https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE 2026-07-17T10:23:59Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D1%8F%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE&diff=195457&oldid=prev 2025-05-07T18:42:56Z

<p><span class="autocomment">Русский: </span>Перевод</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> <br /> {{adv ru|слоги={{по-слогам|тя|же|ло́}}|или=предикатив|или-кат=предикативы|}}<br /> <br /> {{морфо-ru|тяж|-ел|+о}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|тяжело́|Ru-тяжело.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> Наречие по значению прилагательного тяжёлый (в разных значениях).<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{наречие|тяжёлый}}; с большим [[вес]]ом, [[отягощение]]м {{пример|Прошла {{выдел|тяжело}} нагружённая повозка.}}<br /> # трудно, с большими затратами труда {{пример|}}<br /> # сурово, с жесткостью {{пример|Он был очень {{выдел|тяжело}} наказан.}}<br /> # неповоротливо, медленно {{пример|Солнце {{выдел|тяжело}} взбиралось на гору.}}<br /> # с грохотом или топотом как будто от ударов чем-то тяжёлым.<br /> # опасно, серьёзно {{пример|Он был {{выдел|тяжело}} ранен.}}<br /> # &#039;&#039;в значении сказуемого&#039;&#039; {{пример|Мне {{выдел|тяжело}} говорить об этом.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[тяжко]]<br /> # [[трудно]], [[трудоёмко]]<br /> # [[сурово]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[легко]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств:тяг-тяж}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от прилагательного [[тяжёлый]], далее от {{этимология:тяжёлый|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|с большим отягощением|<br /> |el=[[βαριά]]<br /> |uk={{t|uk|важко}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|трудно|<br /> |en=<br /> |de=<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=<br /> |uk=<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|сурово|<br /> |en=<br /> |de=<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=<br /> |uk=<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|опасно|<br /> |el=[[βαριά]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|неповоротливо|<br /> |el=[[βαριά]]<br /> }}<br /> <br /> {{unfinished<br /> |m=<br /> |p=1<br /> |s=1<br /> |e=<br /> }}<br /> {{длина слова|6|ru}}<br /> <br /> [[Категория:Русские наречия]]<br /> {{Категория|язык=ru|Тяжесть}}<br /> {{Категория|язык=ru|Отрицательные оценки|Отрицательные эмоции}}</div>

imported>Шилов