https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9 2026-07-17T20:38:15Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&diff=192924&oldid=prev 2025-02-23T06:15:22Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{прил ru 1*a((1))<br /> |основа=торже́ственн<br /> |основа1=торже́ствен<br /> |тип=качественное и относительное<br /> |слоги={{по-слогам|тор|же́ст|вен|ный}}<br /> |степень=торже́ственнее<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|торжеств|-енн|+ый|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|торже́ственный|Ru-торжественный.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[важный]], официальный, серьёзный и возвышенный (часто {{шутл.|ru}} и {{ирон.|ru}}) {{пример|Говорить {{выдел|торжественным}} тоном.}} {{пример|В {{выдел|торжественной}} обстановке, в большом зале Правительства 14-летним школьникам были вручены паспорта граждан Российской Федерации.}} <br /> # {{поэт.|ru}} величавый, величественный, сияющий {{пример|Она покоится стыдливо в красе {{выдел|торжественной}} своей.|Пушкин}}<br /> # [[относящийся]] к проведению праздника, торжества {{пример|{{выдел|Торжественный}} день.}} {{пример|{{выдел|Торжественная}} одежда.}} {{пример|{{выдел|Торжественный}} въезд победителей в город.}} {{пример|{{выдел|Торжественное}} шествие, посвящённое 60-й годовщине исторического Парада Победы на Красной площади, открыла колонна ветеранов — участников этого исторического события.}}<br /> # {{ритор.|ru}} [[нерушимый]], священный {{пример|{{выдел|Торжественная}} клятва.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[важный]], [[официальный]], [[серьёзный]], [[приподнятый]], частичн.: [[напыщенный]], <br /> # [[величавый]], [[величественный]], [[сияющий]]<br /> # [[праздничный]]<br /> # [[нерушимый]], [[священный]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[ёрнический]], [[шутливый]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=торжество, торжественность<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=торжествовать<br /> |наречия=торжественно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от существительного [[торжество]], далее от {{этимология:торжество|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|важный и серьёзный|<br /> |en=[[grand]], [[stately]]<br /> |de=[[feierlich]]<br /> |fr=[[solennel]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|официальный|<br /> |en=[[ceremonial]]; [[solemn]]<br /> |es=[[solemne]]; [[ceremonioso]]<br /> |fr=[[solennel]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|праздничный|<br /> |en=[[festive]]<br /> |de=[[feierlich]]<br /> |fr=[[de fête]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Важность}}<br /> {{длина слова|13|ru}}</div>

imported>JMD49