imported>LeonZemlyanika в 20:02, 14 июня 2024

2024-06-14T20:02:09Z

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a-ся
|основа=улыба́
|слоги={{по-слогам|у|.|лы|ба́|ться}}
|соотв={{без ссылок|приставочные типа}} заулыба́ться, проулыба́ться, наулыба́ться
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|улыб|-а|+ть|-ся|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|улыба́ться|Ru-улыбаться.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Girl in Mekong Delta.jpg|Девочка {{выдел|улыбается}} [1]}}

==== Значение ====
# [[улыбка|улыбкой]] выражать какие-либо чувства {{пример|Но это был уже не тот старший лейтенант Юрий Гагарин, который по-мальчишески {{выдел|улыбался}} всем нам из космоса.|Владимир Губарев|Гагарин. Просто суперзвезда||Аргументы и факты|07 марта 2001|и=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[складываться]] благоприятно для кого-либо {{пример|Считается, что если листок клевера найти в День Святого Патрика, то удача будет {{выдел|улыбаться}} вам всю жизнь.|В России кельтами не рождаются, ими становятся||Культура|25 марта 2002|и=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{помета|с отрицанием}} [[привлекать]], казаться благом {{пример|Мне вовсе не {{выдел|улыбается}} ещё целых четыре года ждать и надеяться неизвестно на что.}}
#

==== Синонимы ====
# —
# —
# {{жарг.|-}}: [[канать]]

==== Антонимы ====
# [[хмуриться]]
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[ухмыляться]], [[лыбиться]]; [[расплываться в улыбке]]
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=улыбка, улыбчивость
|прилагательные=улыбчивый
|глаголы=улыбнуться
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:улыб|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|растягивать губы в улыбке
|abq=
|ab=
|av=[[хьимизе]]; [[гьимгьидизе]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[gülümsəmək]], [[təbəssüm etmək]], [[qımışmaq]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[afaaka]], [[áffáakàssi]]
|sq=[[buzëqesh]], [[nënqesh]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[smile]]
|ar=[[ابتسم]] (ibtasama)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ժպտալ]]
|asm=
|ast=[[sonrir]], [[sorrir]]
|af=[[glimlag]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[йылмайыу]], [[көлөмһөрәү]]
|be=[[усміхацца]]
|bn=
|my=[[ပြုံး]] (prum:)
|bg=[[усмихвам се]]
|bs=
|br=[[mousc'hoarzhin]]
|bua=[[миһэлзэхэ]]
|cy=[[gwenu]]
|wa=
|hu=[[mosolyog]]
|vep=
|hsb=
|wym=[[łȧjhułn]], [[łȧhułn]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=[[minoʻaka]]
|ht=
|gl=[[sorrir]]
|ze=
|mrj=[[йӹрӓш]]
|kl=
|el=[[χαμγελώ]], [[μειδιώ]]
|ka=[[გაღიმება]]
|gn=[[pukavy]]
|gu=[[મલકવું]] (malakvũ)
|gd=[[dèan gàire]], [[dèan snodha-gàire]], [[dèan fàite-gàire]]
|dar=
|prs=
|da=[[smile]]
|dv=
|ang=[[smearcian]]
|grc=[[μειδάω]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[שמײכלען]]
|io=[[ridetar]]
|inh=[[велавала]]; [[велакъежа]]
|id=[[tersenyum]]
|ia=[[surrider]]
|iu=
|ik=
|ga=[[déan miongháire]]
|is=[[brosa]]
|es=[[sonreír]], [[sonreírse]]
|it=[[sorridere]]
|yo=[[rëêrín]]
|kbd=[[гуфэпсыжын]]
|kk=[[езу тарту]]; [[жылмың қағу]]; [[жымиысу]]; [[жымию]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[ышарыргъа]]
|krl=
|ca=[[somriure]]
|csb=
|qu=
|ky=[[жылмаюу]], [[күлүмсүрөө]]
|zh=[[微笑]] [wēixiāo];
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[вашвидзны]]; [[вашъявны]]; [[нюмъявны]]
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[웃다]] (utda)
|co=[[surrida]], [[surride]]
|xh=
|crh=[[külümsemek]]
|ku=[[bişirîn]]; [[girrnijîn]]
|ckb=[[زەردەخەنە کردن‎]] (zerdexene kirdin)
|km=[[ញញឹម]] (ñɔñɨm)
|lad=
|lbe=[[пиш тIун]]
|lo=[[ຍິ້ມ]] (nyim)
|la=[[subrideo]]
|lv=[[uzsmaidīt]], [[smaidīt]]
|lez=[[хъуьруьн]], [[кӏуф хъуьруьн]], [[кӏуфук хъвер хьун]]
|li=
|ln=
|lt=[[šypsotis]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[се насмевнува]]
|mg=[[mitsiky]]; [[tsiky]]
|ms=
|ml=[[ചിരിക്കുക]] (cirikkuka), [[പുഞ്ചിരിക്കുക]] (puñcirikkuka), [[മന്ദഹസിക്കുക]] (mandahasikkuka), [[മന്ദസ്മിതം തൂകുക]] (mandasmitaṃ tūkuka)
|mt=[[tbissem]]
|mns=[[кӯньгуӈкве]]
|mi=
|mr=[[हास्य]] (hāsya)
|chm=[[шыргыжаш]]; [[йыраш]]
|mwl=[[sunrir]]
|mdf=[[мъзолдомс]], [[пеедемс]]
|mo=
|mn=[[инээмсэглэх]]
|gv=
|nv=[[chʼídinidlóóh]]
|gld=[[инемусиури]]
|nah=
|na=
|nio=[[бәнырыбтіасы]]
|nap=
|new=
|de=[[lächeln]]
|yrk=
|nl=[[glimlachen]], [[smuilen]]
|dsb=
|no=[[smile]]
|oc=[[sorire]]
|os=[[мидбылты худын]], [[худызмæл кæнын]]
|pa=
|pap=[[sonreí]]
|fa=[[لبخند زدن‎]] (labxand zadan), [[تبسم کردن‎]] (tabassom kardan)
|pl=[[uśmiechać się]]
|pt=[[sorrir]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[zâmbi]], [[surâde]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[осмехивати се]]
|sr-l=
|scn=[[surrìdiri]]
|si=[[හිනා වෙනවා]] (hinā venavā)
|sd=
|sk=[[usmievať sa]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[tabasamu]]
|tab=
|tl=[[ngumiti]]
|tg=[[табассум кардан]]
|ty=
|th=[[ยิ้ม]] (yím)
|ta=
|tt=[[елмаю]]
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[хүлүмзүрүүр]]; [[каттырымзаар]]
|tr=[[gülümsemek]]
|tk=[[ýylgyrmak]]; [[gülümsiremek]]
|udm=[[мыняны]]; [[мынекъяны]]; [[пальышаны]]
|ug=
|uz=[[iljaymoq]], [[jilmaymoq]], [[tabassum qilmoq]]
|uk=[[усміхатися]], [[всміхатися]]
|ur=[[مسکانا‎]] (muskānā), [[مسکرانا‎]] (muskurānā)
|fo=[[smíla]], [[brosa]]
|fi=[[hymyillä]]
|fr=[[sourire]]
|fy=[[glimkje]]
|fur=[[ridučâ]], fâ bočhe di ridi, [[soridi]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[मुस्काना]] (muskānā), [[मुस्कुराना]] (muskurānā)
|hr=[[osmjehivati se]]
|rom=
|ce=[[къежа къежна]]
|cs=[[usmívat se]]
|cv=
|ckt=[[рэмыннун'ык]]
|sv=[[le]], [[smila]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|enf=[[писийта]]
|myv=[[мизолдомс]]
|eo=[[rideti]]
|et=[[naeratama]]
|jv=
|sah=
|ja=[[微笑む]] ([[ほほえむ]], hohoemu), [[笑う]] ([[わらう]], warau)
}}

{{перев-блок|благоприятствовать
|en=[[smile]]
|el=[[μειδιώ]]
|it=[[arridere]], [[favorire]]
|fr=[[sourire]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы улыбки}}
{{длина слова|9|ru}}

Улыбаться - История изменений

imported>LeonZemlyanika в 20:02, 14 июня 2024