imported>Apelcini: /* Русский */

2025-08-05T23:45:29Z

Русский

Новая страница

{{Сводеш-200|125|lang=ru}}
{{слово дня|24|7|2009}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 5b^
|основа=сто
|основа1=сто́
|слоги={{по-слогам|сто|я́ть}}
|НП=1
|соотв=постоять
}}

{{морфо-ru|стоj|-я|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|стоя́ть|Ru-стоять.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[находиться]], [[покоиться]] в вертикальном положении на поверхности {{пример|Ваза {{выдел|стоит}} на столе.}} {{пример|Человек {{выдел|стоит}} посреди комнаты.}}
# [[находиться]], [[располагаться]]; как правило, о возвышающемся или способном возвышаться объекте {{пример|Париж {{выдел|стоит}} на Сене.}}
# {{п.|ru}} [[находиться]] в определённом месте формальной структуры {{пример|У власти {{выдел|стоит}} преступная клика.}} {{пример|Этот человек {{выдел|стоит}} в организационной иерерхии выше всех.}}
# {{п.|ru}}, {{помета|+ [[на]] + предл. п.}} твёрдо [[следовать]] чему-то {{пример|Он упорно {{выдел|стоял}} на своём.}} {{пример|Мы {{выдел|стоим}} на принципе равенства.}}
# {{п.|ru}} [[бездействовать]], быть в состоянии неисправности или простоя {{пример|Машины {{выдел|стоят}}.}} {{пример|Часы {{выдел|стоят}}.}}
# {{п.|ru}} [[выдерживать]], сохраняться, не поддаваться {{пример|В этом бою они {{выдел|стояли}} насмерть.}}
# {{разг.|ru}}, {{п.|ru}} [[находиться]] в очереди {{пример|Я {{выдел|стоял}} за хлебом с двух часов.}} {{пример|Он {{выдел|стоит}} в очереди на операцию третьим, сразу за своим соседом по палате.}}
# {{п.|ru}} [[быть]] [[замёрзший|замёрзшим]] {{пример|Ниже, под насыпью, протекала река Кола, ещё {{выдел|стоявшая}} в это время|Л. Шейнин|Чужие в тундре|1931}}
# выражает [[требование]] остановиться, прекратить движение {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{помета|что делает и без доп., также на кого., на что.}} [[пребывать]] в эрегированном состоянии из-за кого-, чего-либо (о [[пенис]]е) {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[находиться]], [[покоиться]]; частичн.: [[бездействовать]]
#
#
#
#

==== Антонимы ====
# частичн.: [[лежать]], [[двигаться]], [[работать]], [[идти]], [[ходить]], [[отсутствовать]], [[портиться]], [[увядать]]
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[находиться]]
#
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=стоянка, стояк, стойка, стойбище, устойчивость, стояние
|прилагательные=стоячий
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=стояться, выстоять, отстоять, расстоять, устоять
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=ст
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:стоять}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[а вдоль дорог мёртвые с косами стоят]]
* [[на чём свет стоит]]
* [[не стой как пень]]!
* [[не стой под стрелой]]!
* [[стоять без пения]]
* [[стоять в карауле]]
* [[стоять во главе]]
* [[стоять гарнизоном]]
* [[стоять на защите]]
* [[стоять на плечах гигантов]]
* [[стоять на своём]]
* [[стоять на страже]]
* [[стоять на ушах]]
* [[стоять на часах]]
* [[стоять на якоре]]
* [[стоять одной ногой в могиле]]
* [[хоть стой, хоть падай]]
* [[стоять по стойке смирно]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|покоиться в вертикальном положении
|az=[[durmaq]] (дурмаг)
|ain=
|sq=
|en=[[stand]]
|ar=[[وقف]] (wáqafa)
|hy=[[կանգնել]] (kangnel)
|ast=
|af=[[staan]]
|eu=[[geratu]]
|ba=[[тороу]]
|be=[[стаяць]]
|bg=[[стоя]]
|bs=
|br=
|bua=[[зогсохо]]
|cy=
|hu=[[áll]]; [[ácsorog]]
|vep=[[seišta]]
|vi=
|vro=
|gl=[[estar de pé]]
|el=[[στέκομαι]]
|ka=[[დგომა]] (dgoma)
|gn=[[ñembo’y]]
|gu=[[ઊભા રહેવું]]
|gd=[[seas]]
|da=[[stå]]
|grc=[[ἵστημι]]; [[ἐνίστημι]]; [[στατίζω]]; [[στεῦμαι]]; [[στήκω]]
|he=
|yi=[[שטיין]] (sztejn)
|io=[[stacar]]
|id=
|ia=[[star]]
|ga=[[seas]]
|is=[[standa]]
|es=[[estar de pie]]; [[permanecer de pie]]
|it=[[stare in piedi]]; [[essere in piedi]]; [[rimanere in piedi]]
|kk=[[тұру]]
|krc=[[турургъа]]
|krl=[[seižuo]]
|ca=[[estar dret]]
|ky=[[туруу]]
|zh=[[站]] (zhàn), [[站立]] (zhànlì), [[立]] (lì)
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=[[сулавны]]
|ko=[[서다]] (seoda)
|co=
|crh=[[turmaq]]
|ku=[[vewestan]]
|la=[[sto|stare]]
|lv=[[stāvēt]]
|lt=[[stovėti]]
|mk=[[стои]]
|ms=
|mr=[[थांबणे]]
|chm=[[шогаш]]
|mdf=
|mn=[[зогсох]]
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[stehen]]
|nl=[[staan]]
|dsb=[[stojaś]]
|no=[[stå]]
|oc=
|os=
|pi=[[tiṭṭhati]]
|pa=[[ਖਡ਼ਾ ਹੋਨਾ]]
|pap=
|fa=
|pl=[[stać]]
|pt=[[permanecer]], [[ficar]] (de pé)
|ro=[[sta]]
|sa=[[तिष्ठति]], [[स्था]]
|sr=[[стајати]]
|sr-l=[[stajati]]
|sk=[[stáť]]
|sl=[[stati]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=[[simama]]
|tl=
|tg=[[истодан]]
|th=[[ยืน]]
|tt=[[торырга]]; [[урнашырга]]
|art=
|kim=
|tr=[[durmak]]; [[ayakta durmak]]
|tk=[[durmak]]
|udm=[[сылыны]]
|uz=[[turmoq]]
|uk=[[стояти]]
|ur=
|fo=
|fi=[[seisoa]]
|fr=[[être debout]], [[se tenir debout]]
|fy=[[stean]]
|hi=[[खड़े होना]]
|hr=[[stajati]] (na nogama)
|cs=[[stát]]
|cv=[[тӑр]]; [[тăма]]
|sv=[[stå]]
|cjs=[[тур]]
|myv=[[аштемс]]
|eo=[[stari]]
|et=[[seisma]], [[püsima]]
|sah=[[тур]]
|ja=[[立つ]] (たつ, tatsu)
}}

{{перев-блок|находиться
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=[[стаяць]]
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[sto|stare]]
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[стояти]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=[[olema]]
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|твердо следовать
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|бездействовать
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|держаться
|az=
|ain=
|sq=
|en=
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=[[стаяць]]
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=[[püsima]]
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы стояния}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы бездействия}}
{{длина слова|6|ru}}

Стоять - История изменений

imported>Apelcini: /* Русский */