imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2025-09-06T17:23:39Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

{{Cf|Телега}}

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L169058}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3a
|основа=теле́г
|слоги={{по-слогам|те|ле́|га}}
}}

{{морфо-ru|телег|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|теле́га|теле́ги|Ru-телега 2.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Russian Wounded NGM-v31-p369-B.jpg|Телега [1]}}

==== Значение ====
# четырёхколёсная [[повозка]] с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой {{пример|Пётр порыбачить на местный пруд приехал на лошади, запряженной в {{выдел|телегу}}.}} {{пример|Просёлочным путем люблю скакать в {{выдел|телеге}}.|М. Ю. Лермонтов|Родина|1841}} {{пример|В полутьме у входа виднелась {{выдел|телега}}, лошадь стукнула копытом в гнилые доски.|М. А. Булгаков|Крещение поворотом|1925}}
# {{п.|ru}} тяжёлая, неблагодарная [[работа]] {{пример|Есть намного более достойные люди чем я, но если вы проголосуете, то я уже буду тянуть эту {{выдел|телегу}}.}}
# {{разг.|ru}} письменная [[жалоба]], [[кляуза]], [[донос]] {{пример|Оказывается, сын тренера с друзьями настрочили на меня {{выдел|телегу}}.}}
# {{разг.|ru}} {{t:=|тележка}} {{пример|В супермаркете набрала полную {{выдел|телегу}} продуктов всяких, чтобы на неделю снеди хватило.}}
# {{разг.|ru}} [[много]] {{пример|Друг наш, когда разыгрывали по карте призы, выиграл {{выдел|телегу}} всякой всячины.}}
# {{жарг.|ru}}, {{муз.|ru}} [[песня]] в [[жанр]]е [[хип-хоп]]; рэп-[[куплет]]ы {{пример|Я вырубил видик и включил свою {{выдел|телегу}}, // Девчонки закричали, это было к месту, // Все мои слова наизусть напевали, // Под «Bad B.» и «Легальный бизне$$» люстру сломали!|Децл|Вечеринка|уточнение титула=(рэп-композиция)|2000}}
# {{жарг.|ru}} [[машина]], [[автомобиль]] {{пример|Бездна на подъёме, за двести на приёме, // Далеко уносят мысли о погоне на склоне, // Перед мостом разгон, мы сравняли {{выдел|телеги}}, // Как будто Тарантино снимал меня в своём сюжете!|Шефф|Скорость дня|уточнение титула=(рэп-композиция)|2000}}

==== Синонимы ====
# {{-}}
# [[воз]], [[лямка]]
# [[кляуза]]
#
#
#

==== Антонимы ====
# —
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[повозка]]
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
# [[автотелега]]
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=тележка, тележечка
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=тележный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:телега|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}
* [[готовь сани летом, а телегу зимой]]
* [[задвигать телегу]]
* [[катить телегу]]
* [[накатать телегу]]
* [[настрочить телегу]]
* [[паровая телега]]
* [[ставить телегу впереди лошади]] / [[поставить телегу впереди лошади]]
* [[с разбегу о телегу]]

{{table-bot}}

==== Пословицы и поговорки ====
{{table-top}}

* [[правь телегу зимой, а сани{{-}}летом]]

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|повозка
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[cart]], [[telega]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[арба]]
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[carro]] {{m}}
|it=[[carro]] {{m}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[大车]] (dàchē)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Telege]] {{f}}, [[Fuhrwerk]] {{n}}; [[Wagen]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pi=[[sakaṭa]]
|fa=[[گاری]] (gâri)
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=[[युग्य]] (yugya)
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ароба]]
|ty=
|th=
|ta=[[பாரவண்டி]] (парванди)
|tt=[[арба]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[araba]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[coche]] {{m}}, [[chariot]] {{m}}, [[télègue]] {{f}}, [[téléga]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|telega|c}}, {{t|sv|spjälvagn|c}}, {{t|sv|vagn|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[ĉaro]]
|et=[[vanker]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{НСЗ-70}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Транспортные средства|Повозки|Изобилие|}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3a
|основа=теле́г
|слоги={{по-слогам|те|ле́|га}}
}}

{{морфо-ru|телег|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|теле́га|Ru-телега 2.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{интернет.|ru}} [[мессенджер]] [[w:Telegram|Telegram]] {{пример|Я один не понял, почему РосКомПозор {{выдел|телегу}} блочит? Она ж децентрализованная!}}
#

==== Синонимы ====
# [[телеграм]], [[телеграмм]], [[ТГ]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[мессенджер]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{ТСРРР||4|478}}


{{improve|ru|синонимы|этимология|перевод}}
{{Категория|язык=ru||}}
{{длина слова|6|ru}}

Телега - История изменений

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */