imported>Treskful в 15:33, 11 ноября 2025

2025-11-11T15:33:38Z

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L173342}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|управле́ние|с 7a
|слоги={{по-слогам|у|.|прав|ле́|ни|.|е}}
|дореф=управле́ніе
}}

{{также|[[управленье]]|тип=wd}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

* {{морфо-ru|у-|прав|-л|-ени|+е|и=к}}
* {{морфо-ru|у-|правл|-ениj|+е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|управле́ние|управле́ния|Ru-управление.ogg|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{действие|управлять}}; [[деятельность]] [[субъект]]а по изменению [[объект]]а для некоторой [[цель|цели]] {{пример|Будучи законопослушными инвесторами, уделяя огромное внимание {{выдел|управлению}} рисками, внешние инвесторы шли на траты, связанные с заключением форвардных сделок, и страховали свои вклады.|Юрий Данилов, Алексей Ведев|За и против||Эксперт|2004|источник=НКРЯ}}
# {{лингв.|ru}} [[вид]] [[подчинительная связь|подчинительной связи]], при котором зависимое слово (''имя существительное, местоимение или субстантивированное слово'') ставится в определённой падежной форме (''без предлога или с предлогом''), обусловленной лексико-грамматическим значением господствующего слова ''или'' смыслом высказывания {{пример|}}
# организационная [[структурная единица]] {{пример|Транспортное {{выдел|управление}}.}}
# [[деятельность]] по направлению движения {{пример|{{выдел|Управление}} автомобилем в нетрезвом виде не допускается.}}
#

==== Синонимы ====
# [[руководство]], [[регулирование]], [[администрирование]], [[правление]]
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[деятельность]]
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[самоуправление]], [[телеуправление]]
# [[подчинительная связь]]
# [[аптекоуправление]]
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=управленец; биоуправление, горжилуправление, домоуправление, жилуправление, заводоуправление, политуправление, радиотелеуправление, радиоуправление, рудоуправление, самоуправление, стройуправление, телеуправление, хозуправление, чаеуправление, шахтоуправление, эвакоуправление
|прилагательные=управленский
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=править#I, управить, управлять
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=прав I
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[у-]] + [[правление]], далее от {{этимология:правление|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[административно-государственное управление]]
* [[административно-хозяйственное управление]]
* [[глагольное управление]]
* [[дистанционное управление]]
* [[падежное управление]]
* [[система управления содержимым]]
* [[управление рисками]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|действие по значению гл. «управлять»; деятельность субъекта по изменению объекта для некоторой цели
|ain=
|sq=
|en={{t|en|government}}, {{t|en|management}}, {{t|en|administration}}; {{t|en|control}}
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[dirección]], [[gestión]] {{f}}
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Kontrolle]] {{f}} =, (-n)
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|ro=[[conducere]], [[administrare]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[direction]], [[administration]]
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|förvaltning|c}}, {{t|sv|styrelse|c}}, {{t|sv|administration|c}}; {{t|sv|styrning|c}}, {{t|sv|styrande|n}}, {{t|sv|förvaltande|n}}
|eo=[[administro]], [[administrado]]
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|вид подчинительной связи
|sq=
|en=[[government]]
|ar=
|hy=
|af=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=[[pārvaldījums]]
|lt=
|mk=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|tl=
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
}}

{{перев-блок|организационная структурная единица
|sq=
|en=[[administration]], [[office]], [[board]]
|ar=
|hy=
|af=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[administración]], [[dirección]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=[[direcție]]
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|tl=
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=[[direction]]
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
}}

{{перев-блок|деятельность по направлению движения
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|tl=
|tg=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Управление||}}
{{длина слова|10|ru}}

Управление - История изменений

imported>Treskful в 15:33, 11 ноября 2025