imported>Treskful: /* {{з|II}} */ стандартизация структуры

2025-07-16T12:19:30Z

{{з|II}}: стандартизация структуры

Новая страница

{{слово дня|14|10|2009}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c(4)-ш
|основа=туш
|основа1=ту́ш
|слоги={{по-слогам|ту|ши́ть}}
|соотв=затуши́ть, потуши́ть
}}

{{морфо-ru|туш|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|туши́ть|Ru-тушить.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Rentz vs Narcotics Smugglers.jpg|Тушить пожар [1]}}

==== Значение ====
# {{t:=|гасить|[[прекращать]] [[горение]] [[чего-либо]]}} {{пример|{{выдел|Тушить}} лампу.}} {{пример|{{выдел|Тушить}} свечу.}} {{пример|{{выдел|Тушить}} свет.}} {{пример|{{выдел|Тушить}} пожар.}}
# [[выключать]] [[электрический свет]] {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{книжн.|ru}} [[подавлять]], [[смирять]] {{пример|{{выдел|Тушить}} гнев.}} {{пример|{{выдел|Тушить}} страсти.}}
# {{п.|ru}}, {{устар.|ru}} [[прекращать]], [[не]] [[давать]] [[развиваться]] [[чему-либо]], [[скрывать]] {{пример|Нет-с, у нас генерал-губернатор не такой, чтобы {{выдел|тушить}} дела!|Писемский}}

==== Синонимы ====
# [[гасить]]
# [[гасить]], [[выключать]]
# [[подавлять]]

==== Антонимы ====
# [[зажигать]], [[разжигать]], [[раздувать]], [[распаливать]], [[возжигать]], [[воспламенять]]
# [[зажигать]], [[включать]]
# [[распалять]], [[воспламенять]]

==== Гиперонимы ====
# [[прекращать]]
# [[выключать]], [[отключать]]; {{помета|разг.}}: [[вырубать]]
#

==== Гипонимы ====
# [[задувать]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=тушение, пожаротушение
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=тушиться, затушить, потушить, притушить; затушиться, потушиться, притушиться, притушивать, притушиваться, тухнуть, затухать, затухнуть, потухать, потухнуть, притухать, притухнуть
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:тушить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[тушить пожар]]
* [[тушить кокс]]
* [[тушите свет]] ([[туши свет]])
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|прекращать горение, гасить
|ain=
|sq=
|en=[[put out]], [[turn off]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es= [[apagar]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[löschen]]
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[гасити]], [[тушити]]
|fo=
|fi=
|fr=[[éteindre]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|выключать электрический свет
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[put out]] (the light)
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|yrk=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[éteindre]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|ewe=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|подавлять
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[quell]], [[suppress]], [[put down]], [[stifle]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|yrk=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[étouffer]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|ewe=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[шутить]]

=== Метаграммы ===
* [[рушить]], [[сушить]]
* [[тужить]], [[тузить]], [[тупить]], [[тусить]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы прекращения||||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4c(4)-ш
|основа=туш
|основа1=ту́ш
|слоги={{по-слогам|ту|ши́ть}}
|соотв=стуши́ть, потуши́ть
|коммент=Также существуют устар. формы прич. страд. прош. тушённый, тушена́, тушено́.
}}

{{морфо-ru|туш|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|туши́ть|Ru-тушить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[варить]] на [[медленный огонь|медленном огне]] в закрытой [[посуда|посуде]] (мясо или овощи [[в собственном соку|в их собственном соку]]) {{пример|Закрыть крышкой и {{выдел|тушить}} около 30 минут или пока цыплёнок не станет мягким.||Рецепты национальных кухонь: Франция|2005|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
# —
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[готовить]], [[варить]], [[приготовлять]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=тушение, тушёнка, тушение
|прилагательные=тушёный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=тушиться, затушить, затушиться, натушить, натушиться, натушивать, натушиваться, перетушить, перетушиться, перетушивать, перетушиваться, потушить, потушиться, притушить, притушиться, притушивать, притушиваться, протушить, протушиться, протушивать, протушиваться
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:тушить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=[[stew]], [[braise]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[тушкувати]]
|fo=
|fi=
|fr=[[faire cuire à l'étouffée]], [[braiser]], (faire) [[mijoter]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=[[brezi]]
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Метаграммы ===
* [[рушить]], [[сушить]]
* [[тужить]], [[тузить]], [[тупить]], [[тусить]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|синонимы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы готовки|||}}
{{длина слова|6|ru}}

Тушить - История изменений

imported>Treskful: /* {{з|II}} */ стандартизация структуры