imported>Alex NB OT: Форматирование дат согласно Википедия:Техническое соглашение о датах и времени и Википедия:Обсуждение правил/Википедия:Техническое соглашение о датах и времени

2025-08-23T06:16:27Z

Форматирование дат согласно Википедия:Техническое соглашение о датах и времени и Википедия:Обсуждение правил/Википедия:Техническое соглашение о датах и времени

Внесённые изменения

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2025-08-09T15:57:32Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{статья недели|36|2008}}

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L37633}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ ru тыс
|основа=ты́сяч
|слоги={{по-слогам|ты́|ся|ча}}
|соотв=ты́сячный
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|тысяч|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ты́сяча|ты́сячи|Ru-тысяча.ogg|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# натуральное [[число]] между 999 и 1001; [[десять]] [[сотня|сотен]] {{пример|{{--}}Вы, я вижу, бескорыстно любите деньги. Скажите, какая сумма вам нравится?{{--}}Пять {{выдел|тысяч}},{{-}}быстро ответил Балаганов.|ИП|Золотой телёнок|1931|и=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} неопределённо большое, очень большое [[количество]] {{пример|Воздух был наполнен {{выдел|тысячью}} разных птичьих свистов.|Гоголь|[[:s:ru:Тарас Бульба/II|Тарас Бульба]]|1842|и=вт}} {{пример|А в лесу, казалось, шёл говор {{выдел|тысячи}} могучих, хотя и глухих голосов, о чём-то грозно перекликавшихся во мраке.|Короленко|[[s:«Лес шумит» (Короленко)/ПСС 1914 (ВТ:Ё)|Лес шумит]]|1886|и=вт}} {{пример|Наши ладони буквально усеяны {{выдел|тысячами}} нервных окончаний.||бк=1|Новости здоровья||Домовой|04 июня 2002|и=нкря}} {{пример|12 млн предпринимателей в России появились в 90-е годы, сотни {{выдел|тысяч}} и {{выдел|тысяч}} фермеров {{l}}||бк=1|[https://archive.is/TGAdg#selection-5017.0-5179.0 Борис Немцов: Кремль и есть правительство]||Газета|20 июня 2003|и=нкря}}
#

==== Синонимы ====
# [[1000]]; {{уст.|-}}: [[тысяща]]; [[M]] {{помета|(римская цифра)}}; {{сокр.|-}}: [[тыс.]], [[т.]]; {{разг.|-}}: [[тыща]]
# [[куча]], [[мириады]], [[множество]], [[туча]], [[тыща]]

==== Антонимы ====
# —
# [[считанные единицы]]

==== Гиперонимы ====
# [[число]]
# [[множество]], [[количество]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|уничиж=тысчонка
|существительные=тысячник; полутысяча
|прилагательные=тысячный
|числительные=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тысяча|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* Вовина тысяча
** Юлина тысяча
* в тысячу раз
* десять тысяч
* тысячи тысяч
* тысячу раз
* земля тысячи холмов
* радио тысячи холмов

}}

==== Пословицы и поговорки ====
{{Фразеологизмы|
* один воин тысячи водит
** один воин тысячи водит, а Бог и воеводу и тысячи водит
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|название числа
|ab=[[зықы]]
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[min]]
|ay=[[waranqa]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[mijë]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[thousand]]
|ar=[[ألف]] (’alf)
|an=
|arc.jud=[[אלפא]] (’alpā’) {{m}}
|arc.syr=[[ܐܠܦܐ]] (’alpā’) {{m}}
|hy=[[հազար]] (hazar)
|ast=
|af=[[duisend]]
|bar=
|bm=
|eu=[[mila]]
|ba=[[мең]]
|be=[[тысяча]]
|bn=
|bg=[[хиляда]]
|bs=[[hiljada]] {{f}}
|br=[[mil]]
|bua=
|cy=[[mil]]
|wa=
|war=[[usa ka yukut]]; [[mil]]
|hu=[[ezer]]
|vep=
|hsb=[[tysac]]
|vot=
|vo=[[mil]]
|wo=[[junni]]
|vro=
|vi=[[một nghìn]], [[ngàn]]
|haw=
|gag=
|ht=[[mil]]
|gl=[[mil]]
|kl=
|el=[[χίλια]]
|ka=[[ათასი]] (atasi)
|gn=[[su]]
|gu=[[હજાર]] (hajāra)
|gd=[[mìle]]
|prs=
|da=[[tusind]], [[tusinde]]
|ang=[[þusend]]
|grc=[[χιλιάς]]
|bat-smg=
|zza=
|zu=[[inkulungwane]]
|he=[[אלף]] (élef)
|yi=[[טויזנט]] (toyznt) {{m}}
|io=[[mil]]
|id=[[ribu]]; [[seribu]]
|ia=[[mille]]
|iu=
|ik=
|ga=[[míle]]
|is=[[þúsund]]
|es=[[mil]]
|it=[[mille]]
|yo=[[ẹgbẹ̀rún]]
|kbd=
|kk=[[мың]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[минг]]
|krl=
|kdr=[[мин]]
|ca=[[mil]]
|csb=[[tësąc]]
|qu=[[waranqa]]
|rw=[[igihumbi]]
|ky=[[миң]]
|zh=[[千]] (qiān)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kw=
|ko=[[천]] (cheon)
|co=
|xh=[[iwaka]]
|crh=[[biñ]]
|kum=[[минг]]
|ku=[[hezar]]
|lad=
|la=[[mille]]
|lez=[[агъзур]]
|lv=[[tukstotis]]
|li=[[doezjendj]]
|ln=[[nkóto]]
|lt=[[tūkstantis]]
|jbo=[[ki'o]]
|lmo=
|lb=[[dausend]]
|mk=[[илјада]]
|mg=[[arivo]]
|ms=[[ribu]]
|ml=[[ആയിരം]] (aayiram)
|mt=[[elf]]
|mi=[[mano]]
|mr=[[हजार]]
|chm=[[тӱжем]]
|mas=[[e-ngalufu]]
|mdf=
|mn=[[мянга]]
|gv=[[jeih keead]], [[milley]], [[thousane]]
|nv=[[tʼááłáhádí mííl]], [[mííl]]
|nah=
|na=[[aranga]] ([[araña]])
|de=[[tausend]]
|yrk=
|nl=[[duizend]]
|dsb=[[tysac]]
|nov=[[mil]]
|no=[[tusen]]
|oc=
|os=[[мин]], [[ӕрзӕ]]
|pa=[[ਹਜ਼ਾਰ]] (hazār)
|pi=[[sahassaṃ]]
|pap=[[mil]]
|fa=[[هزار]] (hezār)
|pl=[[tysiąc]]
|pt=[[mil]]
|rap=[[ho’e ta’utini]]
|rm=
|roh=
|ro=[[mie]]
|sjd=[[duhát]]
|sa=[[सहस्र]] (sahasra)
|sc=[[milli]]
|ss=[[yinkhúlúngwane]]
|se=
|sr=[[хиљада]], [[тисућа]]
|sr-l=
|scn=
|sk=[[tisíc]] {{m}}
|sl=[[tisoč]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[kun]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[elfu]]
|su=[[sarebu]]
|tl=[[libo]]; [[isang libo]]
|tg=[[ҳазор]]
|th=[[พัน]] (pan)
|ta=[[ஆயிரம்]] (āyiram)
|tt.cyr=[[мең]]
|tt.lat=[[meñ]]
|ttt=
|te=[[వెయ్యి]] (veyyi), [[వేయి]] (vEyi)
|tet=
|art=
|tpi=
|kim=[[тыысиччи]]
|tn=[[tousane]]
|tyv=
|tr=[[bin]]
|tk=[[müň]]
|udm=[[сюрс]]
|ug=
|uz=
|uk=[[тисяча]]
|ur=[[ہزار]] (hazaar)
|fo=[[túsund]]
|fi=[[tuhat]]
|fr=[[mille]]
|fy=[[tûzen]]
|fur=
|kjh=
|ha=[[dubu|dúbű]]
|hi=[[हज़ार]] (hazār)
|hr=[[tisuća]]
|rom=[[бари]]
|ce=[[эзар]]
|cs=[[tisíc]]
|cv=
|sv=[[tusen]]
|sn=[[churu]]; [[chiuru]]
|cjs=[[муң]]
|sco=[[thousant]]
|ewe=
|myv=[[тёжа]]
|eo=[[mil]]
|et=[[tuhat]]
|jv=
|sah=[[тыһыынча]]
|ja=[[千]] ([[せん]], sen)
}}

{{перев-блок|неопределённое большое количество
|ain=
|sq=
|en=[[thousand]], [[myriad]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=[[tusen]]
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Тысяча}}

<br />{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы =
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Числа||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L172201}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 4a
|основа=ты́сяч
|слоги={{по-слогам|ты́|ся|ча}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|тысяч|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ты́сяча|ты́сячи|Ru-тысяча.ogg}}
{{transcriptions-ru|ты́ща|ты́щи|норма=разговорное}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|SUR 1000 1991 B.jpg|{{выдел|Тысяча}} [1] 1991 года}}

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[банкнота]] достоинством в {{выдел|тысячу}} [I.1] [[рубль|рублей]] или других денежных единиц, также соответствующая сумма {{пример|{{--}}Больше {{выдел|тысячи}} пошло на них, Митрий Фёдорович,{{-}}твёрдо опроверг Трифон Борисович.|Достоевский|[[:s:ru:Братья Карамазовы (Достоевский)/Книга девятая/VIII|Братья Карамазовы]]|и=вт}}
# {{истор.|ru}} ''в некоторых воинских формированиях''{{-}}[[подразделение]], включающее {{выдел|тысячу}} [I.1] человек и делящееся на сотни {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# {{прост.|-}} [[тыща]]; {{жарг.|-}} и {{разг.|-}} [[штука]]; {{уг. жарг.|-}} и {{разг.|-}} [[кусок]], [[тонна]]; {{разг.|-}}, {{пренебр.|-}}: [[тыщёнка]], [[тыщёночка]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[банкнота]], [[деньги]]
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —

==== Холонимы ====
# —
# [[армия]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=тысячный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тысяча|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|банкнота
|en=[[thousand]]
|es=[[mil]] {{m}}, [[millar]] {{m}}
|de=[[Tausend]] {{n}}
}}

{{перев-блок|воинское подразделение
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Банкноты||}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-be-}} =
{{числа be}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ be |слоги={{по-слогам|тысяча}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=be|}}

==== Значение ====
# {{помета.|be}} {{as ru}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|be|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=be|Числа||}}
{{длина слова|6|lang=be}}

= {{-kom-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ kom
|основа=тысяча
|основа1=
|слоги={{по-слогам|тысяча}}
|соотв=тысячаӧд
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=kom|}}

==== Значение ====
# {{помета.|kom}} {{as ru}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kom}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kom|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=kom|Номера|Числа|}}
{{длина слова|6|lang=kom}}

{{multilang|3}}

Тысяча - История изменений

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */