imported>ПростаРечь в 11:46, 16 ноября 2025

2025-11-16T11:46:02Z

Новая страница

{{Cf|чаща|Чаша}}
{{wikipedia|Чаша (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L178763}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 4a
|основа=ча́ш
|слоги={{по-слогам|ча́|ша}}
}}

{{морфо-ru|чаш|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ча́ша|ча́ши|Ru-чаша.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Виноградов. Чаша. 1749.jpg|Чаша [1]}}

==== Значение ====
# [[сосуд]] округлой формы для питья, характеризующийся широким верхом и узким низом {{пример|Во славу мне, вы {{выдел|чашу}} круговую // Наполните блистательным вином|Языков|Песня : «Когда умру, смиренно совершите...»|1829.03.22|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Чаши}} усольской эмали делались обычно из серебра.|Владимир Потапов|Усольские эмали|издание=Металлы Евразии|дата=2003.11.03|источник=НКРЯ}} {{пример|А вокруг тех людей предметов было мало: чернильница, гусиное перо, кинжал за поясом, {{выдел|чаша}} вина.|Владимир Молчанов, Консуэло Сегура|И дольше века...|1999-2003|источник=НКРЯ}}
# любой [[сосуд]], напоминающий по своей форме чашу [1] {{пример|{{выдел|Чаша}} бассейна была устроена таким образом, что с утра до вечера освещалась солнцем.|М. Посохина|Зубриловка. Отблеск|издание=Наука и жизнь|2007|источник=НКРЯ}} {{пример|Гипсовая {{выдел|чаша}} фонтана все еще хранила следы зеленой краски.|Елена Хаецкая|Синие стрекозы Вавилона/ Семеро праведных в раю господина|2004|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[участь]], судьба, обычно тяжёлая, несчастная || мера чего-нибудь испытываемого, переживаемого {{пример|Он, как палач, пытал свою жертву и сам был одушевлен каким-то диким, отчаянным желанием выпить {{выдел|чашу}} разом и до конца.|Гончаров|Обыкновенная история|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|Едва касались мы до {{выдел|чаши}} наслажденья|Лермонтов|[[:s:Дума (Лермонтов)|Дума]]|1838|источник=source}} {{пример|Еще полна, друг милый мой, пред нами {{выдел|чаша}} жизни сладкой.|Баратынский|К-ву : «Любви веселой проповедник...»|1820|источник=НКРЯ}} {{пример|Я думал умереть; это было невозможно: я ещё не осушил {{выдел|чаши}} страданий, и теперь чувствую, что мне ещё долго жить.|Лермонтов|[[:s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|1839-1841|источник=source}}

==== Синонимы ====
# [[кубок]], [[чарка]], [[чара]], [[пиала]], [[братина]]
# <br />
# [[участь]], [[судьба]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[сосуд]]
# [[сосуд]]
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=чашечка, чашка, чашность
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=чашечный, чашный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:чаша|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* капля, переполнившая чашу
* Неупиваемая Чаша
* да минует меня чаша сия
* полная чаша
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en={{t|en|chalice}}, {{t|en|cup}}, {{t|en|bowl}}
|hy=[[Գավաթ]]
|bg=[[чаша]]
|ht=[[gode]]
|io=[[taso]]
|es=[[vaso]], [[copa]], [[cáliz]], [[plato]]
|it=[[calice]], [[coppa]], [[piatto]]
|kk=[[тостаған]]
|de={{t|de|Becher|m}}, {{t|de|Schale|f}}
|uk=[[чаша]]
|fr=[[coupe]], [[calice]]
|hr=[[zdjela]] {{f}}
|sv={{t|sv|skål|c}}, {{t|sv|kalk|c}}
|eo=[[bovlo]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[Шача]]


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Сосуды|Ш и Щ}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg f 41
|основа=чаш
|слоги={{по-слогам|ча́|ша}}
}}

{{морфо||чаш||а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[стакан]] {{пример||перевод=}}
# [[чашка]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[съд]], [[съдина]]

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:чаша|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

{{unfinished|bg}}
{{Категория|язык=bg|Сосуды||}}
{{длина слова|4|lang=bg}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr f
|основа=чаш
|слоги={{по-слогам|ча|ша}}
}}

{{морфо||чаш||а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[стакан]] {{пример||перевод=}}
# [[чаша]], [[кубок]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:чаша|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

{{unfinished|sr}}
{{Категория|язык=sr|Сосуды||}}
{{длина слова|4|lang=sr}}
= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cu |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}
==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[чаша]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|4|lang=cu}}

{{multilang|3}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|чаша}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[чаша]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|4|lang=chu-ru}}

Чаша - История изменений

imported>ПростаРечь в 11:46, 16 ноября 2025