https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C
Тыкать - История изменений
2026-07-16T09:26:50Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=175165&oldid=prev
imported>JMD49: /* Перевод */
2023-06-05T03:26:09Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 6a-т<br />
|основа=ты́к<br />
|основа1=ты́ч<br />
|слоги={{по-слогам|ты́|кать}}<br />
|соотв=ткнуть<br />
|ПричСтрад=ты́чимый<br />
}}<br />
{{гл ru 1a<br />
|основа=ты́ка<br />
|соотв=ткнуть<br />
|hide-text=1<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|тык|-а|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|ты́кать|LL-Q7737 (rus)-Rominf-тыкать.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[наносить]] лёгкий [[удар]], [[тычок]] {{пример|Никакого, скажем, садизма или ребяческого озорства (мол, {{выдел|тычу}} вас дубинкой через решетку, а вам меня не достать) ― ничего такого не было.|Владимир Маканин|Андеграунд, или Герой нашего времени|1996-1997}}<br />
# [[колоть]] кого-либо или что-либо чем-либо, вонзать что-либо {{пример|Давай в огурцы саблей {{выдел|тыкать}}! Мать моя! Гляди, чуть кадку не продырявил.|Аркадий Гайдар|Прохожий}}<br />
# [[совать]] что-либо по направлению к кому-либо или чему-либо {{пример|Просто лежал однажды человек на берегу реки, {{выдел|тыкал}} пальцем в песок и смотрел, что получится.|Юрий Домбровский|Хранитель древностей|1964}} {{пример|Если ты проиграешь, ты выставишь мне стол в ресторане и признаешься перед всеми моими друзьями, что ты был слепой телок, которого дядя Сандро всю жизнь {{выдел|тыкал}} в сосцы правды.|Фазиль Искандер|Сандро из Чегема|1989}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=тыкание, тычок<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=тыкаться, подтыкать; ткнуть<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:тыкать|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|en=<br />
|eo=[[piki]]<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=[[enfoncer]], [[frapper]], [[piquer]], [[fourrer]]<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Метаграммы ===<br />
* [[выкать]], [[рыкать]]<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|синонимы|гиперонимы|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a<br />
|основа=ты́ка<br />
|слоги={{по-слогам|ты́|кать}}<br />
|НП=1<br />
|соотв=тыкнуть<br />
}}<br />
<br />
Тыкать + дат. п.<br />
<br />
{{морфо-ru|ты|-к|-а|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|ты́кать|LL-Q7737 (rus)-Rominf-тыкать.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} {{неодобр.|ru}} [[обращаться]] к кому-либо на «[[ты]]» {{пример|Он не любит, чтобы ему {{выдел|тыкали}}.}} {{пример|Я вас попрошу мне не {{выдел|тыкать}}!}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[выкать]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[фамильярничать]], [[панибратствовать]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от местоимения второго лица [[ты]].<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|en=[[thou]]<br />
|de=[[duzen]]<br />
|fr=[[tutoyer]]<br />
|hr=[[tikati]]<br />
|sv={{t|sv|dua}}<br />
|eo=[[cidiri]]<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
{{Книга:Мельчук|Жолковский А.К., Мельчук И.А.|Тыкать{{^|2}}|894}}<br />
<br />
{{unfinished<br />
|m=<br />
|p=1<br />
|s=1<br />
|e=<br />
}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы физического воздействия|Глаголы речи|Обращения}}<br />
{{длина слова|6|ru}}<br />
<br />
[[Категория:Русские изобилующие глаголы]]</div>
imported>JMD49