https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9 2026-07-16T23:37:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9&diff=176969&oldid=prev 2021-05-28T22:57:24Z

<p><span class="autocomment">Значение: </span> удалены однотипные примеры с сочетанием &quot;цивильная одежда&quot; - см. обсуждение</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|цивильное}}<br /> {{слово дня|5|1|2008}}<br /> {{не путать|цивилизованный}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{прил ru 1*a<br /> |основа=циви́льн<br /> |основа1=циви́лен<br /> |тип=качественное<br /> |слоги={{по-слогам|ци|ви́ль|ный}}<br /> |степень=циви́льный<br /> |краткая=<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|цивиль|-н|+ый|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|циви́льный|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[гражданский]], [[общественный]], [[штатский]] {{пример|Он мигом собрался и «пошил» себе «{{выдел|цивильный}}» сюртук, «брюндели», пальто и отправился, как говорят в Харькове, в «Россию», в известное нам село Мерево.|Н. С. Лесков|Некуда|1864|источник=НКРЯ}} {{пример|Пред ним по булыжнику улицы шагали мелкие люди в солдатской, гнилого цвета, одежде не по росту, а некоторые были ещё в своём «{{выдел|цивильном}}» платье.|Максим Горький|Жизнь Клима Самгина|1928–1935|источник=НКРЯ}} {{пример|Обкатав реактор на боевой субмарине, американцы решили испробовать его на «{{выдел|цивильном}}» судне.|Игорь Боечин|На подступах к атомному флоту|издание=Техника — молодёжи|1977|источник=НКРЯ}} {{пример|И никто не удивился карьере подполковника запаса, награждённого боевыми орденами, хотя и не имевшего {{выдел|цивильного}} образования.|Павел Сиркес|Труба исхода|1990–1999|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}} {{разг.|ru}} [[приличный]], [[культурный]] {{пример|Он попал в Бедлам, когда это было по тем меркам вполне «{{выдел|цивильное}}» лечебное заведение.|И. Лалаянц|Гений из Бедлама|издание=Наука и жизнь|1993}} {{пример|Но проход между дворами закрыт решёткой{{-}}в закодированную калитку как раз проникал {{выдел|цивильного}} вида гражданин, совсем не похожий на прежних обитателей этого двора.|Татьяна Соломатина|Мой одесский язык|2011|источник=НКРЯ}} {{пример|У нас позакрывали летние кафешки, загнали всё под крыши, чтобы обдирать в {{выдел|цивильных}} условиях.|Анатолий Кириллин|С собой не возьму||Сибирские огни|2012|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[гражданский]], [[штатский]]; {{помета|частичн.|частично}}: [[светский]], [[неофициальный]]; {{помета|об одежде}}, {{устар.|-}}: [[партикулярный]]<br /> # [[цивилизованный]], [[приличный]], [[культурный]]; {{помета|частичн.|частично}}: [[качественный]], [[достойный]]<br /> #<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[военный]]<br /> # [[бомжеватый]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # [[аккуратный]], [[подтянутый]], [[чистый]], [[прибранный]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=цивильное, цивильность, цивилизация<br /> |прилагательные=цивилизованный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=цивильно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:civilis|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[цивильный лист]]<br /> * [[цивильное наследство]]<br /> * [[цивильное право]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en={{t|en|civil}}, {{t|en|civilian}}<br /> |fr=[[civil]]<br /> |eo=[[civila]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>Rhymes