imported>Дима Г: категоризация

2022-09-16T08:33:39Z

категоризация

← Предыдущая версия		Версия от 11:33, 16 сентября 2022
Строка 1:		Строка 1:
	#~~REDIRECT~~ [[уважать]]		= {{-ru-}} =

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{гл ru 1a
			\|основа = уважа́
			\|слоги={{по-слогам\|у\|.\|ва\|жа́ть}}
			\|соотв=уважить
			}}

			{{морфо-ru\|уваж\|-а\|+ть\|и=т}}

			=== Произношение ===
			{{transcription-ru\|уважа́ть\|Ru-уважать.ogg}}

			=== Семантические свойства ===

			==== Значение ====
			# [[признавать]] чьи-то [[достоинство\|достоинства]], иметь высокое мнение о ком-либо {{пример\|Недавний социологический опрос показал: из всех президентов американский народ больше всего {{выдел\|уважает}} Авраама Линкольна.}}
			# [[вести]] себя обходительно, вежливо, почтительно с кем-либо {{пример\|Дети обязаны {{выдел\|уважать}} старших. Боятся — значит, {{выдел\|уважают}}.}}
			# не [[нарушать]] (чьи-то права, законы и т. п.) {{пример\|Президент поклялся {{выдел\|уважать}} конституцию.}}
			# {{помета\|разг.}} [[любить]], питать пристрастие {{пример\|{{выдел\|Уважаю}} жареные грибочки!}}

			==== Синонимы ====
			# [[почитать]], [[благоговеть]], [[боготворить]]
			# —
			# [[соблюдать]]
			#

			==== Антонимы ====
			# [[презирать]]
			# [[оскорблять]]
			# [[нарушать]], [[игнорировать]]
			# [[ненавидеть]]

			==== Гиперонимы ====
			#
			#
			#
			#

			==== Гипонимы ====
			#
			#
			#
			#

			=== Родственные слова ===
			{{родств-блок
			\|имена-собственные=
			\|существительные=уважение, важность
			\|прилагательные=уважаемый, уважительный, важный
			\|глаголы=уважить, важничать
			\|наречия=уважительно, важно
			}}

			=== Этимология ===
			Происходит от {{этимология:уважать\|да}}

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
			*

			=== Перевод ===
			{{перев-блок\|высоко ценить\|
			\|en=[[esteem]], [[admire]], [[value]]
			\|kk=[[қадірлеу]]; [[құрметтеу]]; [[сыйлау]]
			}}

			{{перев-блок\|вести себя почтительно\|
			\|en=[[respect]], [[honour]]
			\|be=[[паважаць]], [[шанаваць]]
			\|es=[[respetar]] ''vt'', [[estimar]] ''vt'', [[considerar]] ''vt'', [[tener en consideración]] ''vt''
			\|it=[[rispettare]], [[stimare]]
			\|kk=[[қадірлеу]]; [[құрметтеу]]; [[сыйлау]]
			\|ko=[[존경하다]]
			\|de=[[respektieren]] ''vt'', [[achten]] ''vt'', [[verehren]] ''vt'', {{trad\|de\|schätzen}} ''vt'', [[Rücksicht nehmen]]
			\|fr=[[respecter]] ''vt'', [[estimer]] ''vt'', [[tenir en estime]], [[considérer]] ''vt'', [[tenir en considération]]
			\|eo=[[ŝati]]
			}}

			{{перев-блок\|не нарушать\|
			\|en=[[observe]], [[comply]]
			}}

			{{перев-блок\|иметь пристрастие\|
			\|es={{trad\|es\|gustar}} ''vt'', {{trad\|es\|apetecer}} ''vt''
			\|it={{trad\|it\|avere predilezione}}
			\|de=[[schätzen]], [[zu schätzen wissen]]
			}}

			<!-- Служебное: -->
			{{improve\|ru\|гиперонимы}}
			{{Категория\|язык=ru\|Глаголы уважения\|Глаголы любви}}
			{{длина слова\|7\|ru}}

imported>CodeMonkBot: содержимое перемещено в статью ru:уважать

2006-02-27T20:38:10Z

содержимое перемещено в статью ru:уважать

Новая страница

#REDIRECT [[уважать]]

Уважать - История изменений

imported>Дима Г: категоризация

imported>CodeMonkBot: содержимое перемещено в статью ru:уважать