imported>Анатолич1: /* Категории транспорта */ пишу в ЛП

2025-10-20T15:52:30Z

Категории транспорта: пишу в ЛП

imported>Almanbet Janışev: /* Перевод */

2022-07-09T17:11:45Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia}}
{{статья недели|1|2010}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L171028}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=тра́нспорт
|слоги={{по-слогам|тра́нс|порт}}
}}

{{морфо-ru|транспорт|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|тра́нспорт|Ru-транспорт.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|The How and Why Library 019.jpg|Транспорт [2]}}

==== Значение ====
# {{неисч.|ru}} {{t:=|транспортировка|[[перевозка]], [[доставка]] [[из]] [[один|одного]] [[место|места]] [[в]] [[другой|другое]] [[груз]]ов [[или]] [[пассажир]]ов}} {{пример|{{выдел|Транспорт}} хлеба по железной дороге.}} {{пример|Непрерывный {{выдел|транспорт}} грузов.}}
# {{неисч.|ru}} [[тот]] [[или]] [[иной]] [[вид]], [[совокупность]] [[перевозочный|перевозочных]] [[средство|средств]]; [[отрасль]] [[народное хозяйство|народного хозяйства]], [[связанная]] [[с]] [[перевозка|перевозкой]] [[люди|людей]] [[и]] [[груз]]ов {{пример|Водитель {{выдел|транспорта}}.}} {{пример|Пассажирский {{выдел|транспорт}}.}} {{пример|Работа {{выдел|транспорта}}.}} {{пример|Рост советского {{выдел|транспорта}}.}} {{пример|... использовать конфискованный {{выдел|транспорт}} в личных целях, а угонять автомобили под заказ — это же... Господи, как Мишку на это вынесло? Случайно? И менты об этих съемках знают? Вряд ли... Если б знали, Мишки уже и в ...|Наталья Нечаева|Мисс Люкс: во всем виноват Чу Байс?|2007}}
# [[партия]] [[отправляемый|отправляемых]], перевозимых [[или]] получаемых [[груз]]ов, доставленных [[одновременно]] {{пример|Он целый день по лесам, примыкавшим к большой дороге, следил за большим французским {{выдел|транспортом}} кавалерийских вещей и русских пленных, отделившимся от других войск и под сильным прикрытием, как это было известно от лазутчиков и пленных, направлявшимся к Смоленску.|Л. Н. Толстой|[[:s:Война и мир (Толстой)/Том IV/Часть III/Глава III|Война и мир]]|1869}}
# {{воен.|ru}} [[обоз]] [[или]] [[совокупность]] [[перевозочный|перевозочных]] [[средство|средств]] [[специального]] [[назначения]] {{пример|Санитарный {{выдел|транспорт}}.}} {{пример|Артиллерийский {{выдел|транспорт}}.}} {{пример|Дивизионный {{выдел|транспорт}}.}}
# {{воен.|ru}}, {{мор.|ru}} морское грузовое или пассажирское [[судно]] {{пример|Минный {{выдел|транспорт}}.}} {{пример|Авиация КБФ потопила в Данцигской бухте 2 {{выдел|транспорта}} и нанесла серьёзные повреждения еще 2 {{выдел|транспортам}} и тральщику противника.}}
# {{спец.|ru}}, {{комп.|ru}} [[служба]] [[сервис]]а мгновенных сообщений, обеспечивающая взаимное прохождение сообщений между различными сетями {{пример|На нашем Jabber-сервере работает {{выдел|транспорт}} ICQ.}}
# {{бухг.|ru}} {{t:=|репорт|[[перенос]] суммы на другую страницу}} {{пример|}}
# {{помета|(транспо́рт)}} {{жарг.|ru}}, {{помета|карточное арго}} [[перенос]] [[ставка|ставки]] на другую карту {{помета|в азартных играх}} {{пример|Он узнал некоторые ассигнации, которые углами и {{выдел|транспортами}} несколько раз переходили из рук в руки, вспомнил весь ход игры.|Л. Н. Толстой|[[:s:Два гусара (Толстой)|Два гусара]]|1856}}

==== Синонимы ====
# [[перевозка]], [[транспортировка]], [[доставка]]
# —
# —
# [[обоз]]
# —
# [[шлюз]], [[гейт]]
# [[репорт]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[перемещение]]
# [[перевозочное средство]], [[отрасль народного хозяйства]], [[совокупность]]
# [[партия]], [[группа]], [[совокупность]]
# [[ряд]], [[совокупность]]
# [[судно]]
# [[служба]], [[сервис]]
# [[перенос]]
# [[перенос]]

==== Гипонимы ====
# —
# [[общественный транспорт]], [[городской транспорт]], [[пассажирский транспорт]], [[железнодорожный транспорт]], [[автомобильный транспорт]] ([[автотранспорт]]), [[авиационный транспорт]] ([[авиатранспорт]]), [[морской транспорт]], [[коммерческий транспорт]], [[биотранспорт]]
# —
# [[санитарный транспорт]], [[артиллерийский транспорт]], [[дивизионный транспорт]]
# [[минный транспорт]]
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|этнонимы=
|умласк=транспортик
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|отч-муж=
|отч-жен=
|разг=
|фамилии=
|топонимы=
|существительные=авиатранспорт, автотранспорт, нетранспортабельность, транспортабельность, транспортировка, транспортировщик, транспортировщица, транспортник, транспортница, транспортёр
|прилагательные=нетранспортабельный, транспортабельный, транспортный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=транспортировать, транспортироваться
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|послелоги=
|союзы=
|частицы=
|междометия=
|полн=транспорт
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:транспорт|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[автомобильный транспорт]]
* [[водный транспорт]]
* [[воздушный транспорт]]
* [[грузовой транспорт]]
* [[гужевой транспорт]]
* [[железнодорожный транспорт]]
* [[коммерческий транспорт]]
* [[морской транспорт]]
* [[общественный транспорт]]
* [[пассажирский транспорт]]
* [[подземный транспорт]]
* [[речной транспорт]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|транспортировка; перевозка
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[transport]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[aðdráttur]](m)(-ar,-ir)
|es=[[transporte]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kw=
|ko=[[교통]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|lad=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|mt=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Transport]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=транспорт
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|перевозочное средство; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[transport]]
|ar=
|an=[[tresporte]]
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=[[տրանսպորտ]] (transport)
|ast=
|af=[[vervoer]]
|bar=
|bm=[[dònìni]]
|eu=[[garraio]]
|ba=
|be=[[транспарт]] {{m}}
|bn=
|bg=транспорт {{m}}
|bs=
|br=[[treuzdougerezh]]
|bua=
|cy=[[cludiant]]
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|ang=
|grc=
|sgs=[[transpuorts]]
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[унаа]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|lad=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|mt=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Транспорт||}}
{{длина слова|9|ru}}

Транспорт - История изменений

imported>Анатолич1: /* Категории транспорта */ пишу в ЛП

imported>Almanbet Janışev: /* Перевод */