imported>LeonZemlyanika: /* {{з|II}} */

2024-05-14T12:46:28Z

Новая страница

{{wikipedia|Цех (значения)}}
= {{-ru-}} =

{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L184157}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|це́х|м 3a|слоги={{по-слогам|цех}}}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|цех|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|цех|це́хи|Ru-цех.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{истор.|ru}} в странах Западной Европы в эпоху Средневековья — городская [[организация]] [[ремесленник]]ов одной [[профессии]] {{пример|}}
# любая [[организация]] ремесленников одной профессии {{пример|Тут начали здоровья следовать одно за другим: пи́ли здоровье каждого го́стя особливо, пи́ли здоровье Москвы и целой дюжины германских городов, пи́ли здоровье всех {{выдел|це́хов}} вообще и каждого в особенности, пи́ли здоровье мастеров и подмастерьев.|Пушкин|Повести покойного Ивана Петровича Белкина|часть=«Гробовщик»|1830|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{собир.|ru}} [[люди]] одной профессии {{пример|}}
# {{п.|ru}} замкнутая общественная [[группировка]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[гильдия]]
# ?
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[организация]]
# [[организация]]
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=цеховик, цеховщина
|прилагательные=бесцеховой, внутрицеховой, межцеховой, цеховой#(прилагательное)
|глаголы=
|наречия=
|полн=цех
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:цех|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|средневековая организация ремесленников
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Zunft]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=[[laug]] {{n}}
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|skrå|n}}, {{t|sv|gille|n}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[gildo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|любая организация ремесленников
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|люди одной профессии
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|замкнутая общественная группировка
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
* {{академос}}
* {{гсря}}
* {{Тихонов-2003}}
*

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|цех|м 3a//3c(1)
|слоги={{по-слогам|цех}}
|М=(в) цеху́
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|цех|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|цех|цеха́ — це́хи|Ru-цех.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# основная производственная [[единица]], [[отдел]] промышленного предприятия ([[фабрики]] или [[завод]]а), где вырабатывается определённая [[продукция]] или завершается какой-либо [[процесс]] [[производства]] {{пример|Нужно во что бы то ни стало в ближайшее же время добиться подъёма на новую ступень соцсоревнования, роста ударных бригад, проработку встречных транфинпланов, доведения плана перевозок, ремонтной программы в {{выдел|цех}}, в бригаду, в группу.|Боевые задачи транспорта|||Знамя|1930|источник=НКРЯ}}
# [[помещение]], где расположен такой отдел {{пример|Все были возбуждены, собирались, расходились, перебегали из одного {{выдел|це́ха}} в другой.|Горький|Мать|1906|источник=НКРЯ}}
# [[люди]], работающие в таком отделе, в таком помещении {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[подразделение]], [[отдел]]
# [[подразделение]], [[отдел]]
#
#

==== Гипонимы ====
# [[звукоцех]], [[кормоцех]], [[мехцех]], [[радиоцех]], [[ремцех]], [[светоцех]], [[спеццех]], [[теплоцех]], [[теплоэлектроцех]], [[теплоэнергоцех]], [[утильцех]], [[электроцех]], [[энергоцех]]
# [[звукоцех]], [[кормоцех]], [[мехцех]], [[радиоцех]], [[ремцех]], [[светоцех]], [[спеццех]], [[теплоцех]], [[теплоэлектроцех]], [[теплоэнергоцех]], [[утильцех]], [[электроцех]], [[энергоцех]]
# [[звукоцех]], [[кормоцех]], [[мехцех]], [[радиоцех]], [[ремцех]], [[светоцех]], [[спеццех]], [[теплоцех]], [[теплоэлектроцех]], [[теплоэнергоцех]], [[утильцех]], [[электроцех]], [[энергоцех]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=цеховик, цеховщина; завцеха, звукоцех, кормоцех, мехцех, радиоцех, ремцех, светоцех, спеццех, теплоцех, теплоэлектроцех, теплоэнергоцех, турбоцех, утильцех, цех-автомат, цех-полигон, цех-поставщик, цех-потребитель, электроцех, энергоцех
|прилагательные=бесцеховой, внутрицеховой, межцеховой, цеховой#(прилагательное)
|глаголы=
|наречия=
|полн=цех
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:цех|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[аграрный цех]]
* [[горячий цех]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|отдел промышленного предприятия
|en=[[manufactory]]
|es=[[gremio]]
|it=[[corporazione]]
|de=[[Betriebsstätte]] {{f}}
|nl=[[gilde]]
|pl=[[gildia]]
|uk=[[цех#Украинский|цех]]
|fr=[[corporation]]
|eo=[[produktejo]]
|ja=[[ギルド]]
|no=[[produksjonsavdeling]] {{f}}
}}

{{перев-блок|помещение
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|люди
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{академос}}
* {{НСЗ-70}}
* {{Тихонов-2003}}

{{improve|ru|примеры|синонимы|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Предприятия||}}
{{длина слова|3|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m|слоги={{по слогам|цех}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|bg}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=bg|||}}
{{длина слова|3|bg}}

= {{-kom-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kom 1b
|основа=цех
|слоги={{по-слогам|цех}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈtɕek|ˈtɕekjas}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{помета.|kom}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|kom}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|kom|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kom||}}
{{длина слова|3|kom}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m|слоги={{по-слогам|цех}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|mk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mk|||}}
{{длина слова|3|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m|слоги={{по-слогам|цех}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|sr}} [[счёт]] (в ресторане {{итп}}) {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sr|||}}
{{длина слова|3|sr}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina |слоги={{по-слогам|цех}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|||}}
{{длина слова|3|uk}}
{{multilang|}}

Цех - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* {{з|II}} */