imported>Vklimin: /* {{-ru-}} */ викификация, категоризация Инструменты

2024-11-07T11:11:17Z

{{-ru-}}: викификация, категоризация Инструменты

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|21|7|2009}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L173464}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 2*a
|основа=у́ровен
|основа1=у́ровн
|слоги={{по-слогам|у́|.|ро|вень}}
}}

{{морфо-ru|у-|ровень|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|у́ровень|у́ровни|Ru-уровень.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Water level 1.jpg|Уровень [4]}}

==== Значение ====
# [[горизонтальная]] [[поверхность]], [[определяющий|определяющая]] [[высота|высоту]] [[или]] [[глубина|глубину]] {{пример|{{выдел|Уровень}} воды в реке поднялся.}} {{пример|Перекладина находится на {{выдел|уровне}} головы.}} {{пример|Поставив лист газеты в {{выдел|уровень}} лица, я продолжал пожирать незнакомца глазами.|Тургенев|[[:s:Сон (Тургенев)|Сон]]|1877}}
# {{п.|ru}} [[показатель]] [[величина|величины]], [[степень]] [[развитие|развития]] [[чего-либо]] {{пример|{{выдел|Уровень}} жизни в стране.}} {{пример|Высокий {{выдел|уровень}} преступности.}} {{пример|Сначала заговорили о пользе образования вообще, потом же незаметно перешли к образовательному цензу служащей братии, причём было высказано много сожалений, упрёков и даже насмешек по поводу низкого {{выдел|уровня}}.|Чехов|[[:s:Восклицательный знак (Чехов)|Восклицательный знак]]|1885}} {{пример|Повышенный {{выдел|уровень}} радиации.}} {{пример|И, однако, сердце сжимается, когда подумаешь, что дети наших детей, шагая в {{выдел|уровень}} с веком, уже будут такими, должны быть такими — как умные детишки отсталого чиновника.|Аверченко|[[:s:Детвора (Аверченко)|Детвора]]}}
# {{п.|ru}} [[подразделение]] [[в]] [[структура|структуре]] [[чего-либо]] {{пример|Вопрос решается на высшем {{выдел|уровне}} руководства.}}
# {{строит.|ru}} [[прибор]] [[для]] [[обнаружения]] [[или]] [[измерения]] [[отклонения]] [[чего-либо]] [[от]] [[горизонталь|горизонтали]] {{пример|Каждый ряд кирпичной кладки проверяют по {{выдел|уровню}}.}} {{пример|Её супруг, почтенный человек, // Седой старик, плохой столяр и плотник, // В селенье был единственный работник. // И день и ночь, имея много дел // То с {{выдел|уровнем}}, то с верною пилою, // То с топором, не много он смотрел // На прелести, которыми владел.|Пушкин|[[:s:Гавриилиада (Пушкин)|Гавриилиада]]|1821}}
# {{п.|ru}}, {{неол.|ru}} [[отдельный]] [[этап]] [[в]] [[некоторых]] [[компьютерный|компьютерных]] [[игра]]х {{пример|В этой игре 13 {{выдел|уровней}}.}}
# {{проф.|ru}} {{t:=|этаж}} {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[высота]]
# [[показатель]]
# [[звено]], [[слой]], [[ступень]]
# [[ватерпас]]
# [[ярус]]
# —
# [[этаж]]

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# [[отвес]]
# —
# ?

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# —
# [[прибор]], [[инструмент]]
# [[этап]], [[часть]]
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —
# [[микроуровень]], [[супрауровень]], [[наноуровень]]
# [[лазерный уровень]]
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=микроуровень, макроуровень
|прилагательные=уровневый
|глаголы=уравнять, уравнивать
|наречия=ровно
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:уровень|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[на высшем уровне]], [[на высоком уровне]]
* (быть) [[на уровне]]
* [[уровень воды]]
* [[уровень жизни]], [[уровень благосостояния]]
* [[уровень моря]]; [[над уровнем моря]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|горизонтальная поверхность
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[level]]
|ar=
|hy=[[մակարդակ]] (makardak); [[մակերեւույթ]] (makerewuyt’)
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=[[узровень]] {{m}}
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he={{t|he|רמה|f}}
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[nivel]] {{m}}
|it=[[livello]] {{m}}
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Niveau]] {{n}}; [[Ebene]] {{f}}
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=[[nivel]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[тигезлек]], [[биеклек]]
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[рівень]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[nivå]]
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|показатель
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[level]], [[standard]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he={{t|he|רמה|f}}
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[水平]]
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[poziom]]
|pt=[[nível]] {{m}}
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[дәрәҗә]]
|art=
|kim=
|tr=[[düzey]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[niveau]] {{m}}
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[nivå]]
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|подразделение, ступень
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[level]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=[[nivel]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[дәрәҗә]]
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|прибор
|az=
|ain=
|sq=
|en=level, [[level gauge]], [[spirit level]], [[bubble level]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[nivel]] {{m}}
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Wasserwaage]] {{f}}, [[Libelle]] {{f}}
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[тигезләвеч]]
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[vattenpass]]
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{НСЗ-60}}
* {{НРЛ-78|уровень|233}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Высота|Измерительные приборы|Инструменты}}
{{длина слова|7|ru}}

Уровень - История изменений

imported>Vklimin: /* {{-ru-}} */ викификация, категоризация Инструменты