imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (3)

2025-07-16T10:14:26Z

замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (3)

Новая страница

{{значения|Тайкун}}

{| style="float:right;"
|-
|[[Файл:Letter of Napoleon III to the Japanese Shogun to introduce Leon Roches in replacement of Duchesne de Bellecourt.jpg|thumb|Письмо [[Наполеон III|Наполеона III]] тайкуну Японии [[Токугава Иэмоти|Токугаве Иэмоти]] от 23 октября 1863 года, назначающее французским послом в Японии [[Роше, Леон|Леона Роше]] вместо [[Белькур, Гюстав Дюшен де|Гюстава Дюшена де Белькура]]]]
|-
| [[Файл:Abraham Lincoln to the Shogun of Japan 14 November 1861.jpg|thumb|Письмо [[Линкольн, Авраам|Авраама Линкольна]] от 14 ноября 1861 года, информирующее Токугаву Иэмоти об отъезде [[Харрис, Таунсенд|Таунсенда Харриса]] из [[Эдо (город)|Эдо]]. Иэмоти именуется «Его величеством тайкуном Японии»]]
|}
{{нихонго|'''Нихон-коку тайкун'''|日本国大君||«Великий правитель Японии»}} — древний японский титул, использовавшийся [[Сёгунат Токугава|сёгунами Токугава]].

== История ==
Титул был позаимствован третьим сёгуном, [[Токугава Иэмицу|Токугавой Иэмицу]] из китайской «[[Книга Перемен|Книги Перемен]]». Выбор его был связан с тем, что управлявшие страной сёгуны не могли называть себя {{нихонго|«императорами»|天皇|тэнно:}}, поскольку не происходили из императорской династии, но и {{нихонго|«королями»|国王|кокуо:}} называться не хотели, поскольку этот титул использовался для вассалов Китайской империи. Титул же «тайкун», обозначавший независимого правителя безотносительно происхождения, устранял нежелательные ассоциации с китайским вассалитетом и императорами<ref>{{Книга | автор = Wai-ming Ng | заглавие = The I ching in Tokugawa thought and culture | страниц = 277 | издательство = University of Hawaii Press | год = 2000 | страницы = 66 | isbn = 9780824822422}}</ref>. Вначале оно применялось лишь к [[Японо-корейские отношения|японо-корейским отношениям]]<ref name="p_224">Ng, стр. 224</ref>, однако не позже эпохи Гэнроку (1688—1704)<ref>Ng, стр. 225</ref> приобрело более широкое значение и стало обозначать сёгуна по отношению ко всем остальным внешним правителям. Советник сёгуна [[Токугава Иэнобу|Токугавы Иэнобу]] [[Араи Хакусэки]] возражал против этого титула, так как существовал пост с аналогичным названием в корейском правительстве, а также потому, что считал сёгунов полновластными правителями страны, не нуждавшимися в двусмысленных наименованиях. Тем не менее, титул «тайкун» применялся до середины XIX века<ref name="p_224"/>.

В [[Английский язык|английском языке]] от этого титула произошло слово «tycoon», означающее крупного бизнесмена, магната<ref>{{Книга |заглавие=American English spelling: an informal description |ссылка=https://archive.org/details/americanenglishs0000cumm |автор= Donald Wayne Cummings |год=1988 |издательство=JHU Press |isbn=9780801834431 |страницы=[https://archive.org/details/americanenglishs0000cumm/page/277 277]}}</ref>. Слово вошло в употребление в 1857 году<ref>{{cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/tycoon|title=tycoon|publisher=Webster's Dictionary|access-date=2011-02-03|lang=en|archive-url=https://www.webcitation.org/61Ce8Vxnr?url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/tycoon|archive-date=2011-08-25|url-status=live}}</ref>, после возвращения из Японии американского коммодора [[Перри, Мэтью Кэлбрейт|Мэттью Перри]].

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Тайкун}}

[[Категория:Японские исторические термины]]
[[Категория:Титулы Японии]]

Тайкун - История изменений

imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (3)