imported>Alexandr3126: /* Перевод */ +ja

2022-04-09T16:09:34Z

Перевод: +ja

Новая страница

{{wikipedia}}

{{слово дня|13|10|2013}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L173901}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=учёб
|слоги={{по-слогам|у|.|чё|ба}}
}}

{{морфо-ru|уч|-ёб|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|учёба|учёбы|Ru-учёба.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{действие|lang=ru|учиться}}; [[процесс]] [[обучение|обучения]], [[получение|получения]] [[образования]] {{пример|Но новый период {{выдел|учёбы}} должен необходимо начинаться повторением пройденного, и только при этом повторении учащийся овладевает вполне изученным прежде и чувствует в себе накопление сил, дающих ему возможность идти далее.|К. Д. Ушинский|Человек как предмет воспитания|уточнение титула=Опыт педагогической антропологии|1867|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}У меня и так все волосья при {{выдел|учёбе}} выдраны, а не знаю теперь, за какую надобность надо мною такое повторение?|Н. С. Лесков|[[s:Левша (Лесков)|Левша]]|1881|источник=НКРЯ}} {{пример|Бросить {{выдел|учёбу}} комсомол не разрешил. Саша посещал вечернюю школу.|В. Ф. Панова|Времена года|уточнение титула=Из летописей города Энска|1953|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[обучение]], [[учение]]; {{скр2|{{жарг.|-}}, {{мол.|-}}: [[учёбля]]}}

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[социальная деятельность]]

==== Гипонимы ====
# [[аспирантура]], [[докторантура]], [[ординатура]], [[интернатура]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=учебник
|прилагательные=учебный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=учить, учиться
|наречия=
|предикативы=
|полн=уч-ук
}}

=== Этимология ===
Образовано от гл. [[учиться]], кот. происходит из {{этимология:учить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[learning]], [[studies]], [[training]]
|ar=[[تعلم]] {{m}}
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ուսումնառություն]] (usumnaŗut’yun); [[ուսում]] (usum)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[навучанне]], [[вучоба]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=[[studi]]
|bua=
|cy=[[astudiaeth]] {{f}}
|wa=
|hu=[[tanulás]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[học tập]], [[học hành]], [[học]]
|gag=
|haw=
|ht=[[etid]]
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[μάθηση]] {{f}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=[[lernado]]
|id=
|ia=[[studio]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[nám]] {{n}}, [[bóknám]] {{n}}, [[lærdómur]] {{m}}, [[fræðiiðkan]] {{f}}, [[athugun]] {{f}}, [[rannsókn]] {{f}}, [[könnun]] {{f}}, [[skoðun]] {{f}}, [[námsefni]] {{n}}, [[rannsóknarefni]] {{n}}, [[fræðigrein]] {{f}}
|es=[[estudio]], [[estudios]] {{мн}}
|it=[[studio]]
|kbd=
|kk=[[оқу]]; [[сабақ]]; [[тәлім]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[estudi]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[学习]] (xuéxí); [[学业]] (xuéyè)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|ckb=[[سه‌عی]] (sa`ee)
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[studijos]] {{f}}
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Lernen]] {{n}}, [[Studium]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[studie]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[ахуыр]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[studia]] {{мн}}
|pt=[[estudos]] {{мн}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[instruire]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[омӯзиш]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[చదువు]] (chaduvu)
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[öğrenim]] (yapma), [[okuma]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[навчання]] {{n}}
|ur=[[پڑھایٔ]] (paRhaaee) {{f}}
|fo=[[lærdómur]] {{m}}
|fi=[[opiskelu]], [[tutkimus]], [[opiskelu]], [[opinnot]]
|fr=[[étude]]s {{f}}, {{мн}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[पढ़ाई]] (paRhaaee) {{f}}
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[studium]] {{n}}, [[učení]] {{n}}
|cv=
|sv=[[studier]] {{мн}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[lerno]], [[lernado]]
|et=[[õppimine]]
|jv=
|sah=[[үөрэх]]
|ja=[[勉強]] ([[べんきょう]], benkyō), [[学習]] ([[がくしゅう]], gakushū)
}}

=== Библиография ===
{{Книга:Мельчук|Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А.|Учёба|911–912}}


{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Образование}}

{{длина слова|5|ru}}

Учёба - История изменений

imported>Alexandr3126: /* Перевод */ +ja