https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 2026-07-16T16:37:56Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=77707&oldid=prev 2023-06-28T03:51:52Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|толкованье}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L170478}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru n ina 7a<br /> |основа=толкова́н<br /> |слоги={{по-слогам|тол|ко|ва́|ни|.|е}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|толкова|-ниj|+е|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|толкова́ние|толкова́ния|Ru-толкование.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{действие|толковать|[[процесс]] объяснения чего-либо}} {{пример}}<br /> # результат такого действия, [[изложение]] чьей-то точки зрения на какой-либо предмет {{пример|Существует несколько {{выдел|толкований}} этой старинной книги.}} {{пример|Дать своё {{выдел|толкование}}.}}<br /> # {{лингв.|ru}} [[определение]], [[объяснение]] [[лексическое значение|лексического значения]] ([[слово|слова]] или [[фразеологизм]]а) {{пример|}}<br /> #то, что объясняет что-л., указывает на причину чего-л {{пример|Частые поездки в Новый завод тоже имели свое {{выдел|толкование}}: там шла перестройка фабрики. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[объяснение]], [[разъяснение]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[запутывание]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[изложение]]<br /> # [[текст]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=толк, толкователь<br /> |прилагательные=толковый<br /> |глаголы=толковать<br /> |наречия=толково, толком<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от глагола [[толковать]], далее от [[толк]], далее от {{этимология:толк}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|действие|<br /> |en=[[interpretation]], [[interpreting]]<br /> |orv=[[тълкъ]]<br /> |it=[[interpretazione]]<br /> |fr=[[interprétation]] {{f}}, [[exégèse]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|объяснительный текст|<br /> |en=[[commentary]], [[interpretation]]<br /> |orv=[[тълкъ]]<br /> |it=[[interpretazione]]<br /> |fr=[[commentaire]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|определение, объяснение лексического значения<br /> |fr=[[définition]] {{f}}, [[signification]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Речевые жанры}}<br /> {{Категория|язык=ru|Смысл}}<br /> {{длина слова|10|ru}}</div>

imported>JMD49