imported>Galaser: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2025-03-14T21:56:11Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{слово дня|19|01|2009}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прич ru 1a-т
|основа=уби́
|слоги={{по-слогам|у|.|би́|тый}}
|вид=сов
|соотв=убиваемый
}}

{{морфо-ru|у-|би|-т|+ый}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|уби́тый|Ru-убитый.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Bundesarchiv Bild 101I-394-1499-06, Russland, gefallener deutscher Soldat.jpg|Убитый [1] солдат}}

==== Значение ====
# {{прич.|убить|прош|страд}} I; [[насильственно]] [[лишённый]] [[жизни]] {{пример|На поле боя осталось много {{выдел|убитых}} солдат.}} {{пример|Несколько дней назад в парке был найден {{выдел|убитый}} мужчина.}}
# {{п.|ru}}, {{адъектив.|ru}} [[поражённый]] [[горе]]м {{пример|Мы все {{выдел|убиты}} этой трагедией.}} {{пример|{{выдел|Убитые}} горем родственники и друзья.}}
# {{п.|ru}}, {{адъектив.|ru}} [[выражающий]] крайнюю степень горя или [[отчаяния]] {{пример|Он стоял с {{выдел|убитым}} видом.}} {{пример|— Перерыв до 21 апреля, — {{выдел|убитым}} голосом объявляет судья.||Беззащитная братва|2003|издание=Криминальная хроника|источник=НКРЯ}} {{пример|Вот он, наш пахарь угрюмый, // С тёмным, {{выдел|убитым}} лицом|Некрасов|Дедушка|1870|источник=НКРЯ}}
# {{субст.|ru}} убитый [1] [[человек]] {{пример|Много дней старики ходили по дворам, пустырям, дорогам, лесам и полям и собирали в мешки останки {{выдел|убитых}}.|Анатолий Рыбаков|Тяжёлый песок|1977|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{прост.|ru}} [[сломанный]] [[окончательно]], [[приведённый]] в полную [[негодность]] {{пример|Можешь взять абсолютно {{выдел|убитую}} машину за смешные деньги…|C автомобильного форума||2002}}
# {{жарг.|ru}} пребывающий в состоянии алкогольного либо наркотического опьянения {{пример|-Привет пап -Привет сына, ты что {{выдел|убитый}}? -Что? -Ты тоже накуреный?}}

==== Синонимы ====
# [[убиенный]], [[умерщвлённый]]; {{помета|частичн.}}: [[павший]]
# [[потрясённый]], [[подавленный]]
# [[подавленный]]
# [[убиенный]] (субст.)
# [[сломанный]], [[ушатанный]] (разг.)
# [[упоротый]], [[вмазанный]]

==== Антонимы ====
# [[живой]], [[выживший]], [[здоровый]]
# [[весёлый]], [[радостный]]
# [[весёлый]], [[задорный]]
# [[живой]] (субст.)
# [[восстановленный]]
# [[трезвый]], [[чистый]]

==== Гиперонимы ====
# [[мёртвый]]; [[погибший]]
# —
# —
# [[мёртвый]] (субст.), [[умерший]] (субст.), [[погибший]] (субст.)
# [[плохой]], [[испорченный]]

==== Гипонимы ====
# [[казнённый]], [[расстрелянный]], [[зарезанный]], [[повешенный]], [[застреленный]], [[задушенный]], [[зарубленный]], [[обезглавленный]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=убийца, убийство, убиение
|прилагательные=убиенный, убийственный
|глаголы=убить, убивать
|наречия=убийственно, убито
}} {{родств:бить}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|гл|убить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[спать как убитый]]
* [[убитый енот]]
* [[убитый горем]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|насильственно лишённый жизни|
|ain=
|sq=
|en=[[dead]], [[dead man]], [[murdered]], the killed
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
{{перев-блок|поражённый горем|
|ain=
|sq=
|en=[[depressed]], [[crushed]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прич ru 1a-т
|основа=уби́
|слоги={{по-слогам|у|.|би́|тый}}
|вид=сов
|соотв=
}}

{{морфо-ru|у-|би|-т|+ый}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|уби́тый|Ru-убитый.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} {{прич.|убить|прош}} II; с набитыми по всей поверхности или длине досками и т. п. {{пример|Прямо перед ними торчал давно не крашенный, {{выдел|убитый}} гвоздями щетинистый забор.}}
# {{разг.|ru}}, {{адъектив.|ru}} [[уплотнённый]], [[утрамбованный]] {{пример|Куда ни двинешься — глядят из подворотен хранящие {{выдел|убитый}} снег дворы.}}

==== Синонимы ====
# [[обитый]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# [[разрыхлённый]]

==== Гиперонимы ====
# [[покрытый]]
# —

==== Гипонимы ====
# [[утыканный]]
# [[уплотнённый]], [[утрамбованный]], [[утоптанный]], [[слежавшийся]], [[свалявшийся]]

=== Родственные слова ===
См. убитый I.

=== Этимология ===
См. убитый I.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|обитый
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
{{перев-блок|уплотнённый, утрамбованный
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Убийство|Мертвецы|Социальные роли|}}
{{длина слова|6|ru}}

Убитый - История изменений

imported>Galaser: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */