imported>LNTG: отклонено последнее 1 изменение от ~2026-18948-07: это не связность в полноценном её понимании

2026-03-29T04:46:49Z

отклонено последнее 1 изменение от ~2026-18948-07: это не связность в полноценном её понимании

imported>LeonZemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2024-01-30T17:50:30Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{Cf|Флейта, флейт}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L175230}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=фле́йт
|слоги={{по-слогам|фле́й|та}}
}}

{{морфо-ru|флейт|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|фле́йта|фле́йты|Ru-флейта.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Fluiers.jpg|Флейты}}

==== Значение ====
# {{муз.|ru}} [[деревянный]] ''или'' [[металлический]], реже [[костяной]] [[духовой]] [[музыкальный инструмент]] высокого тембра, имеющий форму цилиндрической трубки с отверстиями и клапанами; [[фистула]] {{пример|Начну на {{выдел|флейте}} стихи печальны, // Зря на Россию чрез страны дальны:|В. К. Тредиаковский|Стихи похвальные России|1728|источник=Викитека}} {{пример|То {{выдел|флейта}} слышится, то будто фортепьяно.|Грибоедов|[[:s:Горе от ума (Грибоедов)/Действие I|Горе от ума]]|1824|источник=source}} {{пример|Итак, теперь могу сказать, что и я слышал многих виртуозов: Бема, Бианку и Кубишту на скрипке, Фильда и Кашина на фортепиано, Вальтера на {{выдел|флейте}}, Полиньи на кларнете.|В. Н. Баснин|Петербургские впечатления молодого сибиряка в 1828 г.|1828|источник=НКРЯ}} {{пример|Опыт, однако, показывает, что звуки {{выдел|флейты}}, несносные иногда и для здорового человека, могут привести больных в бешенство.|Ю. В. Каннабих|История психиатрии|1928|источник=НКРЯ}} {{пример|На этот вопрос отвечает Гёте,{{-}}<nowiki>«</nowiki>дуть не значить играть на {{выдел|флейте}}; извольте пальцами перебирать<nowiki>»</nowiki>.|Ю. Писаренко|Хрестоматия актёра|1930|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[флейт]], [[флета]], [[фистула]] ({{уст.|-}})

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[музыкальный инструмент]], [[духовой инструмент]], [[духовой музыкальный инструмент]]

==== Гипонимы ====
# [[блокфлейта]], [[блок-флейта]], [[блокфлёте]], [[продольная флейта]], [[двойная флейта]], [[аккордовая флейта]], [[флажолет]], [[поперечная флейта]], [[косая флейта]], [[концертная флейта]], [[малая флейта]], [[октавная флейта]], [[альтовая флейта]], [[флейта-пикколо]], [[свисток]], [[сопель]], [[сопелка]], [[окарина]], [[кувиклы]], [[кувички]], [[флейта Пана]], [[панфлейта]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=флейточка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=флейтист, флейтистка
|прилагательные=флейтовый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=флейт
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:флейта|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}

* [[Волшебная флейта]]
*

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az.cyr=[[флејта]]
|az.lat=[[fleyta]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[flaut]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[flute]]
|ar=[[ناي]] ,[[الناي]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ֆլեյտա]] (flejta)
|asm=
|ast=[[flauta]] {{f}}
|af=[[fluit]]
|bar=
|bm=
|eu=[[flauta]], [[xirula]]
|ba=
|be={{с|be|флейта}} {{f}}
|bn=
|bg={{с|bg|флейта}} {{f}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[ffliwt]]
|wa=
|hu=[[fuvola]], [[furulya]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[sáo]], [[ống sáo]], [[sáo ngang]], [[kèn Phluýt]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[flauta]] {{f}}
|ze=
|kl=
|el=[[φλάουτο]], [[φλάουτος]]
|ka=[[ფლეიტა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[fløjte]]
|dv=
|ang=
|grc=[[αὐλός]]
|bat-smg=
|zza=
|vls=[[fluit]]
|zu=
|he=[[חליל]]
|yi=[[פלייט]]
|io=
|id=[[seruling]], [[suling]]
|ia=
|ie=[[flaute]]
|iu=
|ik=
|ga=[[fliúit]] {{f}}
|is=[[flauta]] {{f}}
|es=[[flauta]] {{f}}
|it=[[flauto]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[сырнай]], {{с|kk|флейта}}
|xal=
|kn=[[ಕೊಳಲು]] (koḷalu)
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[flauta]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky={{с|ky|флейта}}, [[най]]
|zh=[[长笛]]
|zh-tw=[[長笛]]
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[whybonol]]
|ko=[[플루트]] (peulluteu)
|co=
|xh=[[ifleyiti]]
|crh=
|ku=[[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}}
|km=[[ខ្លុយ]] (kloy)
|lad=
|lo=[[ຂຸ່ຍ]] (kʰūy)
|la=[[tibia]]
|lv=[[flauta]] {{f}}
|lez=
|li=[[fluit]]
|ln=
|lt=[[fleita]] {{f}}
|lb=
|mk=[[флаута]] {{f}}, [[флејта]] ({{разг.|-}}) {{f}},
|mg=
|ms=[[seruling]], [[serunai]]
|ml=[[ഓടക്കുഴൽ]]
|mt=[[flawt]]
|mi=[[tōrino]], [[pūtōrino]], [[kōauau]]
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[лимбэ]]
|gv=[[maireen]]
|nv=[[tsʼisǫ́ǫ́s]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Flöte]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[fluit]]
|dsb=
|no=[[fløyte]]
|or=[[ବଂଶୀ]] (baṁśī)
|oc=[[flaüta]] {{f}}
|os=[[флейтӕ]]
|pa=
|pap=
|fa=[[فلوت]]
|pl=[[flet]] {{m}}
|pt=[[flauta]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[flaut]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[флаута]] {{f}}
|sr-l=[[flauta]] {{f}}
|scn=
|sk=[[flauta]] {{f}}
|sl=[[flavta]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|fro=[[fleüte]] {{f}}
|sw=[[filimbi]], [[digali]]
|tab=
|tl=[[plauta]], [[pluta]], [[bansi]]
|tg=[[най]]
|ty=
|th=[[ฟลุต]] (flút), [[ขลุ่ย]] (klùi)
|ta=[[புல்லாங்குழல்]] (pullaanguzhal)
|tt=[[сыбызгы]]
|tt.cyr=
|tt.lat=[[sıbızğı]]
|te=[[వంశి]] (vaṅśi)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[flüt]]
|tk=[[tüýdük]]
|udm={{с|udm|флейта}}
|ug=
|uz=[[fleyta]]
|uk={{с|uk|флейта}} {{f}}
|ur=[[بانسری]] (bānsurī) {{f}}
|fo=[[floyta]] {{f}}
|fi=[[huilu]]
|fr=[[flûte]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=[[mabuusaa]]
|hi=[[बंसी]]
|hr=[[flauta]] {{f}}
|rom=
|chr=[[ᎠᏤᎷᎯᏍᏗ]] (atseluhisdi)
|ce=
|cs=[[flétna]] {{f}}
|cv=
|sv=[[flöjt]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[fluto]]
|et=[[flööt]]
|jv=
|sah={{с|sah|флейта}}
|ja=[[フルート]], [[笛]]
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Деревянные духовые музыкальные инструменты||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L175231}}
{{off}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=фле́йт
|слоги={{по-слогам|фле́й|та}}
}}

{{морфо-ru|флейт|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|фле́йта|фле́йты|Ru-флейта.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{крим. жарг.|ru}} [[оговор]], [[клевета]] {{пример|}}
# {{крим. жарг.|ru}} [[анальное отверстие]] {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[оговор]], [[клевета]]
# [[анальное отверстие]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=флейт
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:флейта|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* играть на флейте
** играть на кожаной флейте
* играть на волшебной флейте
* купить флейту
* кожаная флейта
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|оговор, клевета
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az.cyr=
|az.lat=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|vls=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ie=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|or=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|fro=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|chr=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|анальное отверстие
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az.cyr=
|az.lat=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|vls=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ie=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|or=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|fro=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|chr=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{книга|автор=Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов (авторы-составители).|заглавие=Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона (речевой и графический портрет советской тюрьмы)|ответственный=|часть='''Флейта'''|место=М.|издательство=Края Москвы||год=1992|страницы=261|страниц=528|isbn=5-900310-01-9}}


{{improve|ru|пример|гиперонимы|перевод}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|6|ru}}

Флейта - История изменений

imported>LNTG: отклонено последнее 1 изменение от ~2026-18948-07: это не связность в полноценном её понимании

imported>LeonZemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */