https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BA
Халтурщик - История изменений
2026-07-17T00:27:16Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BA&diff=73634&oldid=prev
imported>Viazakh: /* Антонимы */
2021-12-30T20:24:41Z
<p><span class="autocomment">Антонимы</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{слово дня|14|3|2008}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L176604}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m a 3a<br />
|основа=халту́рщик<br />
|слоги={{по-слогам|хал|ту́р|щик}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|халтур|-щик|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|халту́рщик|халту́рщики}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}}, {{пренебр.|ru}} человек, выполняющий работу небрежно, халтурно {{пример|{{-}}Ох, '''халтурщики''', ох, лентяи,{{-}}страдальчески сморщился директор.|Юрий Домбровский|Хранитель древностей|1964|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[портач]], [[мастер-ломастер]], неол.: [[кое-какер]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[аккуратист]], [[мастер]], [[спец]], [[умелец]], [[трудоголик]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|существительные=халтура, халтурщица<br />
|прилагательные=халтурный<br />
|глаголы=халтурить<br />
|наречия=халтурно<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от сущ. [[халтура]], из {{этимология:халтура|да}}<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок<br />
|en= [[hackworker]], [[hack-worker]]; [[potboiler]]<br />
|es= [[chapucero]], [[chafallón]], [[farfallón]], [[frangollón]], [[buñolero]]<br />
|it= [[abborracciatore]], [[acciabattone]], [[acciarpatore]], [[acciarpone]]<br />
|la= <br />
|zh= <br />
|de= [[Pfuscher]]; [[Stümper]]<br />
|nl=[[knoeipot]] {{m}}; [[broddelaar]] {{m}}; [[klungelaar]] {{m}}; [[knoeier]] {{m}}; [[koekebakker]] {{m}}; [[kruk]]; [[prutser]] {{m}}; [[sukkelaar]]<br />
|no=<br />
|pl=[[partacz]], [[psujmajster]], [[fuszer]], [[knociarz]], [[chałturzysta]]<br />
|pt=<br />
|sk=<br />
|tr= <br />
|uk= [[халтурник]]<br />
|fi= [[hutiloitsija]], [[hutilus]]<br />
|fr= [[bousilleur]]; [[fumiste]]<br />
|cs=[[fušer]], [[břídil]], [[melouchář]], [[žabař]]<br />
|et=[[vusserdaja]], [[vussija]], [[vusser]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Отрицательные оценки}}<br />
{{Категория|язык=ru|Работники}}<br />
{{Категория|язык=ru|Лентяи}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>Viazakh