imported>Lev Zemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2023-10-18T16:28:51Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L173467}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=уро́д
|слоги={{по-слогам|у|.|ро́д}}
|дореф=уро́дъ
}}

{{морфо-ru|урод|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|уро́д|уро́ды|Ru-урод.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[человек]] или [[животное]] с каким-либо физическим недостатком, врождённым или приобретённым {{пример|{{--}}Как {{выдел|урод}} я только приветствую ваше мнение, а помочь не могу,{{-}}сказал Жачев. 〈…〉 Жачев как {{выдел|урод}} не умел быстро ходить, он только полз; поэтому Чиклин сообразил сделать так, что Настю велел нести Елисею, а сам понёс Жачева.|А. П. Платонов|Котлован|1930|источник=НКРЯ}} {{пример|Один{{-}}{{выдел|урод}} с двумя головами, точнее, то были слипшиеся братья, но слиплись они до такой степени, что представляли, пожалуй, одно тело с двумя головами. 〈…〉 {{выдел|Урод}} неодобрительно покачал одной головой, другая же его голова, напротив, согласилась.|Юрий Мамлеев|Конец света|уточнение титула={{"|Крутые встречи}}|дата=1975–1999 гг.}} {{пример|{{--}}А мне плевать, есть или нет. {{выдел|Урод}}, а туда же! По бабам!{{--}}{{выдел|Урод}}?{{-}}недобро спросил Никишка.|Евгений Попов|Горбун Никишка|дата=1970–2000 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Удивительно смотреть, как человек с забинтованным лицом, отныне {{выдел|урод}} на всю жизнь, с истерзанным телом, не поддается унынию, а ещё находит в себе силы смеяться и поддерживать других раненых. 〈…〉 Наверно, было какое-то неловкое движение, собака дёрнулась и укусила девушку прямо в лицо. Была красавица, а стала {{выдел|урод}}. Она пришла к маме просить её, чтобы устроить знакомство с каким-нибудь молодым слепым.|Михаил Шишкин|Письмовник|2009|Знамя|2010|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[человек]] с некрасивой, безобразной, отталкивающей [[внешность]]ю {{пример|Пушкин был {{выдел|урод}}, но он обожал свою жену, и все дети у него красивые, даже те, что похожи на него.|Галина Щербакова|Мальчик и девочка|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Обезьяна{{-}}{{выдел|урод}} и тоже раньше ненавидел свою кличку, но его всё равно все так звали.|Владимир Козлов|Гопники|2002|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}}, {{сниж.|ru}} [[человек]] с какими-либо дурными, отрицательными свойствами характера, странностями в поведении {{итп}} {{пример|«Одежду ношу старую, всегда неудачную. {{выдел|Урод}} я[.]»,{{-}}записала Раневская. При внешней доброжелательности Фаина Георгиевна была в своеобразных переменчивых отношениях почти со всеми своими постоянными поклонницами.|Алексей Щеглов|титул без кавычек=1|Фаина Раневская: вся жизнь|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Ведь в армию идёт парень не для того, чтобы работать рабом (у нас в городе солдат стоит 100 р. в день) или чтобы какой-то {{выдел|урод}} с погонами делал с ним всё, что угодно.||Месть{{-}}сильная и страшная штука…||Солдат удачи|06 октября 2004|источник=НКРЯ}} {{пример|Вот к его жене Пётр и ушёл от Таси. Специализировался, {{выдел|урод}}, по жёнам братьев. Зина её звали.|Александр Терехов|Каменный мост|дата=1997–2008 гг.|источник=НКРЯ}}
# ''употребляется как порицающее или бранное слово'' {{пример|Собака-то как зарычит, // А барыня как закричит: // {{--}}Разбойники! Воры! {{выдел|Уроды}}! // Собака{{-}}не той породы!|С. Я. Маршак|Багаж|1926}} {{пример|«Да что же я за урод такой!»{{-}}невольно подумал он.|Василий Шукшин|Калина красная|1973|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Вот ты, {{выдел|урод}},{{-}}спросил Гера,{{--}}видал на своём веку синюю обезьяну?|Александр Силаев|Подлое сердце родины|2007|источник=НКРЯ}} {{пример|Жека вскочил со скамейки: «Чё ты сказал, {{выдел|урод}}?!»|Роман Сенчин|Елтышевы|2008||Дружба Народов|2009|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# [[красавец]], [[красавица]]

==== Гиперонимы ====
# [[человек]] или [[животное]]
# [[человек]]
# [[человек]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=уродик
|уничиж=
|увелич=уродище
|усилит=уродина
|имена-собственные=
|существительные=уродка, уродец, уродливость, уродство; род
|прилагательные=уродливый, уродский
|глаголы=
|наречия=уродливо, уродски, по-уродливому, по-уродски
|полн=урод
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:урод|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

==== Пословицы и поговорки ====
* [[в родне не без урода]]
** [[в семье не без урода]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|человек или животное с каким-либо физическим недостатком, врождённым или приобретённым
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=[[rumilus]]
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=[[värdjas]], [[ebard]], [[soerd]], [[väärarend]]
|ja=
}}

{{перев-блок|человек с некрасивой, безобразной, отталкивающей внешностью
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
{{перев-блок|человек с какими-либо дурными, отрицательными свойствами характера, странностями в поведении {{итп}}
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|''в качестве порицающего или бранного слова''
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[дроу]], [[дуро]], [[Орду]], [[ОРУД]], [[Уорд]]

=== Метаграммы ===
[[Файл:метаграммы брод.svg|thumb|right|200px|Граф цепочек метаграмм.]]
* [[брод]], [[ирод]]
* [[урок]], [[урон]]

=== Библиография ===
* {{МАС2|статья=Уро́д|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/20/ma451206.htm|том=4. С—Я|страницы=512}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Уродство|Внешность|Плохие люди}}
{{длина слова|4|ru}}

Урод - История изменений

imported>Lev Zemlyanika: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */