https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Уродство - История изменений
2026-07-16T12:09:39Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&diff=68192&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-02-07T04:43:35Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L173475}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ-ru<br />
|уро́дство<br />
|с 1a<br />
|слоги={{по-слогам|у|.|ро́д|ство}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|урод|-ств|+о|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|уро́дство|уро́дства}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[свойство]] объекта вызывать своим видом отвращение, неприязнь {{пример|{{выдел|Уродство}} сочеталось в нём с нечестностью.}}<br />
# {{п.|ru}} [[нечто]] отталкивающее, вызывающее отвращение {{пример|Где ты взял это {{выдел|уродство}}?}}<br />
# {{анат.|ru}} врождённая [[ненормальность]] строения живого организма, делающая его внешне отличающимся от всех прочих особей того же вида {{пример|Есть же извращенцы, которым уроды нравятся. А в уродах их привлекает {{выдел|уродство}}! ― Мы говорим про нормальных людей…|Иван Рассадников|Каприз||Сибирские огни|2012|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[безобразие]], [[уродливость]], [[безобразность]]<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[красота]]<br />
# —<br />
# [[норма]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[свойство]]<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=урод<br />
|прилагательные=уродливый, уродский<br />
|глаголы=уродовать, уродоваться<br />
|наречия=по-уродски<br />
|полн=урод<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от сущ. [[урод]], далее из {{этимология:урод|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|свойство объекта вызывать своим видом отвращение, неприязнь|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|çirkinlik}}<br />
|sq={{t|sq|shëmtim|m}}<br />
|am={{t|am|መጥፎነት|tr=mäṭfoneṭ}}<br />
|en={{t|en|ugliness}}<br />
|ar={{t|ar|بشاعة|tr=bašāʿa|f}}<br />
|ast={{t|ast|feúra|f}}<br />
|af={{t|af|lelikheid}}<br />
|hy={{t|hy|տգեղություն|tr=tgeġutʻyun}}<br />
|eu={{t|eu|itsusitasun}}<br />
|ba={{t|ba|һаҡһыҙлыҡ}}<br />
|be={{t|be|брыдота|f}}, {{t|be|пачварнасць|f}}<br />
|bn={{t|bn|কদর্যতা|tr=kôdrôjôta}}<br />
|my={{t|my|အရုပ်ဆိုးခြင်း|tr=a.rup:hcui:hkrang:}}<br />
|bg={{t|bg|грозота|f}}<br />
|bs={{t|bs|ružnoća|f}}<br />
|cy={{t|cy|hylltod|m}}<br />
|hu={{t|hu|rútság}}<br />
|vi={{t|vi|sự xấu xí}}<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|gl={{t|gl|fealdade|f}}<br />
|el={{t|el|ασχημία|tr=aschimía|f}}<br />
|ka={{t|ka|მახინჯობა|tr=maxinǯoba}}<br />
|gu={{t|gu|કુરૂપતા|tr=kurūpatā|f}}<br />
|da={{t|da|grimhed|c}}<br />
|he={{t|he|כיעור|tr=ki'ur|m}}<br />
|yi={{t|yi|מיאוס|m|tr=myus}}<br />
|io={{t|io|ledeso}}<br />
|ia={{t|ia|deformitate}}<br />
|id={{t|id|kejelekan}}<br />
|ga={{t|ga|gráiniúlacht|f}}<br />
|is={{t|is|ljótleiki|m}}<br />
|es={{t|es|fealdad|f}}<br />
|it={{t|it|bruttezza|f}}<br />
|yo={{t|yo|àìlẹ́wà}}<br />
|kk={{t|kk|сұрықсыздық}}<br />
|kn={{t|kn|ಕುರೂಪ|tr=kurūpa}}<br />
|ca={{t|ca|lletgesa|f}}<br />
|ky={{t|ky|сымсыздык}}<br />
|zh={{t|zh|醜陋|tr=chǒulòu}}<br />
|ko={{t|ko|추악함|tr=chu-a-kam}}<br />
|ku={{t|ku|bedşikilî|f}}, {{t|ku|kirêtî|f}}<br />
|km={{t|km|ភាពអាក្រក់|tr=pʰiep aakrɑk}}<br />
|lo={{t|lo|ຄວາມອັບພິລັງ|tr=khuām ap phi lang}}<br />
|la={{t|la|deformitas|f}}, {{t|la|foeditas|f}}<br />
|lv={{t|lv|neglītums|m}}<br />
|lt={{t|lt|bjaurumas|m}}<br />
|lb={{t|lb|Eekelhafft|n}}<br />
|mk={{t|mk|грдост|f}}<br />
|mg={{t|mg|habibiana}}<br />
|ms={{t|ms|kekejian}}<br />
|ml={{t|ml|കുരൂപത|tr=kurūpata}}<br />
|mt={{t|mt|ikrah|m}}<br />
|mr={{t|mr|कुरूपता|tr=kurūptā|f}}<br />
|mn={{t|mn|муухай зан}}<br />
|de={{t|de|Hässlichkeit|f}}<br />
|ne={{t|ne|कुरूपता|tr=kurūptā}}<br />
|nl={{t|nl|lelijkheid|f}}<br />
|no={{t|no|stygghet|m/f}}<br />
|oc={{t|oc|lagotge|m}}<br />
|or={{t|or|ଅସୁନ୍ଦରତା|tr=ôsundôrôta}}<br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਬਦਸੂਰਤੀ|f|tr=badsūratī}}<br />
|fa={{t|fa|زشتی|tr=zešti}}<br />
|pl={{t|pl|brzydota|f}}<br />
|pt={{t|pt|feiura|f}}, {{t|pt|fealdade|f}}<br />
|ro={{t|ro|urâțenie|f}}<br />
|sa={{t|sa|कुरूपता|f|tr=kurūpatā}}<br />
|sr={{t|sr|ружноћа|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|ružnoća|f}}<br />
|si={{t|si|අවලක්ෂණ භාවය|tr=awalakṣaṇa bhāwaya}}<br />
|sk={{t|sk|škaredosť|f}}<br />
|sl={{t|sl|grbavost|f}}<br />
|sw={{t|sw|ubaya}}<br />
|ta={{t|ta|அருவருப்பு|tr=aruvaruppu}}<br />
|tl={{t|tl|pangit}}<br />
|tg={{t|tg|заифӣ}}, {{t|tg|баднамоӣ}}<br />
|th={{t|th|ความอัปลักษณ์|tr=kwaam àp-lák}}<br />
|tt={{t|tt|сыйфатсызлык}}<br />
|te={{t|te|వైకృతం|tr=vaikr̥taṁ}}<br />
|tr={{t|tr|çirkinlik}}<br />
|tk={{t|tk|ýamanlyk}}, {{t|tk|betşiklik}}<br />
|uz={{t|uz|xunuklik}}, {{t|uz|badbasharalik}}<br />
|uk={{t|uk|потворність|f}}, {{t|uk|бридкість|f}}<br />
|ur={{t|ur|بشاعت|tr=buśā'at|f}}<br />
|fo={{t|fo|ljótleiki|m}}<br />
|fi={{t|fi|rumuus}}<br />
|fr={{t|fr|laideur|f}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|कुरूपता|f|tr=kurūptā}}<br />
|hr={{t|hr|ružnoća|f}}<br />
|ce={{t|ce|курда}}<br />
|cv={{t|cv|сăру}}<br />
|cs={{t|cs|ošklivost|f}}<br />
|sv={{t|sv|fulhet|c}}<br />
|eo={{t|eo|malbeleco}}<br />
|et={{t|et|inetus}}<br />
|jv={{t|jv|akeh}}<br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|醜さ|tr=みにくさ, minikusa}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|нечто отталкивающее, вызывающее отвращение|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|çirkinlik}}, {{t|az|iyrənclik}}<br />
|sq={{t|sq|shëmtim|m}}, {{t|sq|grindë|f}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|monstrosity}}, {{t|en|eyesore}}<br />
|ar={{t|ar|قبح|tr=qubḥ|m}}, {{t|ar|بشاعة|tr=bašāʿa|f}}<br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|af={{t|af|lelikheid}}, {{t|af|gedrogs}}<br />
|hy={{t|hy|ահռելիություն|tr=ahṙeliutʻyun}}, {{t|hy|զզվելիություն|tr=zzveliutʻyun}}<br />
|eu={{t|eu|itsusikeria}}<br />
|ba={{t|ba|һаҡһыҙлыҡ}}, {{t|ba|өркөндөк}}<br />
|be={{t|be|пачварнасць|f}}, {{t|be|агіднасць|f}}<br />
|bn={{t|bn|অরুচিকর বস্তু|tr=ôrucikôr bôstu}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|грозотия|f}}, {{t|bg|чудовище|n}}<br />
|bs={{t|bs|ružnoća|f}}, {{t|bs|nakarotnost|f}}<br />
|cy={{t|cy|afiach|m}}<br />
|hu={{t|hu|rondaság}}, {{t|hu|szörnyűség}}<br />
|vi={{t|vi|cái xấu xí}}, {{t|vi|vật xấu xa}}<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|gl={{t|gl|monstruosidade|f}}<br />
|el={{t|el|τερατότητα|f|tr=teratótita}}, {{t|el|σχέδιασμα|n|tr=schédiasma}} (μτφ.)<br />
|ka={{t|ka|მახინჯება|tr=maxinǯeba}}<br />
|gu={{t|gu|વિકૃતિ|f|tr=vikṛti}}<br />
|da={{t|da|grimhed|c}}<br />
|he={{t|he|תיעוב|tr=ti'uv|m}}<br />
|yi={{t|yi|מיאוסדיקייט|f|tr=myusdikeyt}}<br />
|io=<br />
|ia={{t|ia|monstrositate}}<br />
|id={{t|id|keburukan}}, {{t|id|sesuatu yang jelek}}<br />
|ga={{t|ga|mórgacht|f}}, {{t|ga|déistin|f}}<br />
|is={{t|is|ógeðsverk|n}}<br />
|es={{t|es|monstruosidad|f}}, {{t|es|adefesio|m}}<br />
|it={{t|it|mostruosità|f}}, {{t|it|obbrobrio|m}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|сұрықсыздық}}, {{t|kk|жағымсыздық}}<br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca={{t|ca|monstruositat|f}}<br />
|ky={{t|ky|жагымсыздык}}, {{t|ky|өркөч}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|醜陋之物|tr=chǒulòu zhī wù}}, {{t|zh|怪物|tr=guàiwu}}<br />
|zh-cn={{t|zh|丑陋之物|tr=chǒulòu zhī wù}}, {{t|zh|怪物|tr=guàiwu}}<br />
|ko={{t|ko|추악한 것|tr=chu-a-kan geot}}, {{t|ko|괴물|tr=goemul}}<br />
|ku={{t|ku|bedewletî|f}}, {{t|ku|tirsokî|f}}<br />
|km={{t|km|ភាពអាក្រក់|tr=pʰiep aakrɑk}}<br />
|lo={{t|lo|ຄວາມອັບພິລັງ|tr=khuām ap phi lang}}<br />
|la={{t|la|monstrum|n}}, {{t|la|foeditas|f}}<br />
|lv={{t|lv|šķebība|f}}, {{t|lv|šausmīgums|m}}<br />
|lt={{t|lt|šlykštumas|m}}, {{t|lt|šiukšlė|f}} (μτφ.)<br />
|lb={{t|lb|Monster|n}}, {{t|lb|Graaslechkeet|f}}<br />
|mk={{t|mk|грдотија|f}}, {{t|mk|чудовиште|n}}<br />
|mg={{t|mg|habibiana}}<br />
|ms={{t|ms|kekejian}}, {{t|ms|keburukan}}<br />
|ml={{t|ml|വൈകൃതം|tr=vaikr̥taṁ}}, {{t|ml|വികൃതി|tr=vikr̥ti}}<br />
|mt={{t|mt|mostru|m}}<br />
|mr={{t|mr|विकृती|f|tr=vikr̥tī}}<br />
|mn={{t|mn|жоохон зүйл}}, {{t|mn|муухай юм}}<br />
|de={{t|de|Monstrosität|f}}, {{t|de|Scheußlichkeit|f}}<br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|gedrocht|n}}, {{t|nl|wanproduct|n}}<br />
|no={{t|no|monstrum|n}}, {{t|no|skrekkelighet|m}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਬਦਸੂਰਤ ਚੀਜ਼|f|tr=badsūrat cīz}}<br />
|fa={{t|fa|زشتی|tr=zešti}}, {{t|fa|هولناکی|tr=hulnāki}}<br />
|pl={{t|pl|potworność|f}}, {{t|pl|obrzydlistwo|n}}<br />
|pt={{t|pt|monstruosidade|f}}, {{t|pt|horror|m}}<br />
|ro={{t|ro|monstruozitate|f}}, {{t|ro|scârbă|f}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|грдост|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|grđost|f}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|obluda|f}}, {{t|sk|hrôza|f}}<br />
|sl={{t|sl|groza|f}}, {{t|sl|spaka|f}}<br />
|sw={{t|sw|kitu kibaya}}, {{t|sw|jitu}}<br />
|ta={{t|ta|அருவருப்பான பொருள்|tr=aruvaruppāṉa poruḷ}}, {{t|ta|விகாரம்|tr=vikāram}}<br />
|tl={{t|tl|pangit na bagay}}, {{t|tl|halimaw}}<br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|สิ่งที่อัปลักษณ์|tr=sìng têe àp-lák}}, {{t|th|อสูร|tr=à-sǔun}}<br />
|tt=<br />
|te={{t|te|వికృతి|tr=vikr̥ti}}, {{t|te|అసహ్యకరమైనది|tr=asahyakaramainadi}}<br />
|tr={{t|tr|çirkinlik}}, {{t|tr|ucube}}<br />
|tk={{t|tk|ýaman zady}}, {{t|tk|betşiklik}}<br />
|uz={{t|uz|xunuklik}}<br />
|uk={{t|uk|потворство|n}}, {{t|uk|бридота|f}}<br />
|ur={{t|ur|قباحت|tr=qubāhat|f}}, {{t|ur|بشاعت|tr=bašā'at|f}}<br />
|fo=<!-- Фарерский--><br />
|fi={{t|fi|rumilus}}, {{t|fi|hirviö}}<br />
|fr={{t|fr|monstruosité|f}}, {{t|fr|horreur|f}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|विकृति|f|tr=vikŕti}}, {{t|hi|कुरूपता|f|tr=kurūptā}}<br />
|hr={{t|hr|nakaza|f}}, {{t|hr|gadost|f}}<br />
|ce=<!-- Чеченский--><br />
|cv={{t|cv|сăру}}, {{t|cv|урăм}}<br />
|cs={{t|cs|ohyzdnost|f}}<br />
|sv={{t|sv|monster|n}}, {{t|sv|skräck|n}}<br />
|eo={{t|eo|monstraĵo}}, {{t|eo|fiaĵo}}<br />
|et={{t|et|koletis}}, {{t|et|jäledus}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|醜悪なもの|tr=しゅうあくなもの, shūaku na mono}}, {{t|ja|怪物|tr=かいぶつ, kaibutsu}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|врождённая ненормальность строения живого организма, делающая его внешне отличающимся от всех прочих особей того же вида|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|anomaliya}}<br />
|sq={{t|sq|anomali|f}}<br />
|am={{t|am|መዛባት|tr=mäzabat}}, {{t|am|ዕውር ጉዳት|tr=ʿəwr gudat}} (поражение)<br />
|en={{t|en|malformation}}, {{t|en|deformity}}, {{t|en|congenital anomaly}}<br />
|ar={{t|ar|تشوه|tr=tašawwuh|m}}<br />
|ast={{t|ast|malformación|f}}, {{t|ast|anomalía|f}}<br />
|af={{t|af|misvorming}}, {{t|af|wanskepping}}<br />
|hy=<br />
|eu={{t|eu|malformazio}}<br />
|ba={{t|ba|һаҡһыҙлыҡ}}<br />
|be={{t|be|паталогія|f}}, {{t|be|дэфармацыя|f}}<br />
|bn={{t|bn|বিকৃতি|tr=bikriti}}, {{t|bn|অঙ্গবৈকল্য|tr=ôṅgôbôikôllô}}<br />
|my={{t|my|ချို့ယွင်းခြင်း|tr=hkyui.ywang:hkrang:}}<br />
|bg={{t|bg|малформация|f}}, {{t|bg|деформация|f}}<br />
|bs={{t|bs|deformitet|m}}, {{t|bs|malformacija|f}}<br />
|cy={{t|cy|nam|m}}, {{t|cy|anffurfiad|m}}<br />
|hu={{t|hu|rendellenesség}}, {{t|hu|malformáció}}<br />
|vi={{t|vi|dị tật bẩm sinh}}, {{t|vi|quái thai}} (устар., груб.)<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|gl={{t|gl|malformación|f}}<br />
|el={{t|el|δυσμορφία|f|tr=dysmorfía}}, {{t|el|παραμόρφωση|f|tr=paramórfosi}}<br />
|ka={{t|ka|დეფორმაცია|tr=depormatsia}}, {{t|ka|ანომალია|tr=anomalia}}<br />
|gu={{t|gu|વિકૃતિ|f|tr=vikṛti}}<br />
|da={{t|da|misdannelse|c}}<br />
|he={{t|he|מום|tr=mum|m}}<br />
|yi={{t|yi|מיספֿורמאַציע|f|tr=misformatsye}}<br />
|io={{t|io|malformacuro}}<br />
|ia={{t|ia|malformation}}<br />
|id={{t|id|kelainan bentuk}}, {{t|id|cacat lahir}}<br />
|ga={{t|ga|mí-dhéanamh|m}}<br />
|is={{t|is|fósturgalla|f}}, {{t|is|mismyndun|f}}<br />
|es={{t|es|malformación|f}}, {{t|es|deformidad|f}}<br />
|it={{t|it|malformazione|f}}, {{t|it|anomalia|f}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|аномалия}}<br />
|kn={{t|kn|ವಿಕೃತಿ|tr=vikṛti}}<br />
|ca={{t|ca|malformació|f}}<br />
|ky={{t|ky|деформация}}, {{t|ky|кесел}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|畸形|tr=jīxíng}}<br />
|zh-cn={{t|zh|畸形|tr=jīxíng}}<br />
|ko={{t|ko|기형|tr=gihyeong}}, {{t|ko|변형|tr=byeonhyeong}}<br />
|ku={{t|ku|nexweşiya zayînî|f}}, {{t|ku|kêmasiya|f}}<br />
|km={{t|km|ពិការភាព|tr=pikaa pʰiep}}<br />
|lo={{t|lo|ຄວາມຜິດປົກກະຕິ|tr=khuām phit pok ka ti}}<br />
|la={{t|la|vitium|n}}, {{t|la|deformitas|f}}<br />
|lv={{t|lv|deformācija|f}}, {{t|lv|attīstības traucējums|m}}<br />
|lt={{t|lt|deformacija|f}}, {{t|lt|išsikrypimas|m}}<br />
|lb={{t|lb|Missbildung|f}}, {{t|lb|Deforméierung|f}}<br />
|mk={{t|mk|малформација|f}}, {{t|mk|деформација|f}}<br />
|mg=<br />
|ms={{t|ms|kecacatan kelahiran}}, {{t|ms|deformiti}}<br />
|ml={{t|ml|വൈകൃതം|tr=vaikr̥taṁ}}<br />
|mt={{t|mt|deformità|f}}<br />
|mr={{t|mr|विकृती|f|tr=vikr̥tī}}, {{t|mr|जन्मदोष|m|tr=janmadoṣ}}<br />
|mn={{t|mn|муу хэлбэржилт}}, {{t|mn|гажиг}}<br />
|de={{t|de|Fehlbildung|f}}, {{t|de|Deformität|f}}<br />
|ne={{t|ne|विकृति|tr=vikr̥ti}}<br />
|nl={{t|nl|misvorming|f}}<br />
|no={{t|no|misdannelse|m}}, {{t|no|feilutvikling|m/f}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਵਿਕ੍ਰਿਤੀ|f|tr=vikritī}}<br />
|fa={{t|fa|ناهنجاری|tr=nâhanjâri}}, {{t|fa|شکلبدشکلی|tr=šekl-badšekli}}<br />
|pl={{t|pl|zniekształcenie|n}}, {{t|pl|deformacja|f}}, {{t|pl|wada wrodzona|f}}<br />
|pt={{t|pt|malformação|f}}, {{t|pt|deformidade|f}}<br />
|ro={{t|ro|malformație|f}}, {{t|ro|deformație|f}}<br />
|sa={{t|sa|विकृतिः|f|tr=vikṛtiḥ}}<br />
|sr={{t|sr|деформитет|m}}, {{t|sr|малформација|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|deformitet|m}}, {{t|sr|malformacija|f}}<br />
|si={{t|si|විකෘති බව|tr=vikṛti bava}}<br />
|sk={{t|sk|malformácia|f}}, {{t|sk|deformita|f}}<br />
|sl={{t|sl|malformacija|f}}, {{t|sl|iznakaženost|f}}<br />
|sw={{t|sw|ulema}}, {{t|sw|kibovu}}<br />
|ta={{t|ta|விகாரம்|tr=vikāram}}<br />
|tl={{t|tl|deformidad}}<br />
|tg={{t|tg|номунтазам}}, {{t|tg|малформатсия}}<br />
|th={{t|th|ความพิการ|tr=kwaam-pí-gaan}}, {{t|th|รูปร่างผิดปกติ|tr=rûu-bprâang-pìt-bpà-gɔ̀-dtì}}<br />
|tt={{t|tt|гаделсезлек}}<br />
|te={{t|te|వికృతి|tr=vikr̥ti}}, {{t|te|వైకల్యం|tr=vaikalyaṁ}}<br />
|tr={{t|tr|malformasyon}}, {{t|tr|sakatlık}}<br />
|tk={{t|tk|kemçilik}}, {{t|tk|näsazlyk}}<br />
|uz={{t|uz|malformatsiya}}, {{t|uz|nuqson}}<br />
|uk={{t|uk|потворство|n}}, {{t|uk|деформація|f}}, {{t|uk|вада розвитку|f}}<br />
|ur={{t|ur|خلقی نقص|tr=xalqī naqs|m}}<br />
|fo=<!-- Фарерский--><br />
|fi={{t|fi|epämuodostuma}}, {{t|fi|syntymäpuutos}}<br />
|fr={{t|fr|malformation|f}}, {{t|fr|anomalie|f}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|विकृति|f|tr=vikŕti}}, {{t|hi|जन्म विकृति|f|tr=janm vikŕti}}<br />
|hr={{t|hr|malformacija|f}}, {{t|hr|deformitet|m}}<br />
|ce=<br />
|cv=<br />
|cs={{t|cs|vada|f}}, {{t|cs|deformace|f}}<br />
|sv={{t|sv|missbildning|c}}, {{t|sv|deformitet|c}}<br />
|eo={{t|eo|difekto}}, {{t|eo|deformiĝo}}<br />
|et={{t|et|arenguhäire}}, {{t|et|väärareng}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|奇形|tr=きけい, kikei}}, {{t|ja|変形|tr=へんけい, henkei}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Уродство|}}<br />
{{длина слова|8|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko