imported>Microvipera: /* {{з|III}} */ категоризация

2024-05-04T12:02:31Z

{{з|III}}: категоризация

Новая страница

{{Cf|Трубач}}
{{слово дня|22|12|2012}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L171661}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 4b
|основа=труба́ч
|основа1=трубач
|слоги={{по-слогам|тру|ба́ч}}
}}

{{морфо-ru|труб|-ач}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|труба́ч|трубачи́}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=240px|Chucho Valdés & The Afro-Cuban Messengers - 29.jpg|Трубач [1]}}

==== Значение ====
# [[музыкант]], играющий на [[труба|трубе]] {{пример|И дружно загремел с балкона, // Средь утешительного звона // Тарелок, ложек и ножей, // Весь хор уланских {{выдел|трубачей}}|Лермонтов|Тамбовская казначейша|1838|источник=НКРЯ}} {{пример|С балконов свешивались ковры и цветные материи, а у фонтана, где бегали и приплясывали ребятишки, играл хор {{выдел|трубачей}}, торжественно шевеля золотом больших труб.|Грин|Ива|1923|источник=НКРЯ}} {{пример|Узнала Красная Армия про нашу беду. Затрубили {{выдел|трубачи}} во все сигнальные трубы. Забили барабанщики во все громкие барабаны.|А. П. Гайдар|Военная тайна|1934|источник=НКРЯ}}
# тот, кто подаёт сигнал, играя на [[труба|трубе]] {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{пренебр.|ru}} тот, кто распространяет какие-либо [[слух]]и, известия; [[сплетник]] {{пример|}}

==== Синонимы ====
# —
# {{помета|частичн.|частично}}: [[сигнальщик]], [[горнист]]
# [[сплетник]], [[болтун]]

==== Антонимы ====
# —
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[музыкант]]
# [[музыкант]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# [[горнист]]
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=труба
|прилагательные=трубный
|глаголы=трубить
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|труба|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|музыкант, играющий на трубе
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[trumpeter]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[փողհար]] (p’oghhar)
|asm=
|ast=[[trompetista]] {{m}}
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[трубач#Белорусский|трубач]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[trombitás]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=[[მესაყვირე]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[trompetist]], [[trompeter]]
|dv=
|ang=
|grc=[[βυκανητής]] {{m}}; [[κεραύλης]] {{m}}; [[σαλπικτής]] ([[σαλπιγκτής]]) {{m}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[טרומײטער]] {{m}}
|io=
|id=
|ia=[[trompettero]]
|iu=
|ik=
|ga=[[trumpadóir]]
|is=
|es=[[trompeta]] (músico) {{m}}, [[trompetista]] {{m}}
|it=[[tromba]]; [[suonatore]] di tromba; trombettiere {{m}} (военн.)
|kbd=
|kk=[[кернейші]]; [[сырнайшы]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[сыбызгъычы]]
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[号手]] (hàoshǒu)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[borazancı]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[bucinator]] {{m}}; [[aeneator]] {{m}}; [[salpista]] {{m}}
|lv=[[taurētājs]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[трубач#Македонский|трубач]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Trompeter]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[trompetter]]
|dsb=
|no=[[trompeter]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[trębacz]] {{m}}
|pt=[[corneta]] {{m}}, [[corneteiro]] {{m}}; [[clarim]] {{m}}; [[trombeteiro]] {{m}}; [[trombeta]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[трубач#Сербский|трубач]] {{m}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[mazeka]]
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[trompetçi]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[trubachi]] (трубачи)
|uk=[[трубач#Украинский|трубач]] {{m}}, [[сурмач]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[trumpetisti]]
|fr=[[trompettiste]] {{m}}; [[clairon]] {{m}}; [[trompette]] {{m}} (в кавалерии)
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[trubač]] {{m}}
|cv=
|sv={{t|sv|trumpetare|c}}, {{t|sv|trumpetist|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[trumpetisto]]
|et=[[trompetimängija]]
|jv=
|sah=[[трубач#Якутский|трубач]], [[турбаҕа]]
|ja=
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|тот, кто подаёт сигнал, играя на трубе
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|тот, кто распространяет какие-либо слухи, известия; сплетник
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Профессии|Музыканты|Плохие люди|Отрицательные оценки}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L171662}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 4b
|основа=труба́ч
|основа1=трубач
|слоги={{по-слогам|тру|ба́ч}}
}}

{{морфо-ru|труб|-ач}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|труба́ч|трубачи́}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=240px|Fantail(white self).jpg}}

==== Значение ====
# {{разг.|ru}} {{t:=|трубастый голубь}}; декоративная порода голубей, имеющих характерный голос и оригинальное оперение {{пример|Так много было у него любви к голубям, что заразил он ею всю усадьбу. Даже сам Ознобишин умел отличить длинноногого скакуна от пёстрого щиграша и {{выдел|трубача}} от винтового.|С. Н. Сергеев-Ценский|Печаль полей|1909|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[трубастый голубь]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[птица]], [[голубь]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|труба|тип=s|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|trumpetare|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример}}

{{Категория|язык=ru|Птицы|Голуби}}

== {{з|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 4b
|основа=труба́ч
|основа1=трубач
|слоги={{по-слогам|тру|ба́ч}}
}}

{{морфо-ru|труб|-ач}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|труба́ч|трубачи́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{биол.|ru}} [[инфузория]] из одноимённого рода ({{lang|la|Stentor}}) [[простейшие|простейших]] класса ресничных инфузорий {{пример|Мимо фораминиферы медленно проплывает инфузория {{выдел|трубач}}. В природе они не могут встретиться друг с другом, так как Ammodiscus живёт в море, а {{выдел|трубач}} обитает в пресной воде, но мы специально собрали «богов» и «героев» в одной капле воды. По форме {{выдел|трубач}} действительно напоминает трубу, горн или рупор. {{L}}|Татьяна Подоскина|Нескучная латынь||Наука и жизнь|2009|источник=НКРЯ}}
# {{зоол.|ru}} морское беспозвоночное, [[моллюск]] из одноимённого семейства ({{lang|la|Buccinidae}}) [[брюхоногие|брюхоногих]] [[моллюск|моллюсков]] {{пример|В море живут не только рыбы и тюлени, в общем напоминающие человека, но и какие-то несуразные губки («морской каравай», например), полипы, «гелевые гребневики», черви — на любой вкус, брюхоногие (в том числе {{выдел|трубач}}, «дело — {{выдел|трубач}}» — воспел его Лагутенко), головоногие и двустворчатые моллюски{{l}}|Алексей Макаркин|Касьянову подложили краба|2003|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[стентор]]
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[инфузория]]
# [[моллюск]]

==== Гипонимы ====
# [[фораминифера]], [[аммодискус]], [[радиолярия]], [[лучевик]]
# [[аммонит]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|инфузория
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|моллюск
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|этимология|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Инфузории|Моллюски|}}

{{длина слова|6|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be m
|слоги={{по-слогам|тру|бач|}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#Русский|трубач]] (аналогично русскому слову в 1 знач.) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=be|Музыканты}}
{{длина слова|6|be}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m
|слоги={{по-слогам|тру|бач|}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#Русский|трубач]] (аналогично русскому слову в 1 знач.) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mk|Музыканты}}
{{длина слова|6|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m 1|as=а|vs=у|is=ем
|слоги={{по-слогам|тру|бач|}}
|alt=trubač
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|trǔbaːtʃ}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[горнист]] {{пример||перевод=}}
# [[#Русский|трубач]] (аналогично русскому слову в 1 знач.) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sr|морфо|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sr|Музыканты}}
{{длина слова|6|sr}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m
|слоги={{по-слогам|тру|бач|}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#Русский|трубач]] (аналогично русскому слову в 1 знач.) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Музыканты}}
{{длина слова|6|uk}}

= {{-sah-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah
|слоги={{по-слогам|тру|бач|}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#Русский|трубач]] (аналогично русскому слову в 1 знач.) {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|sah}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|sah|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sah|Музыканты}}
{{длина слова|6|sah}}

Трубач - История изменений

imported>Microvipera: /* {{з|III}} */ категоризация