https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C
Уходить - История изменений
2026-07-16T12:00:20Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A3%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C&diff=71466&oldid=prev
imported>Treskful: /* Значение */ оформление, см. ВС:ЦИТ
2025-09-20T12:11:05Z
<p><span class="autocomment">Значение: </span> оформление, см. <a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%A1:%D0%A6%D0%98%D0%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВС:ЦИТ (страница не существует)">ВС:ЦИТ</a></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 4c-т<br />
|основа = уход<br />
|основа1 = ухо́д<br />
|основа2 = ухож<br />
|слоги={{по слогам|у|.|хо|ди́ть}}<br />
|НП=1<br />
|соотв=уйти<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|у-|ход|-и|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|уходи́ть|Ru-уходить.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[идти]], [[удаляться|удаляясь]] от чего-то или [[покидать|покидая]] что-то (кого-то) {{пример|Тихо всё. И лишь ветрам навстречу{{к}}В Ленинград {{выдел|уходят}} поезда.|А. В. Подстаницкий|[[:s:ru:Мурманск вечером|Мурманск вечером]]|1940|Полярная правда|1940|и=вт}}<br />
# [[оставлять]] чье-то [[общество]], либо работу или [[занятие]], [[увольняться]] {{пример|}}<br />
# {{п.|ru}} [[избегать]] неприятности, опасности и т. п. {{пример|}}<br />
# {{п.|ru}} [[погружаться]] во что-либо, углублённо заниматься чем-либо {{пример|}}<br />
# [[заканчиваться]], [[расходоваться]], истекать, оставаться в прошлом {{пример|}}<br />
# {{п.|ru}}, {{поэт.|ru}} {{t:=|уходить из жизни}}, [[умирать]] {{пример|По улице моей который год{{к}}звучат шаги — мои друзья {{выдел|уходят}}.|Белла Ахмадулина|По улице моей который год…|1959}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# -<br />
# [[покидать]], [[бросать]]<br />
# [[избегать]]<br />
# [[погружаться]]<br />
# [[истекать]]<br />
# [[умирать]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[приходить]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[двигаться]], [[перемещаться]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=уход, ухаживание<br />
|прилагательные=уходящий<br />
|глаголы=ухаживаться, уходиться, уйти<br />
|наречия=<br />
|полн=ход-хож<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[у-]] + [[ходить]], далее от {{этимология:ход|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[пар уходит в гудок]]<br />
* [[уходить на покой]]<br />
* [[уходить с головой в работу]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|удаляться, покидать|<br />
|ab=[[ацара]]<br />
|en=[[leave]], [[go away]], [[walk away]], [[hit the road]]<br />
|bg=[[отивам]]<br />
|hu=[[elmegy]]<br />
|el=[[φεύγω]]<br />
|da=[[bryde op]]<br />
|id=[[pulang]]<br />
|es=[[irse]]<br />
|it=[[partire]]<br />
|kk=[[кету]]<br />
|ko=[[떠나다]]<br />
|la=[[abeo]]<br />
|lv=[[aiziet]]<br />
|lt=[[išeiti]]<br />
|mg=[[miala]]<br />
|de=[[fortgehen]]<br />
|pl=[[odchodzić]]<br />
|ro=[[pleca]]<br />
|sr=[[одлазити]]<br />
|sw=[[ondoka]]<br />
|tg=[[рафтан]]<br />
|tt=[[китәргә]]<br />
|tr=[[gitmek]]<br />
|uk=[[вiдходити]]<br />
|fi=[[lähteä]]<br />
|fr=[[s'en aller]], [[se retirer]], [[partir]]<br />
|cs=[[odchazet]]<br />
|sv=[[gå bort]]<br />
|eo=[[foriri]]<br />
|et=[[lahkuma]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 4c-тСВ<br />
|основа = уход<br />
|основа1 = ухо́д<br />
|основа2 = ухож<br />
|основа3 = ухо́же<br />
|слоги={{по слогам|у|.|хо|ди́ть}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|у-|ход|-и|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|уходи́ть|Ru-уходить.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{прост.|ru}} [[замучить]], изнурить, довести до плачевного состояния {{пример|Ведь я тогда Римского едва насмерть с Геллой не {{выдел|уходил}}!|Булгаков|Мастер и Маргарита, часть 2|1929-1940|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[укатать]], [[замучить]], [[заездить]], [[изнурить]], [[ухайдакать]], [[ухандокать]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[взбодрить]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|полн=ход-хож<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[у-]] + [[ходить]], далее от {{этимология:ход|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|en=[[wear out]], [[tire out]], [[exhaust]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы удаления}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы ходьбы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы нанесения вреда}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>Treskful