imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2019-02-02T10:55:31Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

← Предыдущая версия		Версия от 13:55, 2 февраля 2019
Строка 1:		Строка 1:
	#~~REDIRECT~~ [[участвовать]]		= {{-ru-}} =

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{гл ru 2a
			\|основа=уча́ствова
			\|основа1=уча́ству
			\|соотв=поучаствовать
			\|слоги={{по-слогам\|у\|.\|ча́ст\|во\|вать}}
			\|НП=1
			}}

			{{морфо-ru\|участв\|-ова\|+ть\|и=т}}

			=== Произношение ===
			{{transcription-ru\|уча́ствовать\|Ru-участвовать.ogg}}

			=== Семантические свойства ===

			==== Значение ====
			# принимать [[участие]] в чём-либо, быть [[участником]], входить в состав {{пример\|«Как!» ― повторял он, выходя из себя. ― «Сын мой участвовал в замыслах Пугачева! Боже праведный, до чего я дожил!»\|А. С. Пушкин\|Капитанская дочка\|1836\|источник=НКРЯ}} {{пример\|Её пригласили {{выдел\|участвовать}} в Итальянской опере за большие деньги.\|А. В. Никитенко\|титул без кавычек=1\|Дневник\|1843\|источник=НКРЯ}} {{пример\|В любви равно {{выдел\|участвуют}} и душа и тело; в противном случае любовь неполна: мы не духи и не звери.\|И. А. Гончаров\|Обыкновенная история\|1847\|источник=НКРЯ}} {{пример\|В 1812 году вступил снова в службу; {{выдел\|участвовал}} в Бородинском сражении…\|М. Н. Загоскин\|Москва и москвичи\|1842-1850\|источник=НКРЯ}} {{пример\|― Наш командир любит также {{выдел\|участвовать}} в гонках на гребных шлюпках.\|А. С. Новиков-Прибой\|Капитан первого ранга\|1936-1944\|источник=НКРЯ}}
			# иметь долю, пай в каком-либо предприятии, деле; быть частью организации, членом группы {{пример\|Он, как я уже говорил, компаньон, мы с ним {{выдел\|участвуем}} деньгами и хлопотами в одном деле.\|Алексей Слаповский\|Висельник\|1994\|источник=НКРЯ}}
			# {{п.\|ru}}, {{устар.\|ru}} [[сочувствовать]] {{пример\|Один только человек не {{выдел\|участвовал}} в общей радости ― Антон Пафнутьич сидел пасмурен и молчалив на своем месте, ел рассеянно и казался чрезвычайно беспокоен.\|А. С. Пушкин\|Дубровский\|1833\|источник=НКРЯ}}
			#

			==== Синонимы ====
			#
			#
			#

			==== Антонимы ====
			#
			#
			#

			==== Гиперонимы ====
			#
			#
			#

			==== Гипонимы ====
			#
			#
			#

			=== Родственные слова ===
			{{родств:часть}}

			=== Этимология ===
			Происходит от [[часть]], далее от {{этимология:часть\|да}}

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

			=== Перевод ===
			{{перев-блок\|совместно действовать\|
			\|en=[[participate]] ''in sth'', [[take part]] ''in sth'', [[partake]], [[share\|share (in)]], [[attend\|att<u>e</u>nd]]
			\|da=[[deltage]], [[participere]]
			\|es=[[participar]]
			\|it=[[partecipare]] ''in qc''
			\|ko=[[참가하다]], [[참여하다]]
			\|de=[[teilhaben]] ''an D'', [[teilnehmen]] ''an D''
			\|nov=[[partisipa]]
			\|fi=[[osallistua]], [[ottaa osaa]]
			\|fr=[[participer]] ''à qc'', [[prendre part]]
			\|sv=[[deltaga]]
			}}

			{{перев-блок\|иметь долю\|
			\|en=
			\|de=
			}}

			{{перев-блок\|сочувствовать\|
			\|en=[[show]] [[sympathy\|s<u>y</u>mpathy]]
			\|de=[[Teilnahme\|T<u>ei</u>lnahme]] [[zeigen\|z<u>ei</u>gen]]
			}}

			<!-- Служебное: -->
			{{improve\|ru\|синонимы\|гиперонимы\|переводы}}
			{{Категория\|язык=ru\|Глаголы участия}}
			{{длина слова\|11\|ru}}

imported>CodeMonkBot: содержимое перемещено в статью ru:участвовать

2006-02-27T21:07:41Z

содержимое перемещено в статью ru:участвовать

Новая страница

#REDIRECT [[участвовать]]

Участвовать - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

imported>CodeMonkBot: содержимое перемещено в статью ru:участвовать