imported>Apisite в 21:19, 28 октября 2022

2022-10-28T21:19:03Z

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|(прилагательное)}} ==
{{не путать|цветовой}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1bX
|основа=цветн
|слоги={{по-слогам|цвет|но́й}}
|дореф=цвѣтно́й
|тип=относительное
}}

В значении «''человек не европейской расы''»{{-}}существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип 1b). См. «1.2 цветной (существительное)».

{{морфо-ru|цвет|-н|+ой}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|цветно́й|Ru-цветной.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[окрашенный]] в несколько разных [[цвет]]ов {{пример|На передних санях сидел Ларивон и какая-то баба в {{выдел|цветной}} шали.|Ф. В. Гладков|Повесть о детстве|1948|источник=НКРЯ}} {{пример|Работа была несложная: набивать {{выдел|цветной}} узор на нарезанные куски ткани.|Ирина Ратушинская|Одесситы|1998|источник=НКРЯ}}
# [[способный]] [[распознавать]] ''или'' [[воспроизводить]] более чем один [[цвет]] {{пример|«А самое большое детское мученье: неочиненный или сломанный {{выдел|цветной}} карандаш».|В. В. Набоков|Дар|1935–1937 г|источник=НКРЯ}} {{пример|Уже сейчас, благодаря замечательным достижениям науки, полностью разработаны и освоены разнообразные методы {{выдел|цветной}} киносъёмки; на фабриках налажено производство специальной плёнки для {{выдел|цветных}} кинофильмов.|А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев|Как кино служит человеку|1948|источник=НКРЯ}} {{пример|Фотографирование с таким осветителем под водой на {{выдел|цветные}} фотоплёнки, сенсобилизированные к солнечному свету, даёт вполне удовлетворительные результаты.|А. Рогов|Подводный осветитель на две лампы-вспышки||Спортсмен-подводник|1966|источник=НКРЯ}} {{пример|Раздвинулись шторы, и осветился огромный экран {{выдел|цветного}} телевизора.|Василий Аксёнов|Круглые сутки нон-стоп||Новый Мир|1976|источник=НКРЯ}} {{пример|В январе 2004 года на российском рынке появились новые модели {{выдел|цветных}} принтеров Oki C9000 и C7000{{-}}серии V2.|Новости|||Бизнес-журнал|22 января 2004|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[многоцветный]]
#

==== Антонимы ====
# [[одноцветный]], [[бесцветный]]
# [[монохромный]], [[чёрно-белый]]

==== Гиперонимы ====
# [[видимый]]
# ?

==== Гипонимы ====
# [[трёхцветный]], [[четырёхцветный]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=цвет, антицвет, бесцветность, выцветание, двуцветность, одноцветность, многоцветность, трёхцветность, обесцвечивание, расцвечивание, цветность, цветовед, цветоведение, расцветка, расцвечивание
|прилагательные=бесцветный, двуцветный, одноцветный, многоцветный, трёхцветный, цветной, цветовой, цветастый, псевдоцветной
|глаголы=выцвести, выцветать, обесцветить, обесцветиться, обесцвечивать, обесцвечиваться, расцветить, расцветиться, расцвечивать, расцвечиваться
|наречия=бесцветно, многоцветно, цветасто
|полн=цвет
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|цвет}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}

* [[цветная капуста]]
* [[цветная революция]]
* [[цветное стекло]]
* [[цветной карандаш]]
* [[цветной металл]]
* [[цветной принтер]]
* [[цветной сканер]]
* [[цветной телевизор]]
* [[цветной фильм]]
*

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|окрашенный в несколько разных цветов
|az=[[rəngli]]
|ain=
|sq=
|en=[[colored]]; [[color]] ([[coloured]]; [[colour]])
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=[[цветен]]
|bs=
|br=
|bua=[[үнгын]]
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[colorado]], [[de color]], [[multicolor]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[farbig]]
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk={{t|sk|farebný}}
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[renkli]]
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[de couleur]], [[coloré]], [[en couleurs]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|способный распознавать ''или'' воспроизводить более чем один цвет
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk={{t|sk|farebný}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a (п 1b)
|основа=цветн
|слоги={{по-слогам|цвет|но́й}}
|дореф=цвѣтно́й
}}

{{морфо-ru|цвет|-н|+ой}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|цветно́й|цветны́е|Ru-цветной.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{субстантивир.|ru}} [[человек]], имеющий смешанное расовое происхождение: как правило — [[европеоид]]но-[[негроид]]ное {{пример|В Берлин приехало много иностранцев, {{выдел|цветных}}, чёрных, и к ним относились подчёркнуто внимательно.|Даниил Гранин|Зубр|1987|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
# [[белый]] ({{субстантивир.|-}}), [[европеоид]], [[белый человек]]; {{помета|частичн.}}: [[европеец]]

==== Гиперонимы ====
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# [[негроид]], [[негр]], [[монголоид]], [[азиат]], [[австралоид]], [[индеец]], [[индус]], [[цыган]]

=== Родственные слова ===
См. [[цветной]] I.

=== Этимология ===
См. [[цветной]] I.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg={{t|bg|цветнокож}}
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|синонимы}}
{{Категория|язык=ru|Существительные, адъективное склонение 1b|Одушевлённые|Цвет}}
{{длина слова|7|ru}}

Цветной - История изменений

imported>Apisite в 21:19, 28 октября 2022