imported>ПростаРечь в 07:01, 30 декабря 2025

2025-12-30T07:01:28Z

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L166288}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|ста́рость
|ж 8a
|слоги={{по-слогам|ста́|рость}}
}}

{{морфо-ru|стар|-ость|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|ста́рость|ста́рости|Ru-старость.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# сменяющий зрелость период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма {{пример|У старых людей часто руки трясутся от старости.}} {{пример|С наступлением старости люди могут выйти на пенсию.}}
# долговременное существование чего-либо; ветхость, изношенность {{пример|Покосившийся от старости дом.}} {{пример|Рассохшаяся от старости лодка.}}

==== Синонимы ====
# [[преклонные годы]], [[преклонные лета]], [[преклонный возраст]], [[престарелость]]
# [[ветхость]], [[древность]], [[дряхлость]], [[изношенность]], [[обветшалость]]

==== Антонимы ====
# [[молодость]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[возраст]], [[период]]
# —

==== Гипонимы ====
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств:стар}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|прил|старый|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[на старости лет]]
* [[старость не радость]]
* [[собачья старость]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[маленькая собачка — до старости щенок]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма
|abq=
|ab=
|av=[[херлъи]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[old age]]
|ar=[[شَيْخُوخَة]] (šayḵūḵa), [[عُجُوز]] (ʿujūz), [[كِبْر سِنّ]] (kibr sinn)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ծերություն ]](cerutʿyun)
|rup=[[bitãrneatsã]] {{f}}
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[zahartzaro]]
|ba=[[ҡартлыҡ]]
|be=[[старасць]] {{f}}
|bn=
|bg=[[старост]] {{f}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=[[henaint]]
|wa=
|hu=[[öregség]]
|vep=
|hsb=
|wym=[[ałder]] {{n}}
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[tuổi già]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[vellez]]
|ze=
|mrj=[[шонгылык]]
|kl=
|el=[[γεράματα]] {{n}}, [[γήρας]] {{n}}
|ka=
|gn=
|gu=[[ઘડપણ]]
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[alderdom]]
|dv=
|ang=
|grc=[[γῆρας]] {{n}}; [[ὑπέργηρων]] {{n}} (глубокая)
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[זיקנה]]
|yi=[[עלטער]] {{m}}; [[זיקנה]] {{f}}
|io=[[oldeso]]; [[senileso]]
|inh=[[къонал]] {{?}}
|id=[[masa tua]]
|ia=[[vetulessa]]; [[senecta]]
|iu=
|ik=
|ga=[[foirfeacht]] {{f}}
|is=
|es=[[vejez]] {{f}}; [[ancianidad]] {{f}} (глубокая)
|it=[[vecchiaia]] {{f}}, [[vecchiezza]] {{f}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[кәрілік]]; [[қариялық]]; [[қарттық]]; [[қарылық]]; [[шалдық]]
|xal=[[көгшрлһн]]; [[көгшрлт]]; [[өвгн насн]]; [[өвгрлһн]]
|kn=
|kaa=
|krc=[[къартлыкъ]]
|krl=
|ca=[[vellesa]] {{f}}; [[ancianitat]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[老]] [lǎo]; [[老年]] [lǎonián]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=[[vichjàia]]
|xh=
|crh=[[qartlıq]]
|kum=[[къартлыкъ]]
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[senectus]] {{m}}; [[senium]] {{n}}; [[vetustas]] {{f}}; [[annositas]] {{f}} (глубокая)
|lv=[[vecums]], [[vecumdienas]]
|lez=[[кьуьзуьвал]]
|li=
|ln=
|lt=[[senatvė]]; [[senumas]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[старост]] {{f}}
|mg=[[fahanterana]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=[[koroheketanga]]
|mr=[[म्हतारपण]]
|chm=[[шоҥгылык]]
|mdf=[[сиреши]]
|mo=
|mn=
|gv=[[shenn eash]]
|nv=[[są́]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Alter]] {{n}}; [[Senilitas]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[ouderdom]]
|dsb=
|no=[[alderdom]]
|oc=[[vielhum]], [[vielhesa]]
|os=[[зӕрондыбонтӕ]], [[зӕронддзинад]]
|pa=
|pap=[[biehes]]
|fa=[[پیری]] (piri), [[زرمان ‎]](zarmân)
|pl=[[starość]] {{f}}
|pt=[[velhice]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[bătrâneţe]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=[[boarisvuohta]]
|sr=[[старост]] {{f}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[starosť]] {{f}}; [[staroba]] {{f}}
|sl=[[starost]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[пирӣ]], [[куҳансолӣ]], [[пиронсолӣ]]
|ty=
|th=[[วัยสูงอายุ]] (wai sŏong aayú)
|ta=
|tt=[[картлык]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[వృద్ధాప్యము]] (vr̥ddhāpyamu), [[ముసలితనము]] (musalitanamu)
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[кыраан назын]]
|tr=[[ihtiyarlık]], [[yaşlılık]]
|tk=[[garrylyk]]
|udm=
|ug=
|uz=[[keksalik]] (кексалик); [[qarilik]] (қарилик)
|uk=[[старість]] {{f}}
|ur=[[بڑھاپا]] (buṛhāpā)
|fo=
|fi=[[vanhuus]]
|fr=[[vieillesse]] {{f}}, [[sénescence]] {{f}}, [[sénilité]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[बुढ़ापा]] (buṛhāpā), [[वृद्धावस्था]] (vŕddhāvasthā)
|hr=
|rom=
|ce=[[къеналла]]; [[воккхалла]] (у мужчин)
|cs=[[stáří]] {{n}}; [[staroba]] {{f}}
|cv=[[ватлӑх]]
|ckt=[[палқатгыргын]], [[ынпаквыргын]]
|sv=[[ålderdom]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[сагданкин]], [[сагдан]]
|myv=[[сыречи]], [[сыре пинге]]
|eo=[[maljuneco]]
|et=[[vanadus]]; [[raugaiga]]
|jv=
|sah=[[кырдьыы]], [[кырдьар саас]]
|ja=[[晩年]] ([[ばんねん]], bannen), [[老年]] ‎([[ろうねん]], rōnen)
}}

=== Библиография ===
* '''Зализняк Анна А., Шмелёв А. Д.''' Время суток и виды деятельности //'''Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.''' Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 41.


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Старость|}}
{{длина слова|8|ru}}
= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cu f|слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}
==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[старость]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|8|lang=cu}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|старость}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[старость]] {{пример|lang=chu-ru|и҆ сѐ, є҆лїсаве́тъ ю҆́жика твоѧ̀, и҆ та̀ зача́тъ сы́на въ {{выдел|ста́рости}} свое́й: и҆ се́й мѣ́сѧцъ шесты́й є҆́сть є҆́й нарица́емѣй непло́ды:|перевод=Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в {{выдел|старости}} своей, и ей уже шестой месяц,||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ лꙋкѝ ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе а҃:л҃ѕ}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|8|lang=chu-ru}}

Старость - История изменений

imported>ПростаРечь в 07:01, 30 декабря 2025