imported>DonRumata: /* Антонимы */

2026-02-28T16:07:20Z

Антонимы

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c-ш
|основа=уч
|основа1=у́ч
|слоги={{по-слогам|у|.|чи́ть}}
|соотв=[[выучить]], [[научить]]
}}

{{морфо-ru|уч|-и|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|учи́ть|Ru-учить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[обучать]] кого-либо чему-либо, передавать знания, навыки по определённой дисциплине {{пример|Дети, это Нина Ивановна, она будет вас {{выдел|учить}} русскому языку.}}
# [[изучать]], получать знания, навыки по определённой дисциплине {{пример|Следующие три дня перед экзаменом буду усиленно {{выдел|учить}} сопромат.}}
# [[зубрить]], многократно произносить с целью запоминания наизусть {{пример|Ни в коем случае не надо заставлять ребенка {{выдел|учить}} стихотворение, если он этого не хочет.}}
# физически [[наказывать]], бить {{пример|{{выдел|Учи}} жену без детей, а детей без людей.}}
#

==== Синонимы ====
# [[обучать]], [[преподавать]]
# [[изучать]]; [[учиться]], [[обучаться]] (с дат. п.); [[штудировать]].
# [[зубрить]]
# [[наказывать]]
#

==== Антонимы ====
# [[учиться]] (''конверсив'')
# [[забывать]], [[разучиваться]]
# -
# -
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=учение, учёба, учитель, учительница; ученик, ученица; наука, выучка, поучение,
|прилагательные=учебный, учёный, ученический
|глаголы=учиться; выучить, доучить, заучить, изучить, научить, обучить, отучить, разучить; выучивать, выучиться, выучиваться; изучать, изучаться, научиться, поучать, разучивать, разучиться, разучиваться
|наречия=ученически, научно
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:учить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[дурака учить — только портить]]
* [[жизнь учить не по учебникам]], [[учить не по учебникам]]
* [[не учи учёного]]
* [[там, где тебя учили, я преподавал]]
* [[учи матчасть]]
* [[учить уму-разуму]]
* [[яйца задницу не учат]]
* [[яйца курицу не учат]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|обучать
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[teach]], [[instruct]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|am=[[አስተማረ]]
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=[[һургаха]]
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[למד]]
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[enseñar]], [[instruir]]
|it=[[insegnare]], [[istruire]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[docere]] ([[doceo]])
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[beibringen]], [[lehren]], [[unterrichten]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pi=[[deseti]]
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[învăța]], [[instrui]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[öğretmek]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[ўргатмоқ]]
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[enseigner]], [[instruire]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[undervisa]], [[lära]] (ut)
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[instrui]], [[lernigi]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[教える]] (oshieru)
}}

{{перев-блок|изучать
|en=[[learn]], [[study]]
|es=[[estudiar]], [[aprender]]
|it=[[imparare]], [[studiare]]
|la=[[discere]] ([[disco]])
|de=[[lernen]], [[studieren]]
|ro=[[învăța]], [[studia]]
|fr=[[apprendre]], [[étudier]]
|eo=[[lerni]], [[studi]]
|sv=[[lära]] (in), [[studera]]
|ja=[[学習する]] (gakushūsuru)
}}

{{перев-блок|зубрить
|en=memorize by rote
|it=
|la=
|de=
|sv=[[lära]] (sig) [[utantill]]
|eo=
|ja=[[覚える]] (oboeru)
}}

{{перев-блок|наказывать
|en=punish
|it=
|la=
|de=
|fr=[[punir]], [[châtier]]
|eo=
|ja=(肉体的に) [[罰する]] (bassuru)
}}


{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы учения}}
{{длина слова|5|ru}}

Учить - История изменений

imported>DonRumata: /* Антонимы */