https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8B%D0%B9
Хилый - История изменений
2026-07-16T09:29:08Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8B%D0%B9&diff=69493&oldid=prev
imported>Jet Jerry: /* Синонимы */ дополнение
2024-10-23T19:18:26Z
<p><span class="autocomment">Синонимы: </span> дополнение</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{прил ru 1a<br />
|основа=хи́л<br />
|основа1=<br />
|тип=<br />
|слоги={{по-слогам|хи́|лый}}<br />
|степень=хиле́е, хиле́й<br />
|краткая=1<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|хил|+ый|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|хи́лый|Ru-хилый.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[слабый]], [[болезненный]], [[немощный]] {{пример|Легенда о том, что я мальчик больной, {{выдел|хилый}}, который не может учиться, росла и укреплялась, и больше всего заботился об этом я сам.|Аверченко|[[:s:Автобиография (Аверченко)|Автобиография]]|1910|источник=НКРЯ}} {{пример|Часть ве́ток его отбра́сывает тень на планта́цию, и на э́том ме́сте таба́к всегда́ {{выдел|хи́лый}}, недора́звитый.|Фазиль Искандер|Дедушка|1966|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}}, {{пренебр.|ru}} [[слабый]], [[незначительный]] {{пример|Совершенно случайно задерживается на третьем месте в своей подгруппе и имеет довольно {{выдел|хилый}} шанс, поскольку результаты «квалификации» идут в финал.|Татьяна Тарасова, Виталий Мелик-Карамов|Красавица и чудовище|1984—2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Именно его {{выдел|хилый}} вокал чуть не убил самый главный сюрприз концерта ― прекрасную арию Je Crois Entendre Encore.||Фридман как классик|издание=Другой|15 ноября 2002|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[ветхий]], [[разрушающийся]], [[непрочный]] {{пример|Стол, за которым работал Ипполит Матвеевич, походил на старую надгробную плиту. Левый уголок его был уничтожен крысами. {{выдел|Хилые}} его ножки тряслись под тяжестью пухлых папок табачного цвета с записями...|Ильф и Петров|Двенадцать стульев|1927}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[слабый]], [[слабосильный]], [[немощный]], [[тщедушный]]<br />
# [[ветхий]], [[непрочный]]<br />
#<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[крепкий]], [[могучий]], [[сильный]]<br />
# [[нехилый]], [[крепкий]], [[прочный]], [[мощный]]<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[слабый]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=хиляк, хилость<br />
|прилагательные=нехилый, хилогрудый<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=хилеть<br />
|наречия=хило, нехило<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:хилый|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|слабый, болезненный, немощный<br />
|ain=<!-- Айнский (лат) --><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en=[[sickly]]; [[puny]]<br />
|ast=<!-- Астурийский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|vro=<!-- Выруский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=[[acciaccoso]]<br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|co=<!-- Корсиканский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский --><br />
|nah=<!-- Науатль --><br />
|de=[[schmächtig]]; [[schwächlich]]; [[kränklich]] (болезненный)<br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|chu=<!-- Старославянский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|kim=<!-- Тофаларский --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
|ppol=<!-- Протополинезийский --><br />
|slovio-c=<!-- Словио (кир) --><br />
|slovio-l=<!-- Словио (лат) --><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Слабость}}<br />
{{длина слова|5|ru}}</div>
imported>Jet Jerry