<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5</id>
	<title>Хазарское море - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T08:42:34Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5&amp;diff=22106&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;РобоСтася: ПРО:CW → Выпрямление ссылок на Википедию. Тест</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5&amp;diff=22106&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-26T20:18:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%A0%D0%9E:CW&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ПРО:CW (страница не существует)&quot;&gt;ПРО:CW&lt;/a&gt; → Выпрямление ссылок на Википедию. Тест&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Stamp of Azerbaijan 159.jpg|right|thumb|Название на азербайджанском (&amp;#039;&amp;#039;Хәзәр дәнизи&amp;#039;&amp;#039;) на почтовой марке Азербайджана]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Chasaren.jpg|thumb|Хазарский каганат]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хаза́рское мо́ре&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — название [[Каспийское море|Каспийского моря]] на [[арабский язык|арабском]] (بحر الخزر — &amp;#039;&amp;#039;Бахр ал-Хазар&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;Основное название в современном арабском языке [[:ar:بحر_قزوين|Казвинское море]] ({{lang-ar|بحر قزوين}})&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[персидский язык|персидском]] (دریای خزر — &amp;#039;&amp;#039;Дарьяе Хазар&amp;#039;&amp;#039;), [[турецкий язык|турецком]] (&amp;#039;&amp;#039;Hazar Denizi&amp;#039;&amp;#039;), [[азербайджанский язык|азербайджанском]] (&amp;#039;&amp;#039;Xəzər dənizi&amp;#039;&amp;#039;), [[туркменский язык|туркменском]] (&amp;#039;&amp;#039;Hazar deňizi&amp;#039;&amp;#039;), [[крымскотатарский язык|крымскотатарском]] (&amp;#039;&amp;#039;Hazar deñizi&amp;#039;&amp;#039;, Хазар денъизи)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.classes.ru/all-crtatar/dictionary-crtatar-russian-lat-term-5099.htm Русско-крымскотатарский словарь (латиница)] {{Wayback|url=http://www.classes.ru/all-crtatar/dictionary-crtatar-russian-lat-term-5099.htm |date=20220331134837 }}, [http://www.classes.ru/all-crtatar/dictionary-russian-crtatar-cyr-term-3892.htm Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)] {{Wayback|url=http://www.classes.ru/all-crtatar/dictionary-russian-crtatar-cyr-term-3892.htm |date=20211026015642 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; и [[кумыкский язык|кумыкском]] (Хазар денгиз)&amp;lt;ref&amp;gt;Сборник работ Абусупияна Акаева, глава География (Жугърафия), на кумыкском языке, Абусупьян Акаев, 1903, Симферополь, стр. 19, Издательство Типо-Литография В. И. Якубовича&amp;lt;/ref&amp;gt; языках. Происходит от названия народа [[хазары]], создавшего в [[VII век|VII]]—[[X век]]ах на северо-западном побережье Каспия могущественное государство — [[Хазарский каганат]]{{sfn|Бартольд|2002|с=367}}.&amp;lt;!-- а если наоборот?--&amp;gt; &amp;lt;!--Наоборот не получается, потому что Хазария известна раньше--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Гидроним]] впервые появился в арабских географических сочинениях [[IX век]]а ([[Ибн Хордадбех]] и его последователи [[Ибн аль-Факих|Ибн ал-Факих]] и [[Кудама ибн Джафар]]). «Хазарским» назывались [[Чёрное море|Чёрное]], реже [[Азовское море|Азовское]] моря (в тот период были сильны позиции хазар в [[Крым]]у){{sfn|Новосельцев|2000|с=365}}. Начиная с [[X век]]а название закрепляется за Каспием{{sfn|Новосельцев|2000|с=365}}. Реже встречался вариант названия — &amp;#039;&amp;#039;бухайра ал-Хазар&amp;#039;&amp;#039; — «хазарское озеро» ([[Шамсуддин аль-Мукаддаси|Мукаддаси]]{{sfn|Калинина|2009|с=189—190}}). Примечательно, что сами хазары не плавали по морям и не имели флота{{sfn|Новосельцев|1990|с=109}}. Тот факт, что их имя осталось в исторической памяти ряда народов, свидетельствует о незаурядной роли, которую они сыграли в истории региона. В VII—VIII вв. хазарское влияние выражалась в регулярных набегах, позднее (IX—X вв.) — в активной морской торговле. Столица Хазарии — [[Итиль (город)|Итиль]] в устье [[Волга (река)|Волги]] являлась крупной факторией мусульманского купечества.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В собственно хазарском источнике — [[Еврейско-хазарская переписка|письме]] царя [[Иосиф (хазарский царь)|Иосифа]] X века — Каспий называется «[[Горган|Джурджанским морем]]». &lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{статья|автор=[[Бартольд, Василий Владимирович|Бартольд В. В.]]|заглавие= [http://www.runivers.ru/lib/book3208/10411/ Бахр ал-хазар]|издание= Бартольд В. В. Работы по исторической географии|выпуск=|место=М|год=2002 |allpages=367|ref=Бартольд}}&lt;br /&gt;
* {{статья|автор=[[Калинина, Татьяна Михайловна|Калинина Т. М.]]|заглавие= Сведения Шамс ад-Дина ал-Мукаддаси о Хазарии|издание=Хазарский альманах|выпуск=8|место=Харьков — Киев|год=2009 |allpages=367|ref=Калинина}}&lt;br /&gt;
* {{статья|автор=[[Новосельцев, Анатолий Петрович|Новосельцев А. П.]]|заглавие= Арабский географ IX в. Ибн Хордадбех о Восточной Европе|издание= ДГВЕ|выпуск=1998|место=М|год=2000 |allpages=|ref=Новосельцев}}&lt;br /&gt;
* {{книга|автор=[[Новосельцев, Анатолий Петрович|Новосельцев А. П.]]|заглавие=Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа |место=М|год=1990|том=|allpages=|ref=Новосельцев}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/Kasp_more_ist/text2.phtml Каспийское море в арабских источниках]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Каспийское море]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Хазары]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Гидронимы]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;РобоСтася</name></author>
	</entry>
</feed>