https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0Табу на имена - История изменений2026-07-17T20:26:05ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0&diff=45106&oldid=previmported>Alex NB OT: проект Check Wikipedia: исправление ошибки 642025-12-18T03:28:37Z<p><a href="/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:Check_Wikipedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Проект:Check Wikipedia (страница не существует)">проект Check Wikipedia</a>: исправление ошибки 64</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Нет ссылок|дата=2011-05-15}}<br />
<br />
'''Табу на имена''' ([[Китайский язык|кит.]] ''бихуэй'' — {{Китайский|避諱|避讳|bìhuì}}) — существовавший в [[Китай (страна)|Китае]] запрет на произнесение или написание имён императоров и предков.<br />
<br />
Виды табу:<br />
<br />
* ''Го-хуэй'' ({{Китайский|國諱|国讳|guó-huì}}) — запрет на употребление имени императора или его предков. Например, во времена династии [[Цинь (империя)|Цинь]] не использовали имя императора [[Цинь Шихуанди]] — Чжэн (政), поэтому первый месяц года, который назывался ''чжэн-юэ'' (正月 — месяц правды), переименовали в ''дуань-юэ'' (端月 — месяц правильности). Имена предков, как правило, избегали упоминать до седьмого поколения.<br />
* ''Цзя-хуэй'' ({{Китайский|家諱|家讳|jiā-huì}}) — запрет на употребление имён собственных предков.<br />
* ''Шэнжэнь-хуэй'' ({{Китайский|聖人諱|圣人讳|shèngrén-huì}}) — запрет на употребление имён почитаемых людей. Так, например, во времена династии [[Цзинь (1115—1234)|Цзинь]] имя [[Конфуций|Конфуция]] было табуированным.<br />
<br />
В дипломатической переписке и в переписке между различными кланами соблюдались запреты на имена предков данного клана.<br />
<br />
В [[1777]] г. Ван Сихоу (王錫侯) написал в своей книге имя императора [[Цяньлун]]а и в результате был казнён вместе со всей своей семьёй.<br />
<br />
Существовало три способа избежать употребления табуированного иероглифа:<br />
<br />
* Заменить иероглиф на другой, близкий по звучанию.<br />
* Оставить вместо иероглифа пустое место.<br />
* Пропустить в иероглифе одну черту (обычно последнюю).<br />
<br />
В настоящее время эти запреты соблюдаются не так строго, но многие люди до сих пор предпочитают не давать своим детям имена, которые напоминали бы имя кого-то из предков. Возможно, именно поэтому среди китайцев и сейчас считается невежливым обращаться к старшим по имени и именно поэтому среди китайцев редко встречаются люди, у которых в имени присутствует дополнение «младший» или «третий».<br />
<br />
== См. также ==<br />
*[[Табу]]<br />
*[[Право на имя в России]]<br />
<br />
{{Имена}}<br />
<br />
[[Категория:История Китая]]<br />
[[Категория:Религия в Китае]]<br />
[[Категория:Табу]]<br />
[[Категория:Ономастика]]</div>imported>Alex NB OT