетнамский --&gt;<br /> |vro=&lt;!-- Выруский --&gt;<br /> |gl=&lt;!-- Галисийский --&gt;<br /> |el=&lt;!-- Греческий --&gt;<br /> |ka=&lt;!-- Грузинский --&gt;<br /> |da=&lt;!-- Датский --&gt;<br /> |io=&lt;!-- Идо --&gt;<br /> |ia=&lt;!-- Интерлингва --&gt;<br /> |is=&lt;!-- Исландский --&gt;<br /> |es=&lt;!-- Испанский --&gt;<br /> |it=&lt;!-- Итальянский --&gt;<br /> |kk=&lt;!-- Казахский --&gt;<br /> |krl=&lt;!-- Карельский --&gt;<br /> |ca=&lt;!-- Каталанский --&gt;<br /> |ky=&lt;!-- Киргизский --&gt;<br /> |zh-tw=&lt;!-- Китайский (традиц.) --&gt;<br /> |zh-cn=&lt;!-- Китайский (упрощ.) --&gt;<br /> |ko=&lt;!-- Корейский --&gt;<br /> |co=&lt;!-- Корсиканский --&gt;<br /> |la=&lt;!-- Латинский --&gt;<br /> |lv=&lt;!-- Латышский --&gt;<br /> |lt=&lt;!-- Литовский --&gt;<br /> |mdf=&lt;!-- Мокшанский --&gt;<br /> |mn=&lt;!-- Монгольский --&gt;<br /> |gv=&lt;!-- Мэнский --&gt;<br /> |nah=&lt;!-- Науатль --&gt;<br /> |de=&lt;!-- Английский--&gt;<br /> |no=&lt;!-- Норвежский --&gt;<br /> |nl=&lt;!-- Нидерландский --&gt;<br /> |os=&lt;!-- Осетинский --&gt;<br /> |pl=&lt;!-- Польский --&gt;<br /> |pt=&lt;!-- Португальский --&gt;<br /> |sr=&lt;!-- Сербский (кир) --&gt;<br /> |sr-l=&lt;!-- Сербский (лат) --&gt;<br /> |sk=&lt;!-- Словацкий --&gt;<br /> |sl=&lt;!-- Словенский --&gt;<br /> |chu=&lt;!-- Старославянский --&gt;<br /> |tt=&lt;!-- Татарский --&gt;<br /> |art=&lt;!-- Токипона --&gt;<br /> |kim=&lt;!-- Тофаларский --&gt;<br /> |tr=&lt;!-- Турецкий --&gt;<br /> |tk=&lt;!-- Туркменский --&gt;<br /> |uz=&lt;!-- Узбекский --&gt;<br /> |uk=&lt;!-- Украинский --&gt;<br /> |fo=&lt;!-- Фарерский --&gt;<br /> |fi=&lt;!-- Финский --&gt;<br /> |fr=&lt;!-- Французский --&gt;<br /> |hr=&lt;!-- Хорватский --&gt;<br /> |cs=&lt;!-- Чешский --&gt;<br /> |sv=&lt;!-- Шведский --&gt;<br /> |eo=&lt;!--Эсперанто--&gt;<br /> |et=&lt;!--Эстонский--&gt;<br /> |ja=&lt;!--Японский--&gt;<br /> |ppol=&lt;!-- Протополинезийский --&gt;<br /> |slovio-c=&lt;!-- Словио (кир) --&gt;<br /> |slovio-l=&lt;!-- Словио (лат) --&gt;<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{unfinished|ru|s=1|e=|t=1}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Отрицательные оценки||}}</div> imported>Герман Мейстер