imported>Cimumetupp: /* Меронимы */

2024-11-15T10:40:29Z

Меронимы

Новая страница

{{cf|сӯп}}
{{wikipedia|Суп (значения)}}
{{слово дня|10|5|2009}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|суп
|м 1c, [П₂(в)], Р₂
|М=(в) супу́ ({{прост.|-}})
|слоги={{по-слогам|суп}}
}}

{{морфо-ru|суп|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|суп|супы́|Ru-суп.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Plate french onion soup.jpg|n=1}}

==== Значение ====
# {{гастрон.|ru}} жидкое [[кушанье]], обычно представляющее собой [[отвар]] с [[приправа]]ми и употребляемое как первое блюдо {{пример|Был обед{{-}}овощной {{выдел|суп}} и курица на второе.|Людмила Улицкая|Путешествие в седьмую сторону света|2000|источник=НКРЯ}} {{пример|И, как на грех, куда ни приеду, прежде всего угощают {{выдел|супом}}. На днях я случайно попал в Жёлтую страну, и, представьте себе, прежде всего меня накормили жёлтым гороховым {{выдел|супом}}.|Вениамин Каверин|О Мите и Маше, о Веселом Трубочисте и Мастере Золотые Руки|}}
# {{перен.|ru}} [[каша]], [[мешанина]], [[смесь]] чего-либо {{пример|В центре нейтронных звёзд, говорят физики, нет даже нейтронов{{-}}лишь сплошной {{кавычки|ru|{{выдел|суп}}}} свободных кварков, с добавкой глюонов.|Membrana|Нейтронные звёзды состоят из спагетти и ячменных зёрен|16 ноября 2004}} {{пример|Например, вычеркнуты скучные миллионы лет, когда мёртвые океаны избавлялись от избытка железа, постепенно превращаясь в так называемый «первичный {{выдел|суп}}».|Марина Орлова|AG // Spore // Всё об игре}}
#

==== Синонимы ====
# {{уменьш.|-}} [[супчик]]; {{разг.|-}}, {{пренебр.|-}} [[супешник]]; {{одобр.|-}} [[супец]]; {{помета|частичн.}} [[похлёбка]]
# {{перен.|-}} [[бульон]]; {{перен.|-}}, {{помета|частичн.}} [[коктейль]]
#

==== Антонимы ====
# —
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[жидкость]]; [[еда]]
#
#

==== Гипонимы ====
# {{гипонимы:суп}}
# [[винегрет]] (2)
#

==== Холонимы ====
# —
#

==== Меронимы ====
# [[бульон]], [[гуща]], [[жижа]], [[навар]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=супец, супчик
|уничиж=супешник, супишко
|увелич=супище, супяра
|имена-собственные=
|существительные=супник, супница, суп-пюре
|прилагательные=суповой, супный
|глаголы=
|полн=суп
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:суп|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[музыкальный суп]]
* [[первичный суп]]
* {{скр2|[[суп из конских залуп]]}}
* {{скр2|[[суп из семи залуп]]}}
* {{скр2|[[суп из трёх залуп]]}}
* [[суп из семи круп]]

==== Пословицы и поговорки ====
* {{скр2|[[суп из семи залуп — три покрошены, остальные так брошены]]}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|жидкое кушанье|
|ab=
|av=[[чурпа]]
|ady=
|az=[[şorbası]], [[şorba]], [[aş]]
|akz=[[okchi]]
|sq=[[supë]] {{f}}
|am=[[ሾርባ]] shoriba
|en=[[soup]]
|ar=[[شوربة]] (šú:raba) {{f}}
|an=
|hy=[[ապուր]] (apur), [[սուպ]] (sup)
|asm=[[চুৰুহা]] (suruha)
|ast=[[sopa]] {{f}}
|af=[[sop]]
|bar=
|bm=
|eu=[[zopa]]
|ba=[[һурпа]], [[аш]]
|be=[[поліўка]] {{f}}, {{с|be|суп}} {{m}}
|bn=[[শিড়া]] (śiṛa)
|my=[[စွပ်ပြုတ်]] (cwapprut), [[ဟင်းချို]] (hang:hkyui)
|bg=[[супа]] {{f}}
|bs=[[supa]] {{f}}
|br=[[soubenn]]
|bua=[[шүлэн]]
|cy=[[cawl]]
|wa=
|war=[[sabaw]]
|hu=[[leves]]
|hsb=[[poliwka]] {{f}}, [[zopa]] {{f}}
|vec=
|vep=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=[[çorba]]
|ht=[[soup]]
|gl=[[sopa]] {{f}}
|mrj=[[лем]]
|got=
|kl=[[qajoq]]
|el=[[σούπα]] {{f}}
|ka=
|gn=
|gu=[[સૂપ]] (sūp)
|gd=[[brot]]
|da=[[suppe]]
|ang=
|grc=[[ζώμευμα]] {{n}}
|sgs=[[zopė]] {{f}}
|zza=[[şorve]]
|zu=[[isobho]]
|he=[[מרק]] (marak) {{m}}
|yi=[[זופּ]] (zup) {{f}}
|io=[[supo]]
|ilo=[[digo]]
|inh=
|id=[[sup]]
|ia=[[suppa]]
|ga=[[anraith]], [[súp]]
|is=[[súpa]] {{f}}
|es=[[sopa]] {{f}}
|it=[[zuppa]] {{f}}, [[minestra]] {{f}}
|itl=[[иԓӄ]]
|kbd=
|kk=[[сорпа]], [[көже]], {{с|kk|суп}}
|xal=[[шөлн]]
|kn=
|kaa=
|krc=[[шорпа]]
|krl=[[rokku]], [[suuppu]]
|ca=[[sopa]] {{f}}
|ket={{с|ket|ааль}}
|qu=[[lawa]]
|ky=[[сорпо]]
|zh=[[汤]] (tāng)
|kom=[[шыд]]
|koi=[[шыд]]
|ko=[[죽]] (juk), [[국]] (guk), [[수프]] (supeu)
|kw=
|co=[[suppa]] {{f}}
|crh=[[şorba]]
|kum=[[шорпа]]
|ku=[[şorbe]]
|ckb=[[شۆربە]] (şorbe)
|km=[[ស៊ុប]] (sup)
|lbe=
|lo=[[ແກງ]] (kǣng), [[ສູປະ]] (sū pa)
|la=[[jus]] {{n}}; [[juscellum]] {{n}}; [[jusculum]] {{n}}; [[sorbitio]] {{f}}
|lv=[[zupa]] {{f}}
|lez=[[хапIа]], [[сурпа]]
|lt=[[skystimas]] {{m}}; [[sriuba]] {{f}}
|jbo=[[stasu]]
|lb=[[Zopp]] {{f}}
|mk=[[супа]] {{f}}
|ms=[[sup]]
|ml=[[സൂപ്പ്]] (sūppŭ)
|mns=[[исмит]]
|mr=
|chm=[[шур]], [[шӱр]]
|mdf=[[шонгарям]], [[коршампяль]]
|mn=[[шөл]]
|gv=[[anvroie]] {{m}}, [[awree]] {{m}}, [[sooslagh]] {{m}}
|gld=[[чо̄лон]]
|de=[[Suppe]] {{f}} =, -n
|nl=[[soep]]
|dsb=[[pólewanka]] {{f}}, [[zupa]] {{f}}
|nds=
|no=[[suppe]]
|roa-nor=[[souope]]
|or=[[ଝୋଳ]] (jhōḷa)
|oc=[[sopa]] {{f}}
|os=[[бас]], [[хъӕрмхуыпп]]
|pi=[[sūpa]]
|pa=[[ਸੂਪ]] {{m}} (sūp)
|pap=[[sòpi]]
|fa=[[سوپ]] (swp)
|pl=[[zupa]] {{f}}
|pt=[[sopa]] {{f}}
|ps=[[ښوروا]] (khour-wa)
|ro=[[supă]]
|rue=[[сёрба]]
|sm=
|sa=[[सूप]] (sūpa)
|sel=[[армагай]]
|sr=[[супа]] {{f}}
|sr-l=[[supa]]
|si=[[සුප්]] (sup)
|scn=[[suppa]]
|sk=[[polievka]] {{f}}
|sl=[[juha]] {{f}}
|so=[[maraq]]
|srn=[[supu]]
|gmh=[[suppe]], [[suffe]]
|sw=[[supu]]
|tab=[[шурпа]], [[жук#|жук]]
|tl=[[sabaw]]
|tg=[[шӯрбо]]
|th=[[ซุป]]
|ta=[[ரசம்]], [[சூப்]] (cūp)
|tt=[[шулпа]], [[шурпа]], [[аш]]
|te=[[చారు]] (caaru), [[పులుసు]] (pulusu)
|tr=[[çorba]]
|tk=[[çorba]]
|udm=[[шыд]]
|uz=[[shoʻrva]]
|uk={{с|uk|суп}} {{m}}
|ur=[[سوپ]] (sūp)
|fo=[[súpan]] {{f}}
|fi=[[keitto]], [[soppa]]
|fr=[[soupe]] {{f}}, [[potage]] {{m}}
|fy=
|fur=[[mignestre]], [[sope]]
|kjh=[[ӱгре]]
|ha=[[miya]]
|hi=[[रस]] (ras) {{m}}
|hr=[[juha]] {{f}}
|ce=[[чорпа]]
|cs=[[polévka]] {{f}}
|cv=[[яшка]]
|ckt=
|chy=[[hohpe]]
|sv=[[soppa]]
|cjs=[[мин]], [[мӱн]]
|evn=[[силэ]], [[сирба]]
|eve=[[хил]]
|myv=[[ям]]
|eo=[[supo]]
|et=[[supp]], [[leem]]
|jv=
|sah=[[үөрэ]]
|ja=[[スープ]] (sūpu)
}}

=== Анаграммы ===
* [[упс]], [[УСП]]


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Супы}}
{{длина слова|3|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be 1c^ m una|слоги={{по-слогам|суп}}|основа=су́п|основа1=суп|show-text=1}}

{{морфо |прист1=|корень1=суп|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Soup.jpg}}

==== Значение ====
# {{гастрон.|be}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[страва]]

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:суп|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|be|транскрипция/мн|пример|семантика}}
{{Категория|язык=be|Супы||}}
{{длина слова|3|be}}

= {{-kk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kk |слоги={{по-слогам|суп}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=kk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|kk}} [[суп#Русский|суп]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|kk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|kk|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=kk|Супы||}}
{{длина слова|3|lang=kk}}

= {{-slovio-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{СущСловКи|суп|слоги={{по-слогам|суп}}
|alt=sup|род=мужской}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{гастрон.|slovio}} [[суп]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|slovio|морфо|транскрипция|пример|этимология}}
{{Категория|язык=slovio|Супы}}
{{длина слова|3|slovio}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1c
|основа=су́п
|основа1=суп
|слоги={{по-слогам|суп}}
|р=1|м=1|зв=1
}}

{{морфо|корень1=суп}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Jagnjeca corba.jpg}}

==== Значение ====
# {{гастрон.|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# [[юшка]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[їда]], [[страва]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=супник, супниця
|прилагательные=суповий
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:суп|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=uk|Супы|}}
{{длина слова|3|uk}}

{{multilang|}}

Суп - История изменений

imported>Cimumetupp: /* Меронимы */