imported>Al Silonov: /* Перевод */

2024-07-30T02:07:36Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia|Трутень (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L171752}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 2*a
|основа=тру́тен
|основа1=тру́тн
|слоги={{по-слогам|тру́|тень}}
}}

{{морфо-ru|трутень|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|тру́тень|тру́тни}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{энтомол.|ru}} [[самец]] в пчелиной семье {{пример|{{выдел|Трутни}} способны спариваться с матками с 34 дня со времени появления в сотах трутневых яиц.}}
# {{перен.|ru}} [[человек]], живущий за счёт чужого труда; [[тунеядец]] {{пример|Твой сын — алкоголик и {{выдел|трутень}}!}}

==== Синонимы ====
# —
# [[паразит]], [[тунеядец]], [[дармоед]], [[чужеяд]]

==== Антонимы ====
# [[матка]]
# [[труженик]], [[кормилец]]

==== Гиперонимы ====
# [[пчела]], [[насекомое]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=трутнев, трутневой
|глаголы=
|наречия=
|полн=трутень
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:трутень|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|насекомое
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[brumbull]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[drone]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=[[dar]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[әре ҡорт]]
|be=[[труцень]] {{m}}
|bn=
|my=[[ပျားထီး]] (pya:hti:)
|bg=[[търтей]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[here]]
|vep=
|hsb=[[trut]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[abázcaro]] {{m}}, [[abáboro]]
|ze=
|kl=
|el=[[κηφήνας]] {{m}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[drone]]
|dv=
|ang=
|grc=[[κηφήν]] {{m}}, [[θρῶναξ]] {{m}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[ladrann]] {{m}}, [[crónán]] {{m}}
|is=
|es=[[zángano]] {{m}}
|it=[[fuco]]
|kbd=
|kk=[[аталық ара]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[abellot]]
|csb=
|qu=
|ky=[[аарынын эркеги]]
|zh=[[雄蜂]] (xióngfēng)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[숫벌]] (sutbeol), [[수벌]] (subeol)
|co=
|xh=
|crh=
|ku=[[nêrehing]] {{m}}, [[pîrox]] {{m}}
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[fucus]] {{m}}
|lv=[[trans]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[tranas]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[трут]]
|mg=
|ms=
|ml=[[ആൺതേനീച്ച]] (āṇtēnīcca)
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Drohne]] {{f}}, [[Drohn]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[dar]]
|dsb=[[tšut]] {{m}}, [[trut]] {{m}}
|no=[[drone]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[truteń]] {{m}}
|pt=[[abelhão]] {{m}}; [[zangão]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[trântor]] {{m}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[trúd]] {{m}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[нарзанбӯри асал]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[erkek arı]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{с|uk|трутень}}
|ur=
|fo=
|fi=[[kuhnuri]]
|fr=[[faux bourdon]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[trubec]] {{m}}
|cv=
|sv=[[drönare]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[сарькс]]
|eo=[[abelviro]]
|et=[[lesk]]
|jv=
|sah=[[атыыр ыҥырыа]]
|ja=[[雄蜂]] ([[おば]]ち, obachi)
}}

{{перев-блок|тунеядец
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[drone]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Drohne]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[zangão]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk={{с|uk|трутень}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[fainéant]] {{m}}, [[parasite]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Пчёлы|Плохие люди|}}

{{длина слова|7|ru}}

Трутень - История изменений

imported>Al Silonov: /* Перевод */