imported>Sldst-bot: устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

2026-03-03T00:32:52Z

устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

imported>Zenit1984: /* Семантические свойства */

2024-07-22T20:06:27Z

Семантические свойства

Новая страница

{{w}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L170692}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|торго́вля|ж 2*a
|слоги={{по-слогам|тор|го́в|ля}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|торг|-овл|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|торго́вля|торго́вли|Ru-торговля.ogg|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Trading on the Al Mukalla street Yemen 08 Feb 2010.jpg|Уличная {{выдел|торговля}}}}

==== Значение ====
# {{действие|lang=ru|торговать|[[купля]] и [[продажа]] [[товар]]ов}} {{пример|{{l}} покупателей много, {{выдел|торговля}} идёт бойко {{l}}|И. А. Бунин|Антоновские яблоки|1900|и=НКРЯ}}
# {{экон.|ru}} хозяйственная [[деятельность]], связанная с оборотом, куплей и продажей товаров {{пример}}
# {{карт.|ru}} последовательность ходов игроков, например, объявление [[заказ]]а и назначение игры в [[преферанс|преферансе]] {{пример}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[действие]], [[деятельность]], [[обмен]]
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[купля]], [[покупка]], [[продажа]]; [[бартер]]
# [[зерноторговля]], [[хлеботорговля‎]], [[скототорговля‎]], [[виноторговля]], [[рыботорговля‎]], [[работорговля‎]], [[детоторогвля]], [[лесоторговля‎]], [[книготорговля‎]], [[колпортаж]], [[хлопкоторговля]], [[чаеторговля‎]], [[аудиовидеоторговля]], [[госторговля]], [[интернет-торговля]], [[онлайн-торговля]], [[секс-торговля]], [[наркоторговля]]
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=торговлишка
|имена-собственные=
|существительные=торг, торговец
|прилагательные=торговый
|глаголы=торговать, торговаться
|наречия=
|полн=торг
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:торговля|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* внешняя торговля
* государственная торговля
* международная торговля
* меновая торговля
* оптовая торговля
* посылочная торговля
* розничная торговля
* Центр международной торговли
* электронная торговля
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=[[ариш-бариш]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[ticarət]], [[kommersiya]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[allishverish]] {{m}}; [[tregëti]] {{f}}
|gsw=[[Handel]]
|ale=
|alt=
|en=[[trade]], [[trading]], [[commerce]], [[traffic]]
|ar=[[تجارة]] (tidjâra), [[المعاملة]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[առևտուր]], [[առեւտուր]], [[վաճառականություն]]
|asm=
|ast=
|af=[[ruil]], [[handel]]
|bar=
|bm=[[julaya]]
|eu=[[merkataritza]], [[salerosketa]]
|ba=[[сауҙа]], [[алыш-биреш]], [[һатыу]]
|be=[[гандаль]]
|bn=[[বাণিজ্য]] (baniyô)
|my=[[အရောင်းအဝယ်]] (a.raung:a.wai)
|bg=[[търговия]] {{f}}
|bs=
|br=
|bua=[[наймаан]]
|cy=[[masnach]]
|wa=[[comiece]]; [[handele]]
|hu=[[kereskedelem]]
|vep=
|hsb=
|wym=[[haonduł]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=[[kaubandus]]
|vi=[[sự buôn bán]], [[thương mại]], [[thương nghiệp]]
|gag=
|haw=
|ht=[[negòs]]
|gl=[[comercio]] {{m}}
|ze=
|gin=[[базарганлъи]]; [[дарам]]; [[дарам-базар]]
|gdo=[[дарам]]; [[дарам-базар]]
|mrj=[[торгейӹмӓш]]
|kl=
|el=[[εμπόριο]] {{n}}
|ka=[[ვაჭრობა]]
|gn=[[ñemu]]
|gu=
|gd=
|dar=[[вачар]]
|prs=
|da=[[handel]], [[byttehandel]]
|dv=[[ވިޔަފާރި]]
|ang=
|grc=[[ἀγοραστική]] {{f}}; [[ἐμπορικά]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[מסחר]]
|yi=[[האַנדל]] {{m}}
|io=[[komerco]]
|inh=
|id=[[perdagangan]]
|ia=[[commercio]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[viðskipti]], [[verslun]]
|es=[[comercio]], [[negocio]], [[tráfico]]
|it=[[commercio]] {{m}}; [[traffico]] {{m}}
|yo=
|kbd=[[сату]]
|kk=[[сауда]]
|xal=
|kn=
|pam=[[komersyu]]
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[comerç]] {{m}}
|csb=
|qu=[[makipura]]
|rw=[[ubucuruzi]]
|ky=[[соода]]
|run=[[kudandaza]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[贸易]] [màoyì]; [[买卖]] [mǎimài]; [[商业]] [shāngyè]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[거래]] (georae), [[교역]] (gyoyeok)
|co=[[cummerciu]]
|xh=[[urhwebo]]
|crh=[[alış-veriş]]
|kum=[[сатыв-алыв]], [[алыш-бериш]], [[савдюгер]]
|ku=[[bazirganî]], [[ticaret]]
|ckb=
|km=[[ពាណិជ្ជកម្ម]] (pienɨccea’kam), [[វណិជ្ជា]] (vea’niccie)
|lad=
|lbe=[[савда]]
|lo=[[ການຄ້າ]] (kān khā)
|la=[[mercatura]] {{f}}
|lv=[[tirdzniecība]] {{f}}
|lez=[[алишвериш]], [[алвер]], [[савда]]
|li=[[hanjel]]
|ln=
|lt=[[prekiavimas]] ; [[prekyba]] {{f}}
|lmo=
|lb=[[Handel]]
|mk=[[трговија]]
|mg=
|ms=[[perdagangan]]
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[торгайымаш]]; [[сатулымаш]]
|mas=[[emirare]]
|mdf=[[мишендема]], [[торгавама]]
|mo=
|mn=[[худалдаа]], [[наймаа]]
|gv=[[dellal]]
|nv=[[naʼiiniʼ]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Handel]] {{m}}
|yrk=[[тэмдорма]]; [[тэмдоръя]]
|nl=[[handel]]
|dsb=
|nds=[[Hannel]]
|no=[[handel]]
|oc=[[comèrci]] {{m}}
|os=[[базар]]
|pa=
|pap=
|fa=[[تجارت]] (tejârat)
|pl=[[handel]]
|pt=[[comércio]] {{m}}, [[negócio]] {{m}}, [[tráfico]] {{m}}
|ps=
|pms=[[comersi]]
|rap=
|rm=
|ro=[[comerț]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|frr=[[hanel]]
|sr=[[трговина]] {{f}}, [[обход]] {{m}}
|sr-l=
|scn=[[cummerciu]]
|si=
|sd=
|sk=[[obchod]] {{m}}
|sl=[[trgovina]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[biashara]]
|tab=[[алишвериш]]; [[аришвариш]]; [[себде]]; [[севде]]
|tl=[[baliwasan]]
|tg=[[савдо]], [[тиҷорат]], [[харидуфурӯш]], [[бозаргонӣ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[сәүдә]]; [[сәүдәгәрлек]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[వర్తకము]] (vartakamu), [[వాణిజ్యము]] (vāṇijyamu)
|bo=[[ཉོ་ཚོང༌]]
|tir=
|tin=[[дарам]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[садыг]]; [[садыглаашкын]]
|tr=[[ticaret]]; [[satış]]
|tk=[[söwda]]
|udm=
|ug=[[تىجارەت]] (tijaret)
|uz=[[savdo]], [[savdo-sotiq]]
|uk=[[торгівля]] {{f}}
|ur=[[تجارت]] (tijārat)
|fo=
|fi=[[kauppa]], [[kaupankäynti]]
|fr=[[commerce]], [[négoce]], [[trafic]]
|fy=
|fur=[[cumierç]]
|kjh=
|ha=[[ciniki]], [[kasuwanci]]
|hi=[[व्यापार]] (vyāpār), [[तिजारत]] (tijārat)
|hr=[[trgovina]] {{f}}
|ddo=[[даран-базар]]
|rom=
|ce=[[мах]], [[махлелор]]
|cs=[[obchod]], [[obchodování]]
|cv=[[суту-илӳ]]; [[сутӑ]]
|sv=[[handel]]
|cjs=[[садыг]]
|sco=[[trade]]
|ewe=
|evn=[[уние̄кӣт]], [[найман]]
|myv=[[микшнема]]
|eo=[[komerco]]
|et=[[kaubandus]]; [[kaubastamine]]
|jv=[[perdagangan]]
|sah=[[эргиэн]]
|ja=[[貿易]] ([[ぼうえき]], bōeki), [[交易]] ([[こうえき]], kōeki)
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак}}

{{improve|ru|примеры|синонимы|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Торговля|}}
{{длина слова|8|ru}}

Торговля - История изменений

imported>Sldst-bot: устаревшие параметры в ш:Родственные проекты

imported>Zenit1984: /* Семантические свойства */