https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9
Трудный - История изменений
2026-07-16T12:27:02Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9&diff=189825&oldid=prev
imported>Jet Jerry: /* Синонимы */ дополнение
2025-01-29T07:19:39Z
<p><span class="autocomment">Синонимы: </span> дополнение</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{прил-ru<br />
|тру́дный<br />
|1*a/c'<br />
|тип=качественное<br />
|слоги={{по-слогам|тру́д|ный}}<br />
}}<br />
<br />
{{степени сравнения|прев=труднейший}}<br />
<br />
{{морфо-ru|трудн|+ый|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|тру́дный|Ru-трудный.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# требующий значительный усилий для решения, выполнения {{пример|Это было очень {{выдел|трудное}} задание.}} {{пример|{{выдел|Трудная}} работа.}}<br />
# переносимый с трудом {{пример|{{выдел|Трудные}} условия.}}<br />
# {{п.|ru}} связанный с затруднениями {{пример|Он попал в {{выдел|трудное}} положение.}}<br />
# с трудом поддающийся воздействию, доставляющий много проблем {{пример|Это очень {{выдел|трудный}} ребёнок.}} {{пример|{{выдел|Трудный}} характер.}}<br />
# {{п.|ru}} полный трудностей, лишений, страданий {{пример|{{выдел|Трудный}} год.}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[тяжёлый]], [[сложный]], [[непростой]], [[нелёгкий]]<br />
# [[тяжёлый]], [[тяжкий]], [[непростой]], [[нелёгкий]]<br />
# [[запутанный]], [[сложный]], [[непростой]], [[нелёгкий]]<br />
# [[непростой]], [[нелёгкий]]<br />
# [[непростой]], [[нелёгкий]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[лёгкий]], [[простой]], [[нетрудный]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств:труд}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от существительного [[труд]], далее от {{этимология:труд|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[трудная жизнь]]<br />
* [[трудная задача]]<br />
* [[трудное положение]]<br />
* [[трудный ребёнок]]<br />
* [[из светлого рая, да на трудную землю]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|требующий усилий|<br />
|en=[[hard]], [[difficult]]<br />
|bg=[[труден]]<br />
|hu=[[kemény]]<br />
|el=[[δίσκολος]]<br />
|da=[[vanskelig]]<br />
|id=[[sulit]], [[sukar]]<br />
|es=[[difícil]]<br />
|it=[[difficile]]<br />
|kk=[[қиын]]<br />
|la=[[difficilis]]<br />
|lv=[[grūts]]<br />
|lt=[[sunkus]]<br />
|mg=[[sarotra]]<br />
|de=[[schwer]]<br />
|nl=[[moeilijk]]<br />
|no=[[vanskelig]]<br />
|pl=[[trudny]]<br />
|pt=[[difícil]]<br />
|ro=[[greu]], [[dificil]]<br />
|tg=[[душвор]]<br />
|tt=[[кыен]]<br />
|tr=[[güç]], [[çetin]]<br />
|uk=[[важкий]]<br />
|fi=[[vaikea]]<br />
|fr=[[dur]], [[difficile]]<br />
|cs=[[trudný]]<br />
|sv=[[svår]], [[hård]]<br />
|eo=[[malfacila]]<br />
|et=[[raske]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|затруднительный|<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|плохо поддающийся воздействию|<br />
|en=<br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
'''Щеглов Ю.К.''' Две группы слов русского языка // '''Розенцвейг В.Ю.''' (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 50-56.<br />
<br />
{{unfinished|s=1|p=1|e=}}<br />
{{длина слова|7|ru}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Работа}}<br />
{{Категория|язык=ru|Сложность}}</div>
imported>Jet Jerry