88.201.206.105: Отмена изменений

2026-02-15T13:39:26Z

Отмена изменений

imported>ПростаРечь в 12:06, 7 ноября 2025

2025-11-07T12:06:06Z

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 8*e^
|основа=це́рков
|основа1=це́ркв
|основа2=церкв
|слоги={{по-слогам|це́р|ковь}}
}}

{{морфо-ru|церковь|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|це́рковь|це́ркви|Ru-церковь.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Смоленская церковь.jpg|Церковь [2]}}

==== Значение ====
# [[разновидность]] религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности [[культ]]а и вероучения {{пример|В эпоху, когда Русь приняла христианство, православная {{выдел|церковь}} была пропитана монашеским духом, и религиозное благочестие находилось под исключительным влиянием монастырского взгляда.|Костомаров|Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей|уточнение титула=Выпуск первый: X–XIV столетия|дата=1862–1875 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Прежде чем отречься от {{выдел|церкви}} и единения с народом, которое мне было невыразимо дорого, я, по некоторым признакам усомнившись в правоте {{выдел|церкви}}, посвятил несколько лет на то, чтобы исследовать теоретически и практически учение {{выдел|церкви}}: теоретически{{-}}я перечитал всё, что мог, об учении {{выдел|церкви}}, изучил и критически разобрал догматическое богословие; практически же{{-}}строго следовал, в продолжение более года, всем предписаниям {{выдел|церкви}}, соблюдая все посты и посещая все церковные службы. И я убедился, что учение {{выдел|церкви}} есть теоретически коварная и вредная ложь, практически же [{{-}}] собрание самых грубых суеверий и колдовства, скрывающее совершенно весь смысл христианского учения.|Л. Н. Толстой|бк=1|[https://archive.md/695E1#selection-2303.0-2699.34 Ответ Синоду]|1901|источник=НКРЯ}}
# [[здание]] [[христианский|христианского]] [[храм]]а {{пример|Собралось такое множество почётных богомольцев, что простые крестьяне не могли поместиться в {{выдел|церкви}}, и стояли на паперти и в ограде.|Пушкин|Дубровский|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|Меж ними {{выдел|церковь}} с круглыми главами.|Лермонтов|[[s:Демон (Лермонтов)|Демон]]|дата=1829–1839 гг.|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# —
# [[храм]], [[церква]] ({{рег.}})

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[организация]]
# [[храм]], [[здание]]

==== Гипонимы ====
# [[христианство]], [[православие]], [[католичество]], [[историческая церковь]]
# [[собор]], [[кирха]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=церковка, церквушка
|имена-собственные=
|существительные=воцерковление, расцерковление, церква, церковник, церковница, церковность
|прилагательные=церковный, воцерковленный
|глаголы=воцерковлять, воцерковляться, воцерковить, воцерковиться
|наречия=церковно
|полн=церков
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:церковь|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top|ffffff}}

* [[заложить церковь]]
* [[Католическая церковь]]
** [[Римско-католическая церковь]]
* [[пятиглавая церковь]]
* [[Румынская православная церковь]]
* [[Русская православная церковь]]
* [[Сербская православная церковь]]
* [[Церковь Иисуса Христа Святых последних дней]]
{{table-bot}}

==== Пословицы и поговорки ====
{{table-top|ffffff}}

* [[всех не зазвонишь в церковь, хоть разбей колокол]]
* [[в чём в церковь хожу, в том и квашню мешу]]
* [[два кабака на селе, а церковь на горе]]
* [[как в церковь идти, так и заплаты чинить]]
* [[колокол в церковь людей зовёт, а сам никогда не бывает]]
* [[пьяница в церковь, а говорят: в кабак]]!
* [[церковь близко, да идти склизко; кабак далеко, да идти легко]] /
[[хоть церковь и близко, да ходить склизко; а кабак далеконько, да хожу потихоньку]]

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|религиозная организация
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[kilsə]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|am=[[ቤተ ክርስቲያን]]
|alt=
|en=[[church]]
|ar= كنيسة
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[εκκλησία]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es= [[iglesia]] {{f}}
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[교회]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Kirche]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[cerkiew]] (православная) {{f}}, [[kościół]] {{m}}
|pt=[[igreja]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[biserică]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk={{t|sk|cirkev|f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[église]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[kyrka]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[eklezio]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[教会]] ([[きょうかい]])
}}

{{перев-блок|христианский храм
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[kilsə]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[church]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=[[църква]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[egyház]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[εκκλησία]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[kirke]]
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[gereja]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[iglesia]] {{f}}
|it=[[chiesa]] {{f}}
|kbd=
|kk=[[шiркеу]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[교회]], [[교회당]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[ecclesia]]
|lez=
|lv=[[baznīca]]
|li=
|ln=
|lt=[[bažnyčia]]
|lb=
|mk=
|mg=[[eglizy]], [[trano fiangonana]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Kirche]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[kerk]]
|dsb=
|no=[[kirke]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[cerkiew]] (православная) {{f}}, [[kościół]] {{m}}
|pt=[[igreja]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[biserică]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[црква]]
|sr-l=
|scn=
|sk={{t|sk|cirkev|f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kanisa]]
|tab=
|tl=
|tg=[[калисо]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[чиркәү]], [[кәлисә]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[kilise]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[церква]]
|ur=
|fo=
|fi=[[kirkko]]
|fr=[[église]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[kostel]]
|cv=
|sv=[[kyrka]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[kirko]]
|et=[[kirik]]
|jv=
|sah=
|ja=([[会堂]]) ([[かいどう]]), [[教会堂]] ([[きょうかいどう]])
}}

=== Библиография ===
* {{Россия|церковь (организация)|ссылка=https://ls.pushkininstitute.ru/lsslovar/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C_(%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)}}
* {{Россия|церковь (храм)|ссылка=https://ls.pushkininstitute.ru/lsslovar/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C_(%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC)}}
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Церковь|Религия|Храмы|}}
{{длина слова|7|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|церковь}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[собрание]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|7|lang=chu-ru}}

Церковь - История изменений

88.201.206.105: Отмена изменений

imported>ПростаРечь в 12:06, 7 ноября 2025