imported>LeonZemlyanika в 13:27, 17 марта 2025

2025-03-17T13:27:45Z

Новая страница

{{cf|хорошее}}

{{Сводеш-200|185|lang=ru}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 4a/b
|основа=хоро́ш
|основа1=хорош
|тип=к
|слоги={{по-слогам|хо|ро́|ший}}
|часть речи=Прилагательное (качественное)
|степень=лу́чший, лу́чшая, лу́чшее, лу́чшие (образуются супплетивно)
|Категория=Прилагательные, склонение 4a/b
|краткая =1
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|хорош|+ий|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|хоро́ший|Ru-хороший.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[обладающий]] желаемыми качествами, [[подходящий]], оцениваемый высоко, положительно {{семантика|синонимы=[[добрый]], [[пригодный]]|антонимы=[[нехороший]], [[плохой]], [[дурной]], [[непригодный]]|гиперонимы=|гипонимы=[[прекрасный]], [[отличный]], [[превосходный]], [[подходящий]], [[высококачественный]]}} {{пример|Иван Иваныч неплохо зарабатывал и успел купить {{выдел|хороший}} дом в городе Лиски, недалеко от Боброва.|Эдуард Лимонов|У нас была Великая Эпоха|1987|источник=НКРЯ}} {{пример|Так {{выдел|хороший}} стрелок, лежа на огневом рубеже и не видя мишени, чувствует{{-}}попал!|Сергей Довлатов|Дорога в новую квартиру|1987|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[большой]], значительный, крупный {{семантика|синонимы=[[большой]], [[значительный]], [[крупный]]|антонимы=незначительный|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Чтобы вино даром не терялось, я поднёс чайник ко рту и вытянул из носика {{выдел|хороший}} ледяной глоток.|Фазиль Искандер|Путь из варяг в греки|1990|источник=НКРЯ}}
# [[близкий]], искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении {{семантика|синонимы=добрый|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Мой {{выдел|хороший}} знакомый.}} {{пример|Он мой {{выдел|хороший}} друг.}} {{пример|Он был остроумным собеседником, немного легкомысленным, но всегда {{выдел|хорошим}} товарищем.|Фазиль Искандер|Летним днем|1969|источник=НКРЯ}} {{пример|С ним {{выдел|хорошее}} общество дружно.|Некрасов}}
# {{помета|кратк. ф.}} красив, миловиден, очарователен (''со словами «собой»'', ''«собою» или без них'') {{семантика|синонимы=красивый, миловидный, очаровательный, пригожий (нар.-поэт.)|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Молода, {{выдел|хороша}} удивительно.|Некрасов}} {{пример|Богат, {{выдел|хорош}} собою, // Ленский везде был принят как жених.|Пушкин}} {{пример|Эта женщина… была замечательно {{выдел|хороша}} собою.|Лесков}} {{пример|Сыщи ей жениха, чтоб был {{выдел|хорош}}, умён.|Крылов}}
# [[обращение]], соответствующее по значению словам: [[милый]], [[дорогой]], [[любимый]] {{семантика|синонимы=[[милый]], [[дорогой]], [[любимый]]|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|}}
# {{жарг.|ru}} [[пьяный]], [[подвыпивший]] {{семантика|синонимы=[[поддатый]], [[под мухой]], [[на бровях]], [[тёплый]]|антонимы=трезвый|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Всего на пять минут от мужа отошла, возвращаюсь — а он уже изрядно {{выдел|хороший}}.}} {{пример|Дед Мороз, уже {{выдел|хороший}}, приходит по очередному вызову.}}
# {{разг.|ru}} {{помета|обычно кратк. ф.}} обозначает [[возражение]], отрицание чего-нибудь, а также вообще при выражении иронического отношения к кому-либо, чему-нибудь {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=-|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Хорош}} учёный!}} {{пример|Ты там отдохнёшь. — {{выдел|Хорош}} отдых!}} {{пример|Тоже мне — {{выдел|хорош}} друг, // Обошёл на третий круг! // Нужен мне такой друг, // Как его — забыл… // Сэм Брук!|Владимир Высоцкий|Марафон|1971}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=хорошесть
|прилагательные=хорошенький
|глаголы=хорошеть
|наречия=хорошо
|полн=
}}

=== Этимология ===
Этимология не установлена. Наиболее приемлемым кажется толкование слова как суф. производного (суф. -j-) от *chorsъ «чистый, убранный», суф. образования от той же основы *chor- < *skor-/sker-, с л skel-/ skol- со значением «чистить, скрести». См. холить. Ср. диал. хорошить «чистить» (кукурузу, фасоль, рыбу и т. д.). Хороший исходно — «чистый», затем — «нарядный, красивый». Из других этимологий можно привести объяснение слова как сокращения на -шь храбрый (см. храбрый) и как заимств. из осет. яз. (ср. вост.-осет. xorz «хороший»).

{{С:ru:Шанский|Хороший}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[больше хороших и разных|больше (''кого-либо, чего-либо'') хороших и разных]]
* [[делать хорошую мину при плохой игре]]
* [[за всё хорошее против всего плохого]]
* [[лучшее — враг хорошего]]
* [[хорошее дело браком не назовут]]
* [[хороший друг]]
* [[хороший — мёртвый|хороший (''кто-либо'') — мёртвый (''кто-либо'')]]
* [[хороший русский]]
* [[хорош собой]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|положительный, годный
|ab=
|av=
|aja=
|az=[[yaxşı]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[mirë]]
|ale=
|en=[[good]]
|ar=[[جَيِّد]] (jéyyid)
|an=[[güeno]]
|arc.syr=
|hy=[[լավ]] (lav)
|ast=
|af=[[goed]]
|eu=[[on]]; [[mesedegarri]]
|bar=
|bm=
|ba=[[яҡшы]]
|be=[[добры]]
|bn=
|bg=[[добър]]; [[хубав]]
|bs=[[dobar]]
|br=[[mat]]
|bua=[[һайн]]
|cy=[[da]]
|wa=[[bon]]
|hu=[[jó]]; [[szép]]
|vep=[[hüvä]]
|hsb=[[dobry]]
|vo=[[gudik]]
|wo=
|vi=[[tốt]]
|vro=[[hüä]], [[hüvä]], [[hää]]
|haw=
|gl=[[bo]]
|got=[[goþs]]
|el=[[καλός]]
|ka=[[კარგი]] (kargi)
|gn=[[porã]], [[pupu]]
|gu=[[ભલું]]
|gd=[[math]]
|da=[[god]]
|grc=[[ἀγαθός]]; [[δυνατός]] (добротный, исправный); [[ἐπιεικής]]; [[ἐσθλός]]; [[εὐεργής]]; [[κρήγυος]]; [[χρηστικός]]; [[χρηστός]]
|zu=[[-hle]]
|he=[[טוב]] (tow)
|yi=[[גוט]] (gut)
|io=[[bona]]
|id=[[baik]]
|ia=[[bon]]
|ga=[[maith]]
|is=[[góður]]
|es=[[bueno]]
|it=[[buono]]; [[bello]]; [[bravo]]
|kk=[[жақсы]]
|xal=[[сән]], [[сәәтә]]
|krc=[[иги]]
|krl=[[hyvä]]
|ca=[[bo]]
|csb=[[dobri]]
|qu=[[sumaj]], [[walij]]
|ky=[[жакшы]]
|zh=[[好]] (hăo)
|zh-tw=
|zh-cn=[[陈旧的]]
|koi=[[бур]]
|ko=[[좋다]]; [[좋은]] (cho-eun)
|kw=[[da]]
|co=[[bonu]]
|crh=[[yahşı]]
|ku=[[baş]], [[qenc]], [[çê]]
|la=[[bonus]]
|lv=[[labs]]
|li=[[good]]
|lt=[[geras]]
|mk=[[добар]]
|ms=[[bagus]]
|mt=[[tajjeb]]
|mns=[[jomas]]
|mr=[[चांगला]]
|chm=[[сай]], [[поро]]
|mas=[[sidai]]
|mdf=[[пара]], [[цебярь]]
|mn=[[сайн]]
|gv=[[mie]]
|nah=
|na=
|de=[[gut]]
|niu=[[mitaki]]
|ne=[[राम्रो]] (rāmro)
|nl=[[goed]], [[fein]], [[lekker]]
|dsb=[[dobry]]
|no=[[god]], [[bra]]
|oc=[[bon]]
|os=[[хорз]], [[дзӕбӕх]]
|pa=[[ਭਲਾ]]
|pap=[[bon]]
|fa=[[خوب]] (χub)
|pl=[[dobry]]; [[piękny]]
|pt=[[bom]]
|ro=[[bun]]
|sa=[[साधुः]]
|sc=[[bonu]]
|sr=[[добар]]
|sr-l=
|sk=[[dobrý]], [[pekný]]
|sl=[[dober]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[fiican]]; [[wacan]]
|srn=[[bun]]
|cu-Cyrl=[[благъ]]
|sw=[[-ema]]; [[-zuri]]
|tl=[[mabúti]]; [[magalíng]]
|tg=
|th=[[ดี]] (dee)
|tt=[[яхшы]]; [[әйбәт]]
|art=
|kim=
|tr=[[iyi]]
|tk=[[ýagşy]]
|udm=[[умой]]; [[реч]]
|uz=[[yaxshi]] ([[яхши]]); [[xush]] ([[хуш]])
|uk=[[гарний]], [[добрий]], {{с|uk|хороший}}
|ur=
|fo=[[góður]]
|fj=[[vinaka]]
|fi=[[hyvä]]
|fr=[[bon]]; [[beau]] (голос, погода)
|fy=[[goed]]
|fur=[[bon]]
|hi=[[भला]]
|hr=[[dobar]]
|cs=[[dobrý]], [[pěkný]]
|chr=[[ᎣᏍᏓ]]
|cv=[[лайӑх]], [[аван]]
|sv={{t|sv|bra}}, {{t|sv|god}}
|cjs=[[чақшы]]
|sco=[[guid]]
|myv=[[вадря]], [[паро]]
|eo=[[bona]]
|et=[[hea]]; [[kõva]]
|sah=[[үчүгэй]], [[үтүө]]
|ja=[[良い]] (よい), [[いい]]
}}

{{перев-блок|подвыпивший
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[tipsy]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|påstruken}}, {{t|sv|dragen}}, {{t|sv|påverkad}}
|cjs=
|eo=[[ebrieta]]
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Хороший}}
* {{Ушаков|хороший|feb=22/us4b7902|том=4|стб=1179.}}
* {{Ожегов-Шведова-1949–1992|хороший|https://archive.is/8ZNGo|}}
* {{МАС2|статья=хороший|ссылка=https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/22/ma462017.htm|том=4. С—Я|страницы=620–621}}
* {{Ефремова-2000|хороший|https://archive.is/dgrea|}}
* {{Дмитриев-2003|хороший|https://archive.is/3a2ud|}}
* {{книга|автор = Семёнов А. В. |часть = хороший |ссылка часть = https://archive.is/inKMD |заглавие =
Этимологический словарь русского языка |ссылка = |ответственный = |издание = |место = М. |издательство = Издательство «ЮНВЕС» |год = 2003 |страницы = |страниц = |серия = Русский язык от А до Я |isbn = |тираж =}}
* {{книга|автор = Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. |часть = хороший |ссылка часть = https://archive.is/HTit4 |заглавие = Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов |ссылка = |ответственный = |издание = |место = М. |издательство = Дрофа |год = 2004 |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж =}}
* {{книга|автор = А. Ситникова. |часть = хороший |ссылка часть = https://archive.is/bjA0p |заглавие = Этимологический словарь Русского языка |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = 2005 |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж =}}
* {{бтс-2014}}

{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы =
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|??}}

{{Категория|язык=ru|Положительные оценки}}
{{длина слова|7|ru}}

Хороший - История изменений

imported>LeonZemlyanika в 13:27, 17 марта 2025