imported>Nino2017 в 18:52, 5 марта 2026

2026-03-05T18:52:50Z

Новая страница

{{Cf|судия}}
{{слово дня|25|10|2008}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 6*d^^
|основа=суд
|основа1=су́д
|основа2=суд
|слоги={{по слогам|су|дья́}}
|род=общ
|gen-pl=cуд́ей//с́удей
|коммент=исконно правильная форма написания ''су́дий'' схемы 6*d оказалась вытеснена формой ''суде́й'' схемы 6*b
}}

{{также|lang=ru|тип=d|стиль={{помета|устаревший}}|индекс=6*d|формы=мн. ч. — ''су́дьи'', ''су́дий'', ''су́дьях''}}
{{также|lang=ru|тип=d|стиль={{помета|устаревший}}|индекс=6*b|формы=мн. ч. — ''судьи́'', ''суде́й'', ''судья́х''}}

{{также|lang=ru|тип=fp|стиль={{помета|устар.}} или {{помета|высокий}}|[[судия|судия́]]}}

{{морфо-ru|судь|-j|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|судья́|су́дьи|Ru-судья.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|ICJ-CJI hearing 1.jpg|Судьи [1]}}
{{илл|Referee hockey ahl 2004.jpg|Судья [2]}}

==== Значение ====
# {{юр.|ru}} [[должностное лицо]], наделённое судебной [[властью]], осуществляющее [[правосудие]] и выносящее решение по [[судебному]] [[делу]] {{пример|Так называемый мирный {{выдел|судья}} есть в Англии первый разбиратель всех доносов; он призывает к себе обвиняемого, даёт очную ставку и возвращает ему свободу, если донос оказывается неосновательным; в противном же случае обязывает его явиться в суд или, когда преступление важно, отсылает в темницу.|Н. М. Карамзин|Письма русского путешественника|1793|источник=НКРЯ}} {{пример|Скажем, наш {{выдел|судья}}, Иван Фёдорович, воров судит: вот у Плющихи забор сломали ― он судил, Митька-цыган у монахов ящик с просфорами спёр ― опять он судил.|А. П. Гайдар|Школа|1929|источник=НКРЯ}}
# {{спорт.|ru}} [[арбитр]], следящий за соблюдением [[правил]] [[игры]] или фиксирующий [[результаты]] [[спортивного]] [[состязания]] {{пример|{{l}} когда в следующее воскресенье они шли с папой на дачу, то родитель разъяснил Колюне, что наши футболисты сами во всём виноваты: нельзя прекращать игру, пока {{выдел|судья}} не даст свистка{{-}}не важно, в поле мяч или за полем {{l}}|Алексей Варламов|Купавна|2000|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} тот, кто высказывает [[мнение]] или [[суждение]] о чём-либо, даёт [[оценку]]; [[ценитель]], [[знаток]], [[критик]] {{пример|Наш журнал немыслим без вас, дорогие читатели. Ибо вы и самые взыскательные {{выдел|судьи}}, и самые добрые друзья.|С. Панасенко|Колонка редактора|2003|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# {{уст.|-}} или {{высок.|-}}: [[судия]]; {{част.|-}}: [[арбитр]]
# [[рефери]], [[арбитр]]
# [[критик]]; {{част.|-}}: [[ценитель]], [[знаток]], [[эксперт]]; {{неодобр.|-}}: [[критикан]]

==== Антонимы ====
# {{част.|-}}: [[подсудимый]], [[ответчик]], [[истец]]
# —
# {{част.}}: [[любитель]], [[обыватель]], [[дилетант]], [[профан]]

==== Гиперонимы ====
# [[должностное лицо]], [[юрист]], [[судейский]]
# [[человек]]
# [[человек]]

==== Гипонимы ====
# [[третейский судья]]; [[мировой судья]], [[спецсудья]], [[федеральный судья]], [[земский судья]], [[верховный судья]]
# [[судья-информатор]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств:суд}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:судья|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Бог им судья|бог тебе (вам, ему, ей, им) судья]]
* [[а судьи кто?]]
* [[судью на мыло]]
* [[сам себе судья]]
* [[избави, бог, и нас от этаких судей]]
* [[главный судья]]
* [[боковой судья]]
* [[почётный судья]]
* [[земский судья]]
* [[мировой судья]]
* [[народный судья]]
* [[третейский судья]]
* [[судья административного суда]]
* [[судья Верховного суда]]
* [[верховный судья]]
* [[судья военного трибунала]]
* [[судья на линии]]
* [[Верховный Судья]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|в суде|
|ain=
|sq=
|en=[[judge]], [[arbitrator]]
|ast=
|af=
|hy=[[դատավոր]] (datavor)
|ba=
|be=[[суддзя]]
|bg=[[съдия]]
|bs=
|br=
|hu=[[bíró]]
|vi=[[thẩm phán]], [[quan tòa]]; [[pháp quan]], [[quan tài phán]]
|vro=
|gl=
|el=[[δικαστής]]
|ka=
|da=[[dommer]]
|io=
|id=[[hakim]]
|ia=
|is=
|es=[[juez]]
|it=[[giudice]] {{m}}
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[재판관]]
|co=
|la=[[judex]]
|lv=[[tiesnesis]]
|lt=
|mk=[[судиjа]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Richter]] {{m}} -s, =
|no=[[dommer]]
|nl=[[rechter]]
|os=
|pl=[[sędzia]]
|pt=
|sr=[[судиjа]]
|sr-l=
|sk=[[sudca]]
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[yargıç]], [[hakim]]
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=[[tuomari]]
|fr=[[juge]] {{m}}
|hr=[[sudac]]
|cs=[[soudce]]
|sv={{t|sv|domare|c}}
|eo=[[juĝisto]]
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|в спорте|
|ain=
|sq=
|en=[[arbitrator]], [[referee]], [[umpire]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=[[суддзя]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=[[játékvezető]]
|vi=[[trọng tài]], [[cầm trịch]]
|vro=
|gl=
|el=[[δικαστής]]
|ka=
|da=
|io=
|id=[[wasit]]
|ia=
|is=
|es=[[árbitro]] {{m}}, [[referee colegiado]], [[juez]]
|it=[[arbitro]] {{m}}, [[giudice]] (di gara)
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[비슷한 말]]
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=[[судиjа]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Richter]] {{m}} -s, =
|no=[[dommer]]
|nl=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=[[rozhodca]]
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[hakem]]
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[arbitre]]
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|domare|c}}
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Дьяус]]

=== Библиография ===
* {{БОС, 2018}}
* {{книга|автор=Штудинер М. А.|заглавие=Словарь трудностей русского языка для работников СМИ. Ударение, произношение, грамматические формы|место=М.|издательство=Словари XXI века|год=2017. — 592 с.|isbn =978-5-9909262-6-4}}
* {{БТС}}
* {{БУС}}
* {{Фасмер}}

{{improve|ru|перевод}}

[[Категория:Существительные с вариативным склонением]]

{{Категория|язык=ru|Судьи|Профессии|Социальные роли}}
{{длина слова|5|ru}}

Судья - История изменений

imported>Nino2017 в 18:52, 5 марта 2026