<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC</id>
	<title>Терафим - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T19:14:11Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC&amp;diff=51350&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Evrey9: оформление</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC&amp;diff=51350&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-17T11:47:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;оформление&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Plastered Skull, c. 9000 BC.jpg|мини|Обмазанный гипсом череп предка, предположительно предназначенный для домашнего почитания (9-е тыс. до н. э., Иерихон)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Терафим&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (от {{lang-hbo|תְּרָפִים}}) — название родовых антропоморфных [[идол]]ов (фигурки-[[Религиозный фетишизм|фетиши]] в [[Древний Израиль|Древнем Израиле]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://hmv.org.ua/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=271&amp;amp;Itemid=78 Ветхозаветный иудаизм. Иеговы]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;), почитавшихся домашними божествами (аналог [[Пенаты|пенатов]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.pravoslavie.uz/Bible/Lopuhin/01/Bt31.htm Толковая Библия. Книга Бытия. Гл. 31]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;). Представляли собой небольшие грубо сделанные статуэтки&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.i-u.ru/biblio/archive/krivelev_kniga/02.aspx Крывелев И. А. Книга о Библии. Гл. 3] {{Wayback|url=http://www.i-u.ru/biblio/archive/krivelev_kniga/02.aspx |date=20140228164850 }} {{недоступная ссылка|число=13|месяц=05|год=2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Этимология ==&lt;br /&gt;
В слове можно выделить окончание множественного числа &amp;#039;&amp;#039;-im&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://tarbut.zahav.ru/cellcom/literature/photo.php?view=8381 Отцы Авраама — Книга I (22-27)]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; и [[Семитский корень|корень]] &amp;#039;&amp;#039;t-r-f&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этимология слова «терафим» — спорна. Одна группа учёных считает, что оно родственно арабскому корню &amp;#039;&amp;#039;t-r-f&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-ar2|ترف}}) со значением «дарить благо и изобилие»; другая — что его можно перевести с арабского как «мерзость»; третья — что оно происходит от арабского слова «маска»; четвёртая полагает, что его основу составляет [[Хеттский язык|хеттское]] слово со значением «[[Дух (мифология)|злой дух]]», «[[демон]]», &amp;#039;&amp;#039;tarpiš&amp;#039;&amp;#039; (эту гипотезу разделяли, в частности, [[Бенно Ландсбергер]] и позднее [[Гарри Хоффнер]])&amp;lt;ref&amp;gt; Harry Hoffner [https://www.academia.edu/3620016/Hittite_tarpis_and_Hebrew_teraphim Hittite tarpiš and Hebrew teraphim]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{книга |автор=[[Ринекер, Фритц|Ринекер Ф.]], [[Майер, Герхард (пастор)|Майер Г.]]|часть=Терафим|ссылка часть=|заглавие=[[Библейская энциклопедия Брокгауза]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= |издательство=Christliche Verlagsbuchhandlung Paderborn |год=1999 |том= |страницы= |страниц=1226 |серия= |isbn= |тираж=|ref=Библейская энциклопедия Брокгауза}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Библейские упоминания ==&lt;br /&gt;
В Библии впервые терафимы (в [[Синодальный перевод|синодальном переводе]], [[Вульгата|Вульгате]] и [[Септуагинта|Септуагинте]] «идолы» — ({{lang-la|idola}}, {{lang-el|εἴδωλα}}) появляются в связи с [[Рахиль]]ю. Она забирает их из дома своего отца-арамеянина [[Лаван]]а в [[Месопотамия|Месопотамии]] ({{Библия|Быт|31:19}}), из чего обычно делается вывод, что культ терафимов попал к израильтянам от [[Арамеи|арамеев]]. Рахиль прячет терафимов под седлом верблюда ({{Библия|Быт|31:34}}), что указывает на их компактные размеры, напоминающие куклу. После прибытия в Ханаан Иаков приказал своим домашним оставить все предметы суеверия, в том числе и похищенных Рахилью терафимов («богов чужих»), они были закопаны под дубом близ [[Сихем]]а ({{Библия|Быт|35:4}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Культ терафимов сохранился у халдеев в более позднее время, к ним обращались, чтобы узнать будущее ({{Библия|Иез|21:21}}). Во [[Эпоха Судей|времена судей]] упоминается о практике создания терафимов в израильской среде ({{lang-la2|theraphim}}, {{lang-el2|θαραφιν}} в {{Библия|Суд|17:5}}), что, впрочем, не мешало евреям почитать единого Бога [[Яхве]]. Пытался бороться с терафимами самарийский пророк [[Осия]] ({{Библия|Ос|3:4}}) и иудейский царь [[Иосия]] ({{lang-la2|theraphim}}, {{lang-el2|θεραφιν}} в {{Библия|4Цар|23:24}}), но культ терафимов как предсказателей будущего сохранялся у евреев вплоть до времени [[Захария (пророк)|пророка Захарии]] ({{Библия|Зах|10:2}}), то есть до времени возвращения из [[Вавилонский плен|Вавилонского плена]] и формирования ветхозаветного канона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* Идолопоклонство у древних евреев / Пальмов М., преп. Нижегор. духов. семинарии. — С.-Пб.: Скоропеч. и лит. И. Ф. Пухира, 1897. — 446 с.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* {{ВТ-БЭАН|Терафим}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Внешние ссылки}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Ветхий Завет]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Давид]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Иудаизм]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга Бытия]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга Самуила]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга Царств]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Язычество]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Яхве]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Статуэтки]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Идолопоклонство]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Evrey9</name></author>
	</entry>
</feed>