https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80Фонтане, Теодор - История изменений2026-07-18T15:06:54ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5,_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80&diff=20639&oldid=previmported>Lumaca: категоризация, оформление2026-01-18T11:32:01Z<p>категоризация, оформление</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{перенаправление|Фонтане|Фонтане (значения)|о других людях с фамилией Фонтане и других значениях}}<br />
{{писатель<br />
|изображение = Theodor Fontane 1890 - J C Schaarwächter.jpg<br />
}}<br />
'''Те́одор Фонта́не''' ({{lang-de|Theodor Fontane}}; {{ДР|30|12|1819}}, {{МР|Нойруппин}} — {{ДС|20|9|1898}}, {{МС|Берлин}}) — немецкий писатель и поэт, наиболее заметный представитель реализма в [[Немецкая литература|немецкой литературе]] XIX века.<br />
<br />
== Биография ==<br />
Профессиональный потомственный аптекарь — потомок [[Франция|французских]] [[гугенот]]ов, переселившихся после [[Эдикт Фонтенбло|эдикта Фонтенбло]] в Пруссию. <br />
[[Файл:Berlin Französischer Friedhof II Grab Theodor Fontane 2022 sc.jpg|thumb|left|Могила Теодора Фонтане в [[Берлин]]е]]<br />
Литературную деятельность начал в конце 1830-х годов стихами. В качестве корреспондента консервативных прусских газет долгое время жил в [[Викторианская эпоха|викторианской Англии]], издал несколько книг очерков и репортажей об отечестве [[Скотт, Вальтер|Вальтера Скотта]], которого считал своим кумиром. Его подражания шотландским народным балладам стали хрестоматийными. В 1862—1882 гг. издал четыре тома беллетризованных путевых очерков «[[Странствия по марке Бранденбург]]», которые принесли ему широкую популярность.<br />
<br />
В конце жизни отошёл от журналистики и посвятил себя написанию романов, диагностирующих состояние прусского общества. Первый из «прусских романов» написан Фонтане уже в довольно преклонном возрасте (56 лет).<br />
<br />
== Творчество ==<br />
Перу Фонтане принадлежат многочисленные [[Драма (род литературы)|драмы]], стихи, [[биография|биографии]], исторические повествования, критические и [[публицистика|публицистические]] статьи, в частности романы «Перед бурей» (''Vor dem Sturm''), «Грета Минде» (''Grete Minde'', [[1880 год|1880]]), повесть «Грешница» (''L’Adultera'', [[1882 год|1882]]), повесть «[[Шах фон Вутенов]]» (''Schach von Wuthenow'', [[1883 год|1883]]), «Граф Петёфи» (''Graf Petöfy'', [[1884 год|1884]]), «Сесиль» (''Cecile'', [[1887)]], роман «{{iw|Эффи Брист||en|Effi Briest}}» (''Effi Briest'', [[1895 год|1895]]), «Штехлин» (''Der Stechlin'', роман опубликован посмертно в [[1899 год]]у).<br />
<br />
В 1858 году во время поездки по [[Шотландия|Шотландии]] Фонтане смог увидеть, что жители этого края, так поэтично воспетого почитаемым им [[Скотт, Вальтер|Вальтером Скоттом]], живут уже не легендами. Он обнаружил, что их интересует новое, современное. Именно тогда начал формироваться взгляд Фонтане на историю как на неразрывное сцепление прошлого и настоящего. Примером здесь может служить роман «Шах фон Вутенов», действие в котором отнесено на несколько десятков лет в прошлое, но читатель при этом понимает, что такое углубление в историю служит лишь основанием для беседы о настоящем времени.<br />
<br />
Фонтане создавал свой тип романа в эпоху [[Эпоха грюндерства|грюндерства]]. Роман, по его мнению, «должен быть картиной времени, к которому мы сами принадлежим, по крайней мере отображением периода жизни, у границ которого мы уже стояли или же о котором нам рассказывали ещё наши родители». Наиболее известен цикл его «берлинских романов» («Неверная жена», «Шах фон Вутенов», «Сесиль», «Пути-перепутья», «Стина», «Госпожа Женни Трайбель»), принципиально ориентированный на отображение проблем современности.<br />
<br />
== Сочинения ==<br />
[[Файл:Gedenktafel Mariannenplatz 1-3 Theodor Fontane.JPG|thumb|200пкс|Памятная доска Теодору Фонтане на врачебном общежитии]]<br />
'''Романы, повести, рассказы'''<br />
* Vor dem Sturm (Перед бурей), 1878<br />
* Grete Minde (Грета Минде), 1880<br />
* Ellernklipp (Эллернклипп/Ольховый утёс)<br />
* L’adultera (Грешница/Неверная жена), 1882<br />
* Schach von Wuthenow ([[Шах фон Вутенов]]), 1883<br />
* Graf Petöfy (Граф Петёфи), 1884<br />
* Unterm Birnbaum (Под грушей), 1885<br />
* Cécile (Сесиль), 1887<br />
* Irrungen, Wirrungen (Пути-перепутья), 1888<br />
* Stine (Стина), 1890<br />
* Quitt (Квиты), 1891<br />
* Unwiederbringlich (Безвозвратно)<br />
* Frau Jenny Treibel (Госпожа Женни Трайбель), 1893<br />
* Effi Briest (Эффи Брист), 1896<br />
* Die Poggenpuhls (Поггенпули)<br />
* Der Stechlin (Штехлин), 1899, посмертная публикация<br />
[[Файл:Theodor Fontane Breitbach.jpg|200px|мини|Портрет Фонтане работы [[Брейтбах, Карл|Карла Брайтбаха]]. 1883]]<br />
'''Автобиографические произведения, путевые заметки, исторические очерки'''<br />
* Лето в Лондоне, 1854<br />
* Aus England (Из Англии), 1860<br />
* Jenseits des Tweed (По ту сторону Твида), 1860<br />
* Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Странствия по марке Бранденбург)<br />
* Der Schleswig-Holsteinische Krieg im Jahre 1864<br />
* Der Deutsche Krieg von 1866<br />
* Kriegsgefangen<br />
* Aus den Tagen der Occupation<br />
* Der Krieg gegen Frankreich 1870—1871<br />
* Fünf Schlösser<br />
* Meine Kinderjahre<br />
* Von Zwanzig bis Dreißig<br />
<br />
'''Посмертное'''<br />
* Causerien über das Theater<br />
* Aus dem Nachlaß<br />
* Mathilde Möhring (Матильда Мёринг, роман)<br />
* Reisebriefe vom Kriegsschauplatz Böhmen 1866<br />
* Zwei Post-Stationen<br />
* Unechte Korrespondenzen<br />
<br />
'''Баллады и стихотворения'''<br />
<br />
'''Письма'''<br />
<br />
'''Записки'''<br />
<br />
'''Дневники'''<br />
<br />
=== Переводы на русский язык ===<br />
* Эффи Брист. — М.: Гослитиздат, 1960.<br />
* Шах фон Вутенов. Пути-Перепутья. Госпожа Женни Трайбель. — М.: Художественная литература, 1971.<br />
* Пути-перепутья. Госпожа Женни Трайбель, или Сердце сердцу весть подаёт. — М.: Терра-Книжный клуб, 2003.<br />
<br />
== Фильмография и сценические произведения по романам Фонтане ==<br />
<br />
=== Экранизации ===<br />
* Der Schritt vom Wege<br />
* 1970 — Effi Briest<br />
* 1974 — [[Эффи Брист Фонтане]] ([[ФРГ]], реж. [[Райнер Вернер Фасбиндер]])<br />
* 1977 — [[Грете Минде (фильм)|Грете Минде]] (ФРГ, реж. [[Жене, Хайди|Хайде Жене]]) — по одноимённому роману<br />
* 2009 — Effi Briest<br />
<br />
=== Сценические произведения ===<br />
* «Эффи Брист», балет [[Динеску, Виолета|Виолеты Динеску]], [[1998 год|1998]]<br />
* «Эффи Брист», опера [[Эринг, Хельмут|Хельмута Эринга]] и Ирис тер Шипхорст, [[2000 год|2000]])<br />
<br />
== Память ==<br />
<gallery><br />
Neuruppin Fontane-Denkmal asv2024-06.jpg|thumb|150px|Скульптор Макс Визе. Памятник Теодору Фонтане, [[Нойруппин]], [[1907 год|1907]]<br />
Neuruppin Fontane Wortspiel.jpg|150px|Скульптор Матиас Холь-Штайн. Памятник Теодору Фонтане, [[Нойруппин]], [[2006 год|2006]]<br />
Skulptur Alt-Buch 45 (Buch) Theodor Fontane&Ottmar Hörl&2016.jpg|thumb|150px|Скульптор [[Хёрль, Оттмар|Оттмар Хёрль]]. Инсталляция, посвящённая Теодору Фонтане, [[Нойруппин]], [[2016 год|2016]]<br />
DBPB 1970 353 Theodor Fontane.jpg|150px|Почтовая марка Германии к 150-летию Т. Фонтане, [[1970 год|1970]]<br />
DBPB 1952 94 Theodor Fontane.jpg|150px|Почтовая марка Германии, посвящ. Т. Фонтане, [[1953 год|1953]]<br />
</gallery><br />
<br />
== Признание ==<br />
* [[Премия Шиллера (Пруссия)|Премия Шиллера]] (1891)<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* [[Манн, Томас|Манн Т.]] Старик Фонтане// Он же. Собрание сочинений в 10-ти т. Т.9. М.: Гослитиздат, 1960, с.422-450<br />
* Волков Е. М. роман Т.Фонтане «Эффи Брист». М.: Высшая школа, 1979<br />
* [http://shchedrovitskiy.ru/TheodorFontane.php?page=2#2 Теодор Фонтане в переводе Д. Щедровицкого]<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* [http://slovari.yandex.ru/фонтане/Лит.%20энциклопедия/Фонтане/ Литературная энциклопедия]{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}{{мёртвая ссылка|число=14|месяц=06|год=2016}}<br />
<br />
{{ВС}}<br />
<br />
[[Категория:Писатели Германии XIX века]]<br />
[[Категория:Немецкие писатели XIX века]]<br />
[[Категория:Поэты Германии XIX века]]<br />
[[Категория:Немецкие поэты]]<br />
[[Категория:Авторы исторических романов]]<br />
[[Категория:Похороненные в Берлине]]<br />
[[Категория:Почётные доктора Берлинского университета]]<br />
[[Категория:Кавалеры ордена Вендской короны]]<br />
[[Категория:Лауреаты премии Шиллера (Пруссия)]]</div>imported>Lumaca