imported>綿貫桜哉: /* Перевод */

2025-02-20T20:20:06Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|Тут, टूट}}

{{wikipedia}}

{{Сводеш-200|9|lang=ru}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv ru
|тут
|тип=в
|класс=указ
|дореф=тутъ
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|тут|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|тут|Ru-тут.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[здесь]], в [[данный|данном]] [[месте]] {{пример|Вход в подземелье находится где-то {{выдел|тут}}.}}
# в [[этот]] [[момент]] {{пример|{{выдел|Тут}} они увидели реку.}}

==== Синонимы ====
# [[здесь]]
# [[сейчас]]

==== Антонимы ====
# [[там]], [[где-то]], [[нигде]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[где-то]]
# [[когда-то]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=тутошний
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:тут|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[а не тут-то было]]
* [[здесь вам не тут]]
* [[тут как тут]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|в этом месте
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[here]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[aquí]]
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[hier]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[ici]], [[y]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[här]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[ここ]] (koko); [[ここに]] (koko ni); [[ここで]] (koko de); [[こちら]] (kochira); [[こっち]] (kocchi); [[こなた]] (konata); [[当地]] ([[とうち]], tōchi); [[当所]] ([[とうしょ]], tōsho), [[この所]] ([[このところ]], kono tokoro), [[この場所]] ([[このばしょ]], kono basho)
}}

{{перев-блок|в этот момент
|en=
|de=[[da]]
|es=
|it=
|fr=[[alors]]
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=[[då]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Пространство||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L172127}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|тут
|m ina 1a
}}

{{морфо-ru|тут}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|тут|Ru-тут.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Morus-nigra.JPG|Плоды тутового дерева}}
{{илл|Morus alba wood ray section 1 beentree.jpg|Древесина тута}}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} {{t:=|шелковица}}; лиственное [[растение]] семейства тутовых со съедобными плодами (Morus) {{пример|Три вида шелковицы (белый, чёрный и красный {{выдел|тут}}) распространены по всему Азербайджану.}} {{пример|Водку в Армении делают из различных истинно армянских плодов и фруктов, помимо {{выдел|тута}}, таких как, кизил и абрикос, но тутовка остается самой популярной.}}
# {{столярн.|ru}} древесина тутового дерева {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# [[тутовое дерево]], [[тутовник]], [[тутовница]], [[шелковица]]
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[растение]], [[дерево]]
# [[древесина]]
#

==== Гипонимы ====
# —
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=тутовник, тутовница, тутовка
|прилагательные=тутовый
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|числительные=
|союзы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тутовник|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|растение
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[man#|man]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[mulberry]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[թթենի]]
|asm=
|ast=
|af=[[moerbei]]
|bar=
|bm=
|eu=[[masustondo]]
|ba=
|be=[[тутаўнік]] {{m}}; [[шаўкоўніца]] {{f}}
|bn=
|bg=[[черница]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[eperfa]]
|vec=[[moraro]]
|vep=
|hsb=[[marušnja]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=[[moreira]]
|ze=
|kl=
|el=[[μουριά]]
|ka=[[თუთა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[morbær]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[mórberjatré]]
|es=[[morera]] {{f}}
|it=[[gelso]] {{m}}, [[moro]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[morera]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=[[dut]]
|kum=
|ku=[[tû]]
|ckb=[[توو]] (tû)
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[morus]]
|lv=[[zīdkoks]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[šilkmedis]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=[[ċawsla]]
|mi=
|chm=
|xmf=[[ჯაპი]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Maulbeerbaum]], [[Maulbeere]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=[[amorièr]]
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[morwa]]
|pt=[[amoreira]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[dud]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=[[дуд]], [[мурва]]
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=[[moruša]], [[morušovník]]
|sl=[[murva]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=[[mforsadi]]
|tab=
|tl=
|tg=[[тут#Таджикский|тут]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[dut]]
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[тут#Украинский|тут]], [[шовковиця]]
|ur=
|fo=
|fi=[[mulperipuu]], [[mulperi]]
|fr=[[mûrier]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[dud]] {{m}}, [[murva]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=[[morušovník]], [[moruše]]
|cv=
|ckt=
|sv=[[mullbär]], [[mullbärsträd]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[moruso]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|древесина

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры}}

{{Категория|язык=ru|Тутовые|Деревья|Палиндромы|Древесина}}

{{длина слова|3|ru}}

= {{-ba-}} =
{{Омонимы|ba|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba 4a
|основа=тут
|слоги={{по-слогам|тут}}
|st=1
}}

{{морфо ba|тут}}

=== Произношение ===
{{transcription|tut}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ba|Rust and dirt.jpg|'''Тут'''лы [1] тимер}}

==== Значение ====
# [[ржавчина]] {{пример||перевод=}}
# [[пигментация]], пигментные пятна на лице {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=тутлы
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От пратюркск. *tāt, *tōt «[[ржавчина]]; пятна на лице».

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ba 4a
|основа=тут
|слоги={{по-слогам|тут}}
|st=1
}}

{{морфо ba|тут}}

=== Произношение ===
{{transcription|tut}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{бот.|ba}} [[тут#Русский|тут]], [[тутовник]], [[шелковица]] ({{lang|la|Morus}}) {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|ba}} [[тутовый]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[ағас]]
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тутовник|ba}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ba|пример}}

{{Категория|язык=ba|Железо|Тутовые|Деревья|Палиндромы|}}

{{длина слова|3|ba}}

= {{-kdr-}} =
{{Омонимы|kdr|2}}

== {{з|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kdr|th
|основа=тут
|слоги={{по-слогам|тут}}
|alt=
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[ржавчина]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kdr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kdr|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=kdr|Железо|Палиндромы|}}
{{длина слова|3|kdr}}

== {{з|(глагол)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл kdr
|основа=
|слоги={{по-слогам|тут}}
|alt=טוט
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[держать]], [[хватать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=тутам, туткун, тутмах, тутмач, тутувлух, тутхун
|прилагательные=тутувчу
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=туттур, тутту
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|kdr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|kdr|s=1|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=kdr|||}}
{{длина слова|3|kdr}}

= {{-tt-}} =
{{Омонимы|tt|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt задн согласн глух|тут|слоги={{по слогам|тут}}|alt=tut}}

{{морфо tt|корень=тут}}

=== Произношение ===
{{transcription|tut}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пигментный|пигментное]] [[пятно]] {{пример||перевод=}}
# [[пятно]] [[ржавчина|ржавчины]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От пратюркск. *tāt, *tōt «[[ржавчина]]; пятна на лице».

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|tt|пример}}

{{Категория|язык=tt|Железо||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt задн согласн глух|тут|слоги={{по слогам|тут}}}}

{{морфо tt|корень=тут}}

=== Произношение ===
{{transcription|tut}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{ботан.|tt}} [[тут#Русский|тут]], [[тутовник]], [[шелковица]] {{пример||перевод=}}
# {{адъектив.|tt}} [[тутовый]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[агач]]
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:тутовник|tt}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[тут агачы]]
* [[тут ефәкчесе]]

=== Библиография ===
*

{{improve|tt|пример}}

{{Категория|язык=tt|Тутовые|Деревья|Палиндромы}}

{{длина слова|3|tt}}

= {{-sah-}} =
{{Омонимы|sah|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sah
|основа=тут
|слоги={{по-слогам|тут}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[держать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
* {{БТСяя|статья=тут I|ссылка=https://sakhatyla.ru/books/sakha-tylyn-tyljyta-11/1(7|том=11|страницы=193-201}}

{{improve|sah|морфо|транскрипция|пример|этимология}}<pre>Текст</pre>
{{Категория|язык=sah||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл sah
|основа=тут
|слоги={{по-слогам|тут}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|}}

==== Значение ====
# [[строить]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
*

=== Библиография ===
* {{БТСяя|статья=тут II|ссылка=https://sakhatyla.ru/books/sakha-tylyn-tyljyta-11/205|том=11|страницы=201}}
* тут // {{книга |заглавие = Якутско-русский словарь. 25 300 слов
|ссылка = https://sakhatyla.ru/translate?q=тут
|место = М. |год = 1972 }}


{{improve|sah|морфо|транскрипция|пример|этимология}}<pre>Текст</pre>
{{Категория|язык=sah|Глаголы строительства|}}
{{длина слова|3|sah}}

{{multilang|5}}

Тут - История изменений

imported>綿貫桜哉: /* Перевод */