imported>Tetromino: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */ дополнение

2025-09-17T03:42:22Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания: дополнение

← Предыдущая версия		Версия от 06:42, 17 сентября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	#~~REDIRECT~~ [[тётя]]		{{wikipedia}}
			= {{-ru-}} =

			=== Морфологические и синтаксические свойства ===
			{{сущ-ru\|тётя\|жо 2a[(2)]\|слоги={{по-слогам\|тё\|тя}}\|З=тёть}}
			{{clear}}Встречается также вариант склонения по схеме 2с^:
			{{сущ ru f a 2c^
			\|основа=тёт
			\|основа1=тет
			\|род=жен
			\|З=тёть
			}}

			{{морфо-ru\|тёт\|+я\|и=т}}

			=== Произношение ===
			{{transcriptions-ru\|тётя\|тёти\|Ru-тётя.ogg}}

			=== Семантические свойства ===

			==== Значение ====
			# [[сестра]] [[отец\|отца]] [[или]] [[мать\|матери]], [[либо]] [[жена]] [[дядя\|дяди]] (т. е. [[брат]]а [[отец\|отца]] или [[мать\|матери]]) {{пример\|То есть я думала, что это какое-то деревенское кладбище, а ваша мама, моя {{выдел\|тётя}}, живёт в той самой деревне.\|Анна Ткачева\|Приворот\|1996\|источник=НКРЯ}}
			# {{разг.\|ru}}, {{детск.\|ru}} любая взрослая [[женщина]] {{пример\|Одна {{выдел\|тётя}} потеряла перчатки и зонтик, трое спохватились насчет кошелька, один мужчина обнаружил нехватку золотого кольца и т.д.\|Петрушевская Людмила\|Город Света\|издание=Октябрь\|2003\|источник=НКРЯ}}
			# {{разг.\|ru}} {{помета\|обычно в сочет. с краткой формой собственного имени}} любая знакомая [[женщина]] старшая по возрасту {{пример\|Слышал, как {{выдел\|тетя}} Тоня с приезжим дядей разговаривала.\|П. П. Бажов\|Через межу\|1934\|источник=НКРЯ}}

			==== Синонимы ====
			# [[тётка]], [[тётенька]]
			# [[женщина]], [[баба]]

			==== Антонимы ====
			# конверсивы: [[дядя]], [[дядька]], [[дядюшка]] (по признаку пола); [[племянник]], [[племянница]] (по признаку направления родственных отношений)
			# [[дядя]], [[дядька]]

			==== Гиперонимы ====
			# [[родственница]]
			# [[человек]]

			==== Гипонимы ====
			#
			#

			=== Родственные слова ===
			{{родств-блок
			\|умласк=тётушка, тётенька
			\|уничиж=
			\|увелич=
			\|имена-собственные=
			\|существительные=тётка
			\|прилагательные=тёткин
			\|числительные=
			\|местоимения=
			\|глаголы=
			\|наречия=
			\|предикативы=
			\|предлоги=
			}}

			=== Этимология ===
			Происходит от {{этимология:тётя\|да}}

			=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
			* [[двоюродная тётя]]
			* [[здравствуйте, я ваша тётя]]!
			* [[тётя Мотя]]

			=== Перевод ===
			{{перев-блок\|родственница\|
			\|en=[[aunt]]; ''сестра отца'' paternal aunt, ''сестра матери'' maternal aunt
			\|bua=[[нагаса абгай]] (''сестра матери'')
			\|es=[[tia]]
			\|it=[[zia]]
			\|la=[[amita]], [[matertera]]
			\|lv=[[krustmāte]]
			\|de=[[Tante]]
			\|pl=[[ciocia]]
			\|pt=[[tia]]
			\|uk={{t\|uk\|тітка\|alt=ті́тка\|f}}; {{диал.\|-}} {{t\|uk\|вуйна\|alt=ву́йна\|f}} (''сестра матери''), {{t\|uk\|стрийна\|alt=стри́йна\|f}} (''сестра отца'')
			\|ro=[[mătușă]]
			\|cv=[[аппа]], [[мӑнакка]]
			\|eo=[[onklo\|onkl]][[in]]o
			\|rom=[[биби]]
			\|sv=[[faster]] (''сестра отца''), [[moster]] (''сестра матери''), [[tant]]
			\|et=[[tädi]]
			\|tt=[[түти]]
			\|ja=[[伯母]] (oba), [[叔母]] (oba)
			}}

			{{перев-блок\|женщина\|
			\|en=[[totty]], [[woman]], [[lady]]
			\|sv=[[tant]], [[gumma]], [[dam]]
			\|ja=(中年女性) [[おばさん]]
			}}

			=== Библиография ===
			*

			{{improve\|ru\|??}}

			{{Категория\|язык=ru\|Отношения родства\|Женщины\|Обращения\|\|\|}}
			[[Категория:Существительные с вариативным склонением]]
			{{длина слова\|4\|ru}}

imported>Schwallex в 12:23, 11 марта 2006

2006-03-11T12:23:03Z

Новая страница

#REDIRECT [[тётя]]

Тётя - История изменений

imported>Tetromino: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */ дополнение

imported>Schwallex в 12:23, 11 марта 2006