imported>EyeBot: автоматическая отмена правки участника 188.242.249.252 - R:1 ORES: 0.9218

2026-02-01T10:39:15Z

автоматическая отмена правки участника 188.242.249.252 - R:1 ORES: 0.9218

imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

2025-03-22T00:06:22Z

Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

Новая страница

{{wikipedia}}

{{слово дня|11|7|2007}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L14472}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|ты́ква|ж 1a
|слоги={{по-слогам|ты́к|ва}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|тыкв|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ты́ква|ты́квы|Ru-тыква.ogg|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=280px|lang=ru|2006-10-18Cucurbita pepo02.jpg|Плоды разных видов {{выдел|тыкв}} [2]}}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} [[овощной|овощное]] [[растение]] семейства [[тыквенные|тыквенных]] ({{lang|la|Cucurbita}}), имеющее стелющийся [[стебель]] и крупные [[плод]]ы круглой, овальной или иной формы {{пример|Основную площадь участка занимал огород ― грядки, на которых росли {{выдел|тыквы}} и кабачки.||бк=1|Путешествие в «Русский сад»||Сад своими руками|2003|и=НКРЯ}}
# [[плод]] такого [[растение|растения]] {{пример|Особенно славились его нежные и сладкие {{выдел|тыквы}}, чрезвычайно больших размеров, доходившие иногда до пуда веса.|Н. С. Лесков|[[s:Фигура (Лесков)|Фигура]]|1889|и=вт}} {{пример|Ярко-оранжевая {{выдел|тыква}} лежала на прилавке среди переросших кабачков, пучков редиски и остро пахнущей зелени.|Наталья Самошкина|Ловец заблудших душ|2023|и=GB}}
# {{кулин.|ru}} какое-либо [[блюдо]], приготовленное из такого [[плод]]а (''[[плод]]ов'') {{пример|Наталья кормила детей печёной {{выдел|тыквой}} {{l}}|М. А. Шолохов|Тихий Дон|ч=Книга вторая|1928–1940|и=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[тебека|тебе́ка]], [[кебебка]] (''ниж.''); [[кипека]] (''влд.'') [[гарбуз|га́рбуз]] (''юж.'', ''зап.''); [[кабак|каба́к]], [[кабака|каба́ка]] (''юж.''); [[бухарка]] (''кавк.''); [[дурак]] (''донск.'')
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[тыквенное]], [[двудольное]], [[растение]]
# [[плод]], [[сельхозпродукция]]
# [[блюдо]], [[пища]], [[еда]]

==== Гипонимы ====
# [[тыква обыкновенная]], [[фиголистная тыква]], [[вонючая тыква]], [[тыква буйвола]], [[тыква койота]], [[бутылочная тыква]], [[восковая тыква]], [[гигантская тыква]], [[китайская горькая тыква]], [[тыква дланевидная]], [[тыква мускатная]]
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=тыковка, тыквочка
|уничиж=
|увелич=тыквища
|имена-собственные=
|существительные=тыквина, тыквица, тыквенник, тыковник; тыква-горлянка
|прилагательные=тыквенный, тыковный
|глаголы=
|полн=тыкв
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тыква|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* бутылочная тыква
* вонючая тыква
** тыква буйвола
** тыква койота
* восковая тыква
* гигантская тыква
* китайская горькая тыква
* превращаться в тыкву / превратиться в тыкву
* тыква дланевидная
* тыква мускатная
* тыква обыкновенная
* фиголистная тыква
}}

==== Пословицы и поговорки ====
* [[пшено и не в тыкве родится, да с тыквой естся]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|овощное растение
|ab=
|av=
|ave=
|arq=[[kabuya]], [[كبويا]]
|agh=
|aja=
|ady=[[алыркъэб]]
|az=[[qabaq]], [[balqabaq]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[kungull]] {{m}}, [[kungulleshkë]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[pumpkin]], [[gourd]]; [[cucurbit]]
|ar=[[القرع]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=[[դդում]]
|asm=[[ৰঙালাও গছ]]
|ast=
|af=[[pampoen]]
|bar=
|bm=
|eu=[[kalabaza]]
|ba=[[ҡабаҡ]]
|be=[[гарбуз]] {{m}}
|bn=[[কুমড়া]]
|my=[[ဖရုံ]]
|bg=[[тиква#Болгарский|тиква]] {{f}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[pwmpen]] {{f}}
|wa=
|hu=[[sütõtök]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=[[zukad]]
|wo=
|vro=
|vi=[[bí ngô]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[cabaza]] {{f}}
|ze=
|kl=
|el=[[κολοκύθα]] {{f}}, [[κολοκύθι]] {{n}}
|ka=[[გოგრა]] (gogra)
|gn=
|gu=[[કોળું]] {{n}}
|gd=[[peapag]] {{f}}, [[puimcean]] {{m}}
|dar=
|prs=
|da=[[græskar]] {{n}}
|dv=[[ބަރަބޯ]]
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=[[דלעת]] {{f}}
|yi=[[קירבעס]]
|io=
|id=[[waluh#Индонезийский|waluh]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[puimcín]] {{m}}
|is=[[grasker#Исландский|grasker]] {{n}}
|es=[[calabaza]] {{f}}
|it=[[zucca]] {{f}}
|kbd=
|kk=[[асқабақ]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[carbassera]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=[[ашкабак]]
|zh=
|zh-tw=[[南瓜]]
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[호박]]
|co=
|xh=
|crh=[[qabaq]]
|ku=
|km=[[ល្ពៅ]]
|lad=
|lo=[[ໝາກອຶ]]
|la=[[cucurbita]]
|lez=
|lv=[[ķirbis]] {{m}}
|li=
|ln=
|lt=[[moliūgas]]
|lb=
|mk=[[тиква#Македонский|тиква]] {{f}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[хулуу]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=[[cocozza]] {{f}}
|de=[[Kürbis]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[pompoen]]
|dsb=
|no=[[gresskar]] {{n}}
|nn=[[graskar]] {{n}}
|oc=
|or=[[କଖାରୁ]]
|os=[[нас]]
|pi=[[kumbhaṇḍa]]
|pap=
|fa=
|pl=[[dynia]] {{f}}
|pt=[[abóbora]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|roh=
|ro=[[dovleac]] {{m}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[бундева]] {{f}}
|sr-l=[[tikva]] {{f}}
|szl=[[korbol]]
|scn=
|sk=[[tekvica]] {{f}}
|sl=[[buča]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[bocor]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[boga#Суахили|boga]]
|tab=
|tl=[[kalabasa#Тагальский|kalabasa]]
|tg=[[каду]]
|th=[[ฟักทอง]] (fak thong)
|ta=[[பூசணி]]
|tt=
|tt.cyr=[[кабак#Татарский|кабак]]
|tt.lat=[[qabaq]]
|te=[[గుమ్మడి]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[balkabağı]], [[kabak]]
|tk=[[kädi]]
|udm=
|ug=
|uz=[[qovoq]]
|uk=[[гарбуз]] {{m}}
|ur=[[کمھڑا]], [[کدو]]
|fo=[[grasker#Фарерский|grasker]] {{n}}
|fi=[[kurpitsa]]
|fr=[[courge]]; [[potiron]], [[citrouille]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hil=[[kalabasa#Хилигайнон|kalabasa]]
|hi=[[कुम्हड़ा]] {{m}}, [[कद्दू]] {{m}}
|hr=[[buča]] {{f}}, [[bundeva]] {{f}}, [[tikva]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs=[[tykev]] {{m}}
|chr=[[ᎢᏯ]]
|cv=[[кавăн]]
|sv=[[pumpa]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[дурак куяр]]
|eo=[[kukurbo]]
|et=[[kõrvits]]
|jv=[[waluh#Яванский|waluh]]
|sah=
|ja=[[南瓜]] ([[かぼちゃ]], [[カボチャ]], kabocha); [[パンプキン]] (panpukin)
}}

{{перев-блок|плод такого растения
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|какое-либо блюдо, приготовленное из такого плода (''плодов'')
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}
* {{вт-д|Тыква}}

<br />{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы = выкат, Выкат
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Растения|Тыквенные|Плоды|Овощи|Блюда|}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L14472}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|ты́ква|ж 1a
|слоги={{по-слогам|ты́к|ва}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|тыкв|+а|и=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ты́ква|ты́квы|Ru-тыква.ogg|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=250px|lang=ru|Profile Silhouette 01.png}}

==== Значение ====
# {{разг.|ru}}, {{пренебр.|ru}} [[голова]] {{пример|У нас могут просто подойти, дать в {{выдел|тыкву}} и забрать мобилу.}}
#

==== Синонимы ====
# {{синонимы:голова}}
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[часть тела]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=тыковка, тыквочка
|увелич=тыквища
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=тыкв
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* дать в тыкву
* насовать в тыкву
** в тыкву насовать
* получить в тыкву
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|??}}

{{Категория|язык=ru|Голова||}}

== {{з|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|ты́ква|ж 1a
|слоги={{по-слогам|ты́к|ва}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|тыкв|+а|и=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ты́ква|ты́квы|Ru-тыква.ogg|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{уст.|ru}}, {{воен.|ru}} [[чиненый|чиненое]] [[ядро]], [[бомба]], особ. [[граната]] {{Даль}} {{пример||автор=|титул=}}
#

==== Синонимы ====
# [[ядро]], [[бомба]], [[граната]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[снаряд]], [[боеприпас]]
#

==== Гипонимы ====
# [[бомба-тыква]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|??}}

{{Категория|язык=ru|Боеприпасы||}}
{{длина слова|5|ru}}

Тыква - История изменений

imported>EyeBot: автоматическая отмена правки участника 188.242.249.252 - R:1 ORES: 0.9218

imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"