imported>Treskful: /* {{-ru-}} */ стандартизация структуры

2025-08-07T18:05:52Z

{{-ru-}}: стандартизация структуры

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|31|8|2013}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 6d
|основа=стру
|основа1=стру́
|слоги={{по слогам|стру|.|я́}}
}}
{{также|стиль=поэт.|тип=d|индекс=6b|lang=ru|формы=мн. ч. — ''струи́, струя́м, струя́ми, струя́х''|add=|}}

{{морфо-ru|струj|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|струя́|стру́и|Ru-струя.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|FuentedelCano04.jpg|Струи [1]}}

==== Значение ====
# [[узкий]] [[непрерывный]] [[поток]] жидкости или сыпучего вещества {{пример|Горячая вода в ванне текла тонкой, слабой струйкой, стоило хоть немного увеличить {{выдел|струю}}, и вода становилась холодной.|Василий Гроссман|Жизнь и судьба|уточнение титула=часть 3|1960|источник=НКРЯ}} {{пример|Крылья его, пока он вставал, бились о земляной пол, выбивая {{выдел|струи}} пыли, и обдавали мои ноги холодком боевого ветра.|Фазиль Искандер|Петух|1962|источник=НКРЯ}} {{пример|В тишине слышно, как льётся {{выдел|струя}} воды на бутылки из-под пива и лимонада.|Фазиль Искандер|Бедный демагог|1969|источник=НКРЯ}}
# неширокая полоска [[свет]]а, [[дым]]а, огня, [[воздух]]а {{итп}} {{пример|Три раза, посреди окружавшего ложе мрака, блеснули {{выдел|струи}} молнии.|А. Ф. Вельтман|Иоланда|1843|источник=НКРЯ}} {{пример|Сквозь свежую листву ударяют тонкие солнечные {{выдел|струи}}.|Булат Окуджава|Новенький как с иголочки|1962|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Струя}} сжатого воздуха выдувает из дуги расплавленный металл и направляет его на плиту.||Новости отовсюду||издание=Химия и жизнь||1969|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[течение]], [[направление]] в какой-либо деятельности {{пример|На смену отмирающей теологической медицине идет сперва медицина метафизическая, одновременно с которой, однако, всё с большей настойчивостью пробивается сильная научно-реалистическая {{выдел|струя}}.|Ю. В. Каннабих|История психиатрии|1928|источник=НКРЯ}} {{пример|В православии славянофилов чувствуется очень сильная гуманистическая {{выдел|струя}}.|Н. А. Бердяев|Миросозерцание Достоевского|1923|источник=НКРЯ}}
# {{мн.}}, {{трад.-поэт.|ru}} воды, [[вода]] {{пример|В жаркие летние дни толпы крестьянских девок купались в студёных {{выдел|струях}} Волги.|Лермонтов|Я хочу рассказать вам…|1836|источник=НКРЯ}} {{пример|Немного лет тому назад, // Там, где сливаяся шумят // Обнявшись, будто две сестры, // {{выдел|Струи}} Арагвы и Куры, // Был монастырь.|Лермонтов|[[s:Мцыри (Лермонтов)|Мцыри]]|дата=1838–1839 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Гляди, как тихо катит Волга // Свои спокойные {{выдел|струи}}.|Некрасов|Несчастные|1856|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[поток]]
# [[поток]], [[полоса]]
# [[течение]], [[направление]]
# частичн.: [[течение]], [[ток]], [[поток]]
#

==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[форма]]
# [[форма]]
# [[разновидность]]
# [[вода]]
#

==== Гипонимы ====
# [[огнеструя]]
# —
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=струйка
|увелич=струища
|имена-собственные=
|существительные=струение
|прилагательные=струйный, струящий, струящийся
|глаголы=струить, струиться, заструить, заструиться
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:струя|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[живая струя]]
* [[свежая струя]]
* [[под сенью струй]]
* [[бить струёй]], течь струёй
* [[попасть в струю]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|узкий поток
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[current]], [[jet]], [[spurt]]; [[stream]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[շիթ]] (šit')
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[ағым]]; [[һауа ағымы]]
|be=[[струмень]], [[цурок]]
|bn=
|bg=[[струя#Эрзянский|струя]]
|bs=[[struja]]
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[sugár]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[stråle]]
|dv=
|ang=
|grc=[[ἀπορροή]] {{f}}; [[νασμός]] {{m}}; [[ῥεῖθρον]] {{n}}; [[ῥεῦμα]] {{n}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[שפּריץ]] (šprits) {{m}}; [[גערינס]] (gerins) {{n}}; [[שטראָם]] (štrom) {{m}}
|io=[[sprico]]
|inh=[[кIеж]]
|id=[[pancuran]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[chorro]] {{m}}; [[hilo]] {{m}}
|it=[[filo]] {{m}}; [[getto]] {{m}}, [[zampillo]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[ағын]]; [[ағыс]]; [[құю]]; [[сорғалау]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[шорха]]
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[溜]] (liù)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[flumen]] {{n}}
|lv=[[strāva]] {{f}}; [[strūkla]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[striūklė]] {{f}}; [[čiurkšlė]] {{f}}
|lmo=
|lb=
|mk=[[струја]] {{f}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[ведень ляцема]], [[ляцезь шудема]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Strahl]] {{m}}; [[Strom]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[straal]], [[stroom]]
|dsb=
|no=[[stråle]]; [[strøm]]
|oc=
|os=[[сыг]], [[цӕхъал]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[strumień]]
|pt=[[jacto]] {{m}}, [[jato]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[ţişnitură]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[струја]] {{f}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[prúd]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[фавра]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[cereyan]]
|tk=[[akym]]; [[çüwdürim]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[струмінь]] {{m}}; [[струм]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[virta]], [[siuhku]]
|fr=[[jet]] {{m}}; [[filet]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[struja]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs=[[proud]] {{m}}, [[tok]] {{m}}, [[proudění]] {{n}}
|cv=
|sv=[[stråle]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=[[струя#Эрзянский|струя]]; [[ведень чудема]]
|eo=[[strio]]
|et=
|jv=
|sah=[[сүүрээн]]
|ja=
}}

{{перев-блок|полоса
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

{{перев-блок|течение, направление в какой-либо деятельности
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[current]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[йүнәлеш]]
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[áramlat]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[corriente]] {{f}}
|it=[[corrente]] {{f}}, [[tendenza]] {{f}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Strom]] {{m}}; [[Strömung]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[corrente]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ҷараён]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=[[ugur]]; [[akym]]; [[aýratynlyk]]
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[směr]]
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[сүүрээн]]
|ja=
}}

{{перев-блок|воды
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Течение|Формы|Вода|||||}}

== {{з|(деепричастие)}} ==
{{Форма-гл
|база=струить
|время=наст
|залог=
|род=
|лицо=
|число=
|накл=
|деепр=1
|прич= |кр=
|помета=
|форма=
|слоги={{по-слогам|струя́}}
|МФА=
}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru||||}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg f 47|основа=стру|основа1=|слоги={{по слогам|струя}}}}

{{морфо|корень1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|FuentedelCano04.jpg}}

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
#
#

==== Антонимы ====
# —
#
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:струя|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Течение|}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-myv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ myv|основа=|основа1=|слоги={{по слогам|струя}}}}

{{морфо|корень1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|FuentedelCano04.jpg}}

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#
#
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:струя|myv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|myv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=myv|Течение|}}
{{длина слова|5|myv}}
{{multilang|3}}

Струя - История изменений

imported>Treskful: /* {{-ru-}} */ стандартизация структуры