imported>Tarvan-sergey: /* Перевод */

2025-07-25T23:35:00Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L14470}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|холоди́льник
|м 3a
|слоги={{по-слогам|хо|ло|ди́ль|ник}}
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|холод|-и|-ль|-ник|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|холоди́льник|холоди́льники|Ru-холодильник.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Koelkast open.jpg|Холодильник [2]}}

==== Значение ====
# {{техн.|ru}} [[устройство]], [[прибор]], создающее низкую температуру {{пример|Тепловой двигатель содержит три основные части: нагреватель, рабочее тело, {{выдел|холодильник}}.}}
# бытовой [[прибор]], снабжённый холодильным агрегатом и предназначенный для хранения пищевых продуктов в домашних условиях {{пример|Вчера купил сливочное масло, но сразу его не открыл, а положил в {{выдел|холодильник}}.}}
# специальное [[помещение]] (''[[предприятие]]''), [[сооружение]] или [[установка]] для охлаждения, замораживания и хранения пищевых продуктов {{пример|Городские {{выдел|холодильники}}.}} {{пример|Промышленный {{выдел|холодильник}}.}}
# {{разг.|ru}} [[транспортное средство]], оборудованное холодильной установкой и предназначенное для перевозки пищевых продуктов (''железнодорожный [[вагон]], [[судно]], [[автомобиль]] {{итп}}''); [[рефрижератор]] {{пример|}}
# {{перен.|ru}}, {{разг.|ru}} [[место]], где очень [[холодно]] {{пример|Диспетчерская — чёртов {{выдел|холодильник}}: через десять минут сидения зубы начинают стучать.}}

==== Синонимы ====
# —
# ?
# ?
# [[рефрижератор]]; {{жарг.|-}}: [[холодос]]
# ?

==== Антонимы ====
# [[нагреватель]]
# —
# ?
# ?
# [[жара]]

==== Гиперонимы ====
# [[устройство]], [[прибор]]
# [[бытовая техника]]; [[шкаф]]
# [[помещение]] (''[[предприятие]]''); [[сооружение]]; [[установка]]
# [[транспортное средство]]
# [[место]]

==== Гипонимы ====
# ?
# [[морозильник]]; [[хрущёвский холодильник]], [[зимний холодильник]]
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=холодильничек
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=холод
|прилагательные=холодильниковый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=холод
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|холод|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[зимний холодильник]]
** [[хрущёвский холодильник]]
* [[масляный холодильник]]
* [[портовой холодильник]]
** [[портовый холодильник]]
* [[холодильник паровой машины]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|устройство, прибор, создающее низкую температуру
|abq=
|ab=[[архьшәашәага]]
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az={{t|az|soyuducu}}
|ay=[[luxuyiri]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq={{t|sq|frigorifer|m}}
|als=
|ale=
|alt=
|am=[[ማቀዝቀዣ]]
|en={{t|en|refrigerator}}, (''амер.'') {{t|en|fridge}}
|ar={{t|ar|ثلاجة|f}} (ṯallāja)
|an=[[frigorifico]] {{m}}, [[nevera]] {{f}}
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy={{t|hy|սառնարան}} (saṙnaran)
|rup=[[frigurifer]]
|asm=
|ast={{t|ast|nevera|f}}, {{t|ast|ñevera|f}}
|af=[[yskas]]
|bar=
|bm=
|eu={{t|eu|hozkailu}}
|ba=[[һыуытҡыс]]
|be=[[халадзільнік]] {{m}}
|bn=[[ফ্রিজ]] (phrij)
|my={{t|my|ရေခဲသေတ္တာ}} (rehkai:setta)
|bg={{t|bg|хладилник|m}}
|bs=
|br=[[armel-yen]] {{f}}, [[yenerez]] {{f}}
|bua=[[хүргэгшэ]]
|cy={{t|cy|oergell|f}}
|wa=[[frigo#Валлонский|frigo]] {{m}}, [[coûcasse]] {{m}}
|hu={{t|hu|hűtőszekrény}}, {{t|hu|fridzsider}}
|vep=
|hsb=[[chłódźak]] {{m}}
|vot=
|vo=[[gladaramar]]
|wo=[[firisideer bi]]
|vro=
|vi={{t|vi|tủ lạnh}}, [[tủ ướp lạnh]], [[phòng ướp lạnh]]
|gag=
|haw=
|ht=[[refrijeratè]]
|gl={{t|gl|neveira|f}}, {{t|gl|frigorífico|m}}, {{t|gl|refrixerador|m}}
|ze=
|kl=[[nillataartitsivik]]
|el={{t|el|ψυγείο|n}} (psygeío)
|ka=[[მაცივარი]] (macivari)
|gn=[[eladéra]]
|gu=[[શીતપેટી]] (śītpeṭī)
|gd=
|dar=
|prs=
|da={{t|da|køleskab|n}}
|dv=[[އައިސްއަލަމާރި]] (aisalamāri)
|ang=
|grc=
|dng=[[бинщён]]
|sgs=
|zza=
|zu=[[ifriji]], [[ilifriji]]
|he={{t|he|מקרר|m|tr=m’karér}}
|yi=[[פֿרידזשידער]] {{m}} (fridzhider), [[קעלטערער]]‎ {{m}} (kelterer), [[אײַזקאַסטן]]‎ {{m}} (ayzkastn)
|io={{t|io|frigorizilo}}, {{t|io|frigorizivo}}
|inh=[[шелду]]
|id={{t|id|kulkas}}, {{t|id|lemari es}}, {{t|id|lemari pendingin}}, {{t|id|peti es}}
|ia=
|iu=
|ik=
|ga={{t|ga|cuisneoir|m}}
|is={{t|is|kæliskápur|m}}, {{t|is|ísskápur|m}}
|es=(''Испания'') {{t|es|frigorífico|m}}, (''Аргентина, Парагвай, Уругвай'') {{t|es|heladera|f}}, (''Колумбия, Доминиканская респ., Пуэрто-Рико, Венесуэла — регионал. в Испании'') {{t|es|nevera|f}}, (Боливия, Чили, Куба, Мексика) {{t|es|refrigerador|m}}, (Центральная Америка, Эквадор, Перу) {{t|es|refrigeradora|f}}, (''Куба, разг.'') {{t|es|frío|m}}
|it={{t|it|frigorifero|m}}, {{t|it|frigo|m}}
|kbd=
|kk={{t|kk|мұздатқыш}}, {{t|kk|тоңазытқыш}}, [[суытқыш]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca={{t|ca|frigorífic|m}}, {{t|ca|nevera|f}}
|csb=
|qu=
|ky={{t|ky|муздаткыч}}
|zh={{t|zh|冰箱}} (bīngxiāng)
|zh-tw={{t|zh|冰櫥}} (bīngchú)
|zh-cn={{t|zh|冰橱}} (bīngchú)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko={{t|ko|냉장고}} (naengjanggo) (冷藏庫), (''Северная Корея'') [[랭장고]] (raengjanggo)
|co=
|xh=
|crh=
|ku={{t|ku|sarinc}}
|km=[[ទូទឹកកក]] (tuu tɨk kɑɑk)
|lad=[[buzyera]], [[frijider]]
|lo={{t|lo|ຕູ້ເຢັນ}} (tū yen)
|la=[[armarium frigidarium]]
|lv=[[ledusskapis]] {{m}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[šaldytuvas]] {{m}}
|lmo=[[frigor]] {{m}}
|lb={{t|lb|Frigo|m}}, {{t|lb|Frigidaire|m}}
|mk=[[ладилник]] {{m}}, [[фрижидер]] {{m}}
|mg=
|ms={{t|ms|peti ais}}, {{t|ms|peti sejuk}}
|ml=[[ശീതീകരണയന്ത്രം]] (śītīkaraṇayantraṃ), [[ശീതീകരണി]] (śītīkaraṇi), [[റഫ്രിജറേറ്റർ]] (ṟaphrijaṟēṟṟar), [[ഫ്രിഡ്ജ്]] (phriḍjŭ)
|mt=[[friġġ]] {{m}}
|mi=[[pākatio]], [[whiriti]]
|mr=[[शीतकपाट]] (śītakpāṭ), [[शीतपेटी]] (śītpeṭī), [[फ्रिज]] (phrij)
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn={{t|mn|хөргөгч}}, {{t|mn|хөргүүр}}
|gv=
|nv=[[bee azkʼazí]], [[biiʼazkʼazí]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de={{t|de|Kühlschrank|m}}, {{t|de|Kühlraum|m}} (большой), (''австр.'') {{t|de|Eiskasten|m}}, (''австр., устар.'') {{t|de|Frigidaire|m}}
|yrk=
|nl={{t|nl|koelkast|f}}, {{t|nl|ijskast|f}}, {{t|nl|frigo|m}}
|dsb=[[chłoźeca spižka]] {{f}}, [[chłodnik]] {{m}}
|no={{t|no|kjøleskap|n}}
|oc=
|os=
|pa=
|pap=[[frishidèr]]
|fa=
|pl={{t|pl|lodówka|f}}, {{t|pl|chłodziarka|f}}
|pt={{t|pt|refrigerador|m}}, {{t|pt|geladeira|f}} (''браз.''), {{t|pt|frigorífico|m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro={{t|ro|frigider|n}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr={{t|sr|хладњак|m}}, [[хладионик]] {{m}}, {{t|sr|фрижидер|m}}
|sr-l={{t|sr|hladnjak|m}}, [[hladionik]] {{m}}, {{t|sr|frižider|m}}
|scn={{t|scn|frigorìferu|m}}, {{t|scn|frigorìfiru|m}}
|si=[[ශීතකරණය]] (śītakaraṇaya)
|sd=
|sk=[[ľadnička]] {{f}}
|sl={{t|sl|hladilnik|m}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw={{t|sw|jokofu}}, {{t|sw|friji}}, [[mashine ya barafu]]
|tab=
|tl=[[repriherador]], [[palamigan]], [[ref]]
|tg=[[хунуккунак]], [[яхчол]]
|ty=
|th={{t|th|ตู้เย็น}} (dtûu-yen)
|ta=[[குளிர்சாதனப் பெட்டி]]
|tt={{t|tt|суыткыч}}
|tt.lat=[[suıtqıç]]
|te=
|bo=[[འཁྱགས་སྒམ]] ('khyags sgam)
|art=
|tpi=
|to=[[ʻaisi]]
|kim=
|tn=
|tr={{t|tr|buzdolabı}}, {{t|tr|soğutucu}}, [[buzlatka]], {{t|tr|frijider}}
|tk=[[holodilnik]], [[sowadyjy]]
|tyv=[[соодукчу]]
|udm=[[холодильник#Удмуртский|холодильник]]
|ug=[[توڭلاتقۇ]] (tonglatqu)
|uz=[[muzlatgich]], {{t|uz|xolodilnik}}
|uk=[[холодильник#Украинский|холодильник]] {{m}}
|ur=[[سرد خانہ]] (sard xānā), [[فرج]] (frij)
|fo=[[køliskáp]] {{n}}
|fi={{t|fi|jääkaappi}}
|fr={{t|fr|réfrigérateur|m}}, {{t|fr|frigidaire|m}}, (''разг.'') {{t|fr|frigo|m}}
|fy=[[kuolkast]] {{c}}, [[iiskast]] {{c}}
|fur=[[frigorifar]] {{m}}
|kjh=
|ha=[[firinji]]
|hi=[[फ़्रिज]] (frij), [[फ्रिज]] (phrij), [[प्रशीतित्र]] (praśītitra)
|hr=[[hladnjak]] {{m}}
|rom=
|chr=[[ᎠᏴᏜᏗᏍᏗᏍᎩ]] (ayvdladisdisgi)
|ce=[[шелиг]]
|cs={{t|cs|lednice|f}}, {{t|cs|chladnička|f}}, {{t|cs|lednička|f}}
|cv=[[холодильник#Чувашский|холодильник]]
|sv={{t|sv|kylskåp|n}}, {{t|sv|kyl|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[malvarmujo]], [[fridujo]]
|et=[[külmik]], [[külmutuskapp]]
|sma=[[jueskiedahke]]
|jv=[[kulkas#Яванский|kulkas]]
|sah=[[сойутар]]
|ja={{t|ja|冷蔵庫}} (れいぞうこ, reizōko)
}}

{{перев-блок|бытовой прибор, снабжённый холодильным агрегатом с электрическим питанием и предназначенный для хранения пищевых продуктов в домашних условиях
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[халадзільнік]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|מקרר|m}}
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=[[мұздатқыш]], [[тоңазытқыш]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Kühlschrank]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[холодильник#|холодильник]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|kylskåp|n}}, {{t|sv|kyl|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|специальное помещение (''предприятие''), сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых продуктов
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|транспортное средство, оборудованное холодильной установкой и предназначенное для перевозки пищевых продуктов (''железнодорожный вагон, судно, автомобиль {{итп}}''); рефрижератор
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|место, где очень холодно
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
* {{академос}}
* {{Ушаков|povto=0040|том=4|стб=1171}}
* {{МАС2|статья=Холоди́льник|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/22/ma461604.htm|том=4. С—Я|страницы=616}}
* {{ефремова-2000}}
* {{бтс-2014}}

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Устройства|Приборы|Бытовая техника|Помещения|Предприятия|Установки|Холод|Кухонные принадлежности}}
{{длина слова|11|ru}}

= {{-udm-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ udm |основа=холоди́льник|слоги={{по-слогам|хо|ло|ди́ль|ник}}|конец=согл|согласный=к|неизм часть=холодильник|особ=и}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=udm|Koelkast open.jpg}}

==== Значение ====
# [[холодильник#Русский|холодильник]] {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[бытовой техника]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|ru|холодильник}} {{etym-lang|udm|слав}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|udm|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=udm|Бытовая техника|Холод||}}
{{длина слова|11|udm}}

{{wikipedia|lang=uk}}
= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 3a|основа=холоди́льник|слоги={{по-слогам|хо|ло|ди́ль|ник}}}}

{{морфо-uk|}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-uk|холоди́льник|холоди́льники|Uk-холодильник.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|Koelkast open.jpg}}

==== Значение ====
# [[холодильник#Русский|холодильник]] {{пример|{{выдел|Холоди́льник}} — пристрій, що підтримує низьку температуру в теплоізольованій камері.|перевод={{выдел|Холодильник}} — устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере.|источник=uk.wikipedia.org}}
#
#

==== Синонимы ====
# [[рефрижератор#Украинский|рефрижератор]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[побутова техніка]], [[шафа#Украинский|шафа]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=холод, холодність
|прилагательные=холодний, холодильний
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=холодити, охолодити, розхолоджувати
|наречия=холодно, прохолодно
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|холод|тип=s|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо}}
{{Категория|язык=uk|Бытовая техника|Холод||}}
{{длина слова|11|uk}}

= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} {{as ru}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|холодильник|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=ce|Бытовая техника|Холод|}}
{{длина слова|11|ce}}

{{multilang|4}}

Холодильник - История изменений

imported>Tucvbif: /* Принцип действия абсорбционного холодильника */

imported>Tarvan-sergey: /* Перевод */